Outbound - Dan Bull

May I be allowed to voice my opinion to you

Today I feel like I made a choice

And now there’s no turning back

Isn’t it great when you’re a failure in life

And all that you’ve aimed for’s gone away from your sights

Whilst your top eight mates are plain sailing through life

It’s grey when you’re bright but unable to quite

Make it through the day without evading the strife

I stay awake through the nights, lay in wait for the light

Brain vacant despite the debates in my mind

Like maybe my plane may have strayed from its flight

Failed to pervade and faded from the sky

Dan Bull’s a candle with no flame to ignite

It’s painful to write, I strain just to type

A page full of lines and I’ve drained all my pride

Eyes dry, I’m unable to cry

Time flies and I trail behind

You may say it’s my fault, maybe you’re right

Maybe it’s myself to blame for my plight

I overdose and close my eyes

'Til I’m comatose and slowly rise

Over rows of roads and signs

Flows, tides froze in time

From lows to highs until there’s only skies

No lonely lives cloaked in phony lies

No disguise, the skies are open wide

It goes as no surprise

No surprises, no alarms

No-one cries, I’m going calmly

I’m dazed, I seem to spend my days in a daydream

I’ve been this way way before the day I was eighteen

Haters say to me I waste the space to breathe

Wait for the train to Leeds with my claims in my case and leave

Please, believe me, I’d say I agree

Let them eat cake?

I’ll take it and eat it

Jeez, even taking a beating’s a great deal easier

Than waking up each day in a place full of fears

And praying for amnesia with a faceful of tears

The pain’s so severe that it aches and it sears

Peel away the veneer, the real state’s revealed

I’ve been patient for years, just waiting to hear

Someone say that it’s OK, that I’m safe cos they’re here

But it’s blatantly clear that that day’s nowhere near

I hate to tempt fate but I’d be grateful for either

The faith of a believer or to fade away and disappear

I overdose and close my eyes

'Til I’m comatose and slowly rise

Over rows of roads and signs

Flows, tides froze in time

From lows to highs until there’s only skies

No lonely lives cloaked in phony lies

No disguise, the skies are open wide

It goes as no surprise

No surprises, no alarms

No-one cries, I’m going calmly

So I’m closing my curtains and making my bed

Cos no-one on earth knows the pain in my head

No-one knows of the hurt or the strain or the dread

Though I’m over the worst I can’t face things ahead

I’m escaping instead, I’m leaving this place

Erasing my thread and I’m cleaning my slate

Safe now I’ve fled, serene and sedate

There’s no waking the dead when they beam into space

I’ve seen into space, shaken hands with the stars

And the feeling’s great when you’re landing on Mars

Dreamy and weightless in ambient dark

Only hearing the sweetness of transient harps

With my hand on my heart I assure you it’s bliss

Soaring back to the starkness before you existed

Before you were born, before you were kissed

Before you were torn from the immortal abyss

I overdose and close my eyes

'Til I’m comatose and slowly rise

Over rows of roads and signs

Flows, tides froze in time

From lows to highs until there’s only skies

No lonely lives cloaked in phony lies

No disguise, the skies are open wide

It goes as no surprise

No surprises, no alarms

No-one cries, I’m going calmly

I’m at the last act

No now amount of dark can harm me

Сізге өз пікірімді айтуға рұқсат етіңіз

Бүгін мен таңдау жасағандай сезінемін

Енді артқа жол жоқ

Өмірде сәтсіздікке                                                       ������������������������������������

Ал сіз мақсат еткен барлық нәрсе көз алдыңыздан кетіп қалды

Сіздің ең жақсы сегіз жолдасыңыз өмір бойы жүзіп келе жатқанымен

Ашық болған кезде ол сұр болады, бірақ толықтай әрекет ете алмасаңыз

Дау-дамайдан жалтармай, күніңізді өтіңіз

Мен түні бойы ояу, жарықты күтемін

Ойымдағы пікірталастарға қарамастан, ми бос

Менің ұшағым ұшудан адасып кеткен сияқты

Кеңілдей алмады және аспаннан сөніп қалды

Дэн Булл – тұтанатын оты жоқ шам

Жазу ауыр        тек  теру                                                        тек  теруге  қиналамын

Жолдарға толы бет және мен бар мақтанышымды сарқып алдым

Көзім құрғақ, жылай алмаймын

Уақыт зымырап өтіп жатыр, мен артта қалдым

Бұл менің кінәм деп айтуыңыз мүмкін, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз

Мүмкін менің қиын жағдайға өзім кінәлі шығар

Мен дозаны шамадан          көз  жам            |

Мен комаға түсіп, баяу көтерілгенше

Жолдар мен белгілердің үстінде

Уақыт өте келе ағындар, толқындар мұздады

Төменнен биіктікке дейін тек аспанға дейін

Жалған өтірікке жамылған жалғыз өмір жоқ

Жасыратыны жоқ, аспан ашық

Бұл таңқаларлық емес

Ешқандай тосын, дабыл жоқ

Ешкім жыламайды, мен жайбарақат бара жатырмын

Мен таңғаламын, күндерімді күндізгі уақытта өткізетін сияқтымын

Мен он сегізге толғанға дейін осылай болдым

Жек көрушілер маған айтады, мен дем алу үшін кеңістікті ысырап етемін

Лидске                                                                                              |

Өтінемін, маған сеніңіз, мен келісемін деп айтамын

Оларға торт жеуге рұқсат етіңіз бе?

Мен оны алып жеймін

Иа, ұрып-соғудың өзі оңай

Күн сайын қорқынышқа толы жерде оянғаннан гөрі

Ал амнезия үшін көз жасымен  дұға ету

Ауыруы соншалықты қатты, ол ауырады және дірілдейді

Шпонды алып тастаңыз, нақты күйі анықталды

Мен жылдар бойы шыдамдылық таныттым, тек естуді күттім

Біреу бәрі жақсы, мен қауіпсізмін, өйткені олар осында деп айтады

Бірақ бұл күннің жақын емес екені анық

Мен тағдырды сынауды жек көремін, бірақ екеуіне де ризамын

Сену сенімі немесе өшіп жойып жойып болуы 

Мен дозаны шамадан          көз  жам            |

Мен комаға түсіп, баяу көтерілгенше

Жолдар мен белгілердің үстінде

Уақыт өте келе ағындар, толқындар мұздады

Төменнен биіктікке дейін тек аспанға дейін

Жалған өтірікке жамылған жалғыз өмір жоқ

Жасыратыны жоқ, аспан ашық

Бұл таңқаларлық емес

Ешқандай тосын, дабыл жоқ

Ешкім жыламайды, мен жайбарақат бара жатырмын

Сондықтан мен перделерімді жауып, төсегімді жасаймын

Өйткені, жер бетіндегі ешкім басымның ауырғанын  білмейді

Ешкім ауыртпалықты, ауыртпалықты немесе қорқынышты білмейді

Мен ең қиын жағдайдан өтсем де, алда болатын нәрселерге төтеп бере алмаймын

Мен оның орнына қашып жатырмын, мен бұл жерден кетемін

Жіпті өшіру                            

Қауіпсіз енді мен қашып кеттім, тыныш және тыныш

Өлгендер ғарышқа ұшқанда оятпайды

Мен ғарышты көрдім, жұлдыздармен қол алыстым

Марсқа қонған кездегі сезім керемет

Қараңғы жерде арманшыл және салмақсыз

Тек өтпелі арфалардың тәттілігін есту

Қолымды жүрегімде бұл бақыт болатынын сендіремін

Сіз өмір сүргенге дейінгі қаттылыққа қайта оралу

Сен туылмай тұрып, сүйгенше

Өлмейтін тұңғиықтан жұлынғанға дейін

Мен дозаны шамадан          көз  жам            |

Мен комаға түсіп, баяу көтерілгенше

Жолдар мен белгілердің үстінде

Уақыт өте келе ағындар, толқындар мұздады

Төменнен биіктікке дейін тек аспанға дейін

Жалған өтірікке жамылған жалғыз өмір жоқ

Жасыратыны жоқ, аспан ашық

Бұл таңқаларлық емес

Ешқандай тосын, дабыл жоқ

Ешкім жыламайды, мен жайбарақат бара жатырмын

Мен соңғы әрекеттемін

Ешқандай қараңғылық маған зиян тигізе алмайды