Төменде әннің мәтіні берілген Grand Theft Auto , суретші - Dan Bull, NemRaps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Bull, NemRaps
Here’s a chain of golden bars
About racing stolen cars
While inhaling blunt cigars
And attaining wanted stars
But it’s okay
I’ll just pay off the DA who’ll drop the charge
I’m so high
Feel like I’ve left this place and gone to Mars
Pick up the payphone
And pick up the pace like Daytona
If a pedestrian gets in the way I’m afraid I’m going straight over
Take another hit until my vision’s glazed over
Then stick it into fifth like I was criticizing Beethoven
Listen if you’ve driven an Itali through Liberty City
And hit a few Krishnas you’ve pretty much witnessed a litany
Of miscellaneous misdemeanors, simultaneously
Taking aim at the police and taking them straight to the cleaners
Park a limousine across three lanes of traffic
Then lob a few grenades at all the vehicles amassing
Till there’s nothing but a stack of chassis smouldering and smoking
I’m a cross between a chauffeur and the Joker
Only joking
This is America
Great, great, great America
This city’s a hell of a
State, shame, shame America
This is America
Mid-nineties America
Through the satirical eyes
Of a tiny team in Edinburgh
This is America
The greatest country in America
This is America
The place we love to be America
This is America
Great, great, great America
This is America
Great, great, great America
Get out the way when I’m swerving 'cause I do not have the patience
Liberty City citizens get pounded to the pavement
Waving at the squad cars, not your typical criminal
Destination’s not far, commandeering your vehicle
It’s like that
Picking a pistol up in a box crate
Don’t fight back
'Cause I don’t really care what the cops say
Take a left at West Kings
Use a beeper to text me, let’s see
These pesky messages every ten seconds
We ride out, flee the scene
Need to leave this joint
Everybody so scared of me that they can be held at finger-point
Check my F-19, of course it isn’t jacked
Engine’s in the rear, yeah I got the horses in the back
My rap sheet’s got a few stunts and bumps on it
Blood’s on my hands from the firearm offenses, I’m busted
A couple nights in the clink, now that’s a mean sentence
It’s cool, fender-benders get buffed to clean finishes
Fools get dusted up when I touch the clutch
Got drugs to flush, you thugs get rushed
To the ER, I’m on a mission to murder you mooks pissing me off
By the time you’ve had your breakfast I’ve already stolen three cars
Tires screech, sliding 'cross the city like a pair of skates
Dodging a barrage of bullets at police barricades
Man, that’s amazing, was almost fatal but damn we made it
Maybe one day I’ll get my weight up and head to San Andreas
This is America
Great, great, great America
This city’s a hell of a
State, shame, shame America
This is America
Mid-nineties America
Through the satirical eyes
Of a tiny team in Edinburgh
This is America
The greatest country in America
This is America
The place we love to be America
This is America
Great, great, great America
This is America
Great, great, great America
It’s a tough town
Look at it from top-down
Got the city on lockdown
Took another cop out
Back then we had no mini-map or GPS
We’d just guess the best path and then thrash our beast GTS
In the approximate direction of the yellow arrow
Down the thrumming freeways and back alleys that were that narrow
You could smack your wing mirrors back on either side
But damage isn’t jack when you can jack a nicer ride
I find the ambience of an ambulance’s siren kind of nice
'Cause it hides that fact my conscience is so silent
But it’s all love when I’m tooled up in a school bus with a full clip
I’m more intrusive than a fricking tooltip
Calling bullshit on all this hypocrisy
'Cause forty-nine percent of people didn’t pick democracy
What you see with me is what you get
A fucking wreck that just collects two currencies: money and respect
This is America
Great, great, great America
This city’s a hell of a
State, shame, shame America
This is America
Mid-nineties America
Through the satirical eyes
Of a tiny team in Edinburgh
This is America
The greatest country in America
This is America
The place we love to be America
This is America
Great, great, great America
This is America
Great, great, great America
Мұнда алтын құймалар тізбегі берілген
Ұрланған көліктердің жарысы туралы
Тұнық сигараларды жұту кезінде
Және қалаған жұлдыздарға қол жеткізу
Бірақ жарайды
Мен төлемді алып тастайтын DA-ны төлеймін
Мен өте биікпін
Мен осы жерден кетіп, Марсқа кеткендей болдым
Таяндаманы алыңыз
Дейтона сияқты қарқыныңызды арттырыңыз
Егер жаяу жүргінші жолға түссе, мен одан қорқамын деп қорқамын
Менің көзқарасым ашылғанша тағы бір соққы алыңыз
Содан кейін мен оны сынған сияқты бесіншіге жабыстырыңыз
Егер сіз Италиді бостандық арқылы жүрсеңіз, тыңдаңыз
Сіз литанияның куәсі болған бірнеше кришнаны басыңыз
Әртүрлі теріс қылықтардың бір мезгілде
Полицияны көздеп, оларды тікелей тазалаушыларға апару
Көлік қозғалысының үш жолағында лимузинді қойыңыз
Содан кейін жиналған барлық көліктерге бірнеше граната тастаңыз
Түтіндеп, түтіндеген шассиден басқа ештеңе қалмайынша
Мен жүргізуші мен Джокердің арасындамын
Тек әзіл
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл қала өте керемет
Мемлекет, ұят, ұят Америка
Бұл Америка
Тоқсаныншы жылдардың ортасы Америка
Сатиралық көзбен
Эдинбургтегі кішкентай команда
Бұл Америка
Америкадағы ең үлкен ел
Бұл Америка
Америка болуды жақсы көретін жер
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Мен бұрылып бара жатқанда, жолдан кетіңіз, себебі шыдамым жетпейді
Liberty City тұрғындары тротуарға соғылады
Әдеттегі қылмыскерлерге емес, жасақ машиналарына қол бұлғау
Тағайындалған жер алыс емес, көлігіңізді басқару
Солай екен
Қорап жәшігіндегі тапаншаны алу
Қарсыласпаңыз
'Себебі полицейлердің не айтатыны маған бәрібір
West Kings жолынан солға бұрылыңыз
Маған хабарлама жіберу үшін сигнал пайдаланыңыз, көрейік
Бұл жағымсыз хабарламалар әр он секунд сайын
Біз мініп, оқиға орнынан қашамыз
Бұл буыннан шығу керек
Барлығы меннен қорқатыны сонша, оларды саусақ ұшымен ұстай алады
Менің F-19-ымды тексеріңіз, әрине қосылған жоқ
Қозғалтқыш артқыда, иә менде артқы аттар бар
Менің рэп парағымда бірнеше трюктар бір бір - - - бір аз бір қатар және
Қару-жарақ қылмысынан менің қолымнан қан кетті, мен ұсталдым
Екі түн сыңғырлағанда, енді бұл ауыр сөйлем
Керемет, иілгіштер тазалау үшін жылтыратылады
Мен ілініске қол тигізсем, ақымақтардың шаңы шығады
Дәрі-дәрмекті алып тастау керек, бұзақылар асығады
Жедел жәрдемге айтарым, мені ренжітетін сізді өлтіру миссиясы бар
Сіз таңғы асыңызды ішкен кезде мен үш көлікті ұрлап кеттім
Шиналар сырғанап, сырғанақтай қаланы кесіп өтеді
Полиция баррикадаларындағы оқтардың барражынан жалтару
Адам, бұл ғажап, өлімге әкелді, бірақ біз оны жеттік
Мүмкін бір күні мен салмақ қосып, Сан Андреасқа бет алатын шығармын
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл қала өте керемет
Мемлекет, ұят, ұят Америка
Бұл Америка
Тоқсаныншы жылдардың ортасы Америка
Сатиралық көзбен
Эдинбургтегі кішкентай команда
Бұл Америка
Америкадағы ең үлкен ел
Бұл Америка
Америка болуды жақсы көретін жер
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл қиын қала
Оған жоғарыдан қараңыз
Қала құлыпталды
Басқа полицияны алып шықты
Ол кезде бізде мини-карта немесе GPS болмайтын
Біз жай ғана ең жақсы жолды болжап, содан кейін GTS жануарын ұрып-соғар едік
Сары көрсеткінің шамамен бағыты бойынша
Төменгі тас жолдармен және соншалықты тар болатын артқы аллеялармен
Қанат айналарын екі жағынан да соғуға болады
Бірақ жақсырақ сапарға шығуға болған кезде, зақымдану ұят емес
Маған жедел жәрдем сиренасы жақсы
'Себебі, бұл менің ар-ұжданымның тым үнсіз екенін жасырады
Толық клипі бар мектеп автобусына мінгенімде бәрі махаббат
Мен қытырлақ кеңеске қарағанда интрузивтімін
Осы екіжүзділіктің барлығын ақымақтық деп атау
Себебі халықтың қырық тоғыз пайызы демократияны таңдаған жоқ
Менімен не көріп тұрсың - бұл сіз аласыз
Екі валютаны: ақша мен құрметті жинайтын сұмдық апат
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл қала өте керемет
Мемлекет, ұят, ұят Америка
Бұл Америка
Тоқсаныншы жылдардың ортасы Америка
Сатиралық көзбен
Эдинбургтегі кішкентай команда
Бұл Америка
Америкадағы ең үлкен ел
Бұл Америка
Америка болуды жақсы көретін жер
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Бұл Америка
Тамаша, керемет, ұлы Америка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз