Metro Exodus - Dan Bull

They said Moscow was a lost hope

And it was, so i’ve gone off the beaten track

To meet a crossroad

East of Vladivostok

Under foot there is frozen blood in the snow

The rubble and bones

Are covered in mud

Under soot and the smoke

Is enough to choke you up

As you wander alone

Through tunnels and holes

And burrows and roads

Just looking for somewhere to go

That could become an abode

Even just a gutter’s a comfortable home

But there’s not much of a hope

There’s no government

No more Russia

The globe’s become a Chernobyl

A troublesome glow falls

A crimson snowball

Brings the Crow’s call

In a minute you’ll know

What i’m bringing this bow for

Killing isn’t noble

It’s no sport

But when i show force

I’m a stone wall

I’m immobile

Then i go forth

Like a blowtorch

To the snow, scorched

'Til it’s no more

My skin is the colour of cobalt

Because i’m just so cold

But i’m

Always moving forward

Oh

Aurora

Aurora

You’re our only refuge

Our only retreat

You’re our only shelter

Aurora

When we’ve been beaten down

You’re our Aurora

We’re in a stalemate

The only way to play is stay away

Or jailbreak

The railway’s a failsafe

Human frames make a frale freight

For a fatal tale

Fate’ll tailgate

They’ll chase

Making gains at a snail’s pace

So say your grace

While you have a table place

At the fey buffet

Because the fables say

That the plates’ll break

And you’ll fade away

You may or may not make the grade

Without a place to stay

So praise the day

You stayed awake

To raise the stakes and say:

Mistakes were made

Lessons were learned

Allegiances, changes

And bridges were burned

Tapes and blades

And weapons were turned

To pieces

Upgraded

Respect isn’t earned

It’s taken

With a revolver trigger

Betrayed and sold up the Volga river

Vulgar rhythms

Rule, forgive them

In their shoes

You’d make the same cold decisions

I never wanted to become a killer

But it was them or me

I can only hope they’re living on

In somebody’s memory

Always moving forward

Oh

Aurora

Aurora

You’re our only refuge

Our only retreat

You’re our only shelter

Aurora

When we’ve been beaten down

You’re our Aurora

Hiding out

A tiger primed to pounce

A Geiger counter by my side

A lighter by the belt

To try to find the lighter side of life

While i fight a mind of doubts

Enjoy the ride to hell

If i’m to die, you won’t tie me down

When i go out i’m firing shells

Shouting «Life is swell»

No cry for help

I stoke the fire

Like a stoke prior scout

Aurora

Aurora

You’re our only refuge

Our only retreat

You’re our only shelter

Aurora

When we’ve been beaten down

You’re our Aurora

Олар Мәскеу үмітін үзгенін айтты

Бұл болды, сондықтан мен жолдан шығып кеттім

Қиылыстан кездесуге 

Владивостоктың шығысында

Аяқтың астында қарда мұздатылған қан бар

Үйінділер мен сүйектер

Балшыққа басылған

Күйе мен түтін астында

Сізді тұншықтыруға жеткілікті

Жалғыз қыдырып жүргенде

Туннельдер мен тесіктер арқылы

Және шұңқырлар мен жолдар

Баратын жерді іздейсіз

Бұл баспанаға айналуы мүмкін

Тіпті жай ғана суағар да ыңғайлы үй

Бірақ көп үміт күтпейді

Үкімет жоқ

Енді Ресей жоқ

Жер шары Чернобыльге айналды

Мазасыз жарқырау түседі

Қып-қызыл қарлы шар

Қарғаның қоңырауын шақырады

Бір минутта білесіз

Мен бұл садақты не үшін алып жатырмын

Өлтіру асыл емес

Бұл спорт емес

Бірақ мен күш көрсеткенде

Мен тас қабырғамын

Мен қозғалмаймын

Содан кейін мен барамын

Сорғыш сияқты

Күйіп қалған қарға

Енді болмайынша

Менің терім кобальт түсі

Өйткені мен өте суықпын

Бірақ мен

Әрқашан алға

О

Аврора

Аврора

Сіз біздің жалғыз баспанамызсыз

Біздің жалғыз шегінісіміз

Сіз біздің жалғыз баспанамызсыз

Аврора

Бізді ұрып-соққан кезде

Сіз біздің Аврорасыз

Біз     тұйық                                                                                                                                                                                 Біз

Ойнаудың жалғыз жолы - алыс қалу

Немесе джейлбрейк

Теміржол қауіпсіз

Адамның рамалары жүкті жүкті жасайды

Қайғылы оқиға үшін

Тағдыр қағады

Олар қуады

Ұлу жылдамдығымен табысқа жету

Сонымен рахметіңізді айтыңыз

Сізде үстел бар кезде

Фей буфетінде

Өйткені ертегілер айтады

Пластиналар бұзылады

Ал сен өшіп кетесің

Сіз баға қоюыңыз немесе қоюыңыз мүмкін

Қонатын орынсыз 

Сондықтан күнді мақтаңыз

Сіз ояу болдыңыз

Үлесті көтеріп, мынаны айтыңыз:

Қателер жіберілді

Сабақтар алынды

Адалдықтар, өзгерістер

Ал көпірлер өртенді

Таспалар мен пышақтар

Ал қарулар бұрылды

Бөлшектерге 

Жаңартылған

Құрметке ие болмайды

Ол алынды

Револьвер триггерімен

Сатқындық жасап, Еділ өзенін сатып жіберді

Вульгар ырғақтары

Ереже, оларды кешір

Олардың аяқ киімінде

Сіз бірдей суық шешімдер қабылдайсыз

Мен ешқашан өлтіруші болғым келмеді

Бірақ олар немесе мен болдым

Мен олар өмір сүреді деп үміттенемін

Біреудің жадында

Әрқашан алға

О

Аврора

Аврора

Сіз біздің жалғыз баспанамызсыз

Біздің жалғыз шегінісіміз

Сіз біздің жалғыз баспанамызсыз

Аврора

Бізді ұрып-соққан кезде

Сіз біздің Аврорасыз

Жасыру

Жолбарыс секіруге дайын

Менің қасымда Гейгер есептегіші

Белбеудегі шатпақ

Өмірдің жеңіл жағын табуға тырысу

Мен күмәнмен күресіп жатқанда

Тозаққа дейін сапардан ләззат алыңыз

Мен өлетін болсам, мені байламайсың

Сыртқа шықсам, снарядтарды атып жатырмын

«Өмір қызып жатыр» деп айқайлау

Көмек сұрауға жоқ

Мен отты сөндірдім

Стоктың бұрынғы скауты сияқты

Аврора

Аврора

Сіз біздің жалғыз баспанамызсыз

Біздің жалғыз шегінісіміз

Сіз біздің жалғыз баспанамызсыз

Аврора

Бізді ұрып-соққан кезде

Сіз біздің Аврорасыз