Megaupload - Dan Bull
С переводом

Megaupload - Dan Bull

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
86820

Төменде әннің мәтіні берілген Megaupload , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Megaupload "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Megaupload

Dan Bull

Оригинальный текст

Oh bugger!

Noes!

Megaupload’s cover’s blown!

Even without SOPA, they’re never coming home

Although, it’s good to see America’s priority is

Fostering a trustworthy relationship overseas

Make money giving away things for free (ah!)

Why can the majors do similarly?

See, it seems silly to me not to persecute

The perpetraitor, but the method of delivery (wee!)

And if indeed it’s true

Then we need to shoot

The postman for evil deeds we do (ooh!)

And should you receive a nasty letter

Then Bang!

I hope Postman Pat gets better

Seize his red van, vivisect his cat

Burn all the letters in his sack, you’ll never get them back

If ever that did happen there’d be revolution in Greendale

Retribution and we’ve failed

Unless we take a stand, make a plan

And for legal reasons I better clarify that I’m not inciting any criminal

activity whatsoever, merely civil protest to show that I’m just rather annoyed

about the fact that I use Megaupload to host my own album

And now the majors have taken it down — what?

How the hell is this supposed to be helping independent artists

Grow to be healthily self sufficient?

Well — it isn’t

Given that your only future sell is in a prison

But I’ll tell you now there’s a million similar sites

You could shut one down every night and never stem the tide

So with regards to Megaupload

I suggest we get a truckload of files and set them up so that

We can prove the internet isn’t a place for disrespect

And if we stick together, they’ll never disconnect

Us

From it

Hopefully

With any luck

Blimey

It’s a bit of a bugger, isn’t it?

Перевод песни

Әй, қаскөй!

Жоқ!

Megaupload мұқабасы жарылды!

Тіпті SOPA болмаса да, олар ешқашан үйге келмейді

Дегенмен, Американың басымдылығын көру жақсы

Шетелде сенімді қарым-қатынас орнату

Заттарды тегін беру арқылы ақша табыңыз (ах!)

Неліктен мамандықтар дәл осылай істей алады?

Қараңызшы, қудаламау маған ақымақ  болып көрінеді

Қылмыскер, бірақ жеткізу әдісі

Ал шынымен бұл шын болса

Содан кейін ату  керек

Біз жасайтын зұлым істер үшін пошташы (оу!)

Сізге жағымсыз хат келсе

Содан кейін Бэнг!

Пошташы Пэт жақсарады деп үміттенемін

Оның қызыл фургонын ұста, мысығын тіріл

Оның дорбасындағы барлық әріптерді өртеп жіберіңіз, сіз оларды ешқашан қайтара алмайсыз

Егер бұл жерде болған болса, онда Геендэйде революция болады

Жазалау және біз сәтсіздікке ұшырадық

Біз позиция ұстанбасак, жоспар құрыңыз

Заңды себептерге байланысты мен ешбір қылмыскерді итермелемейтінімді түсіндіріп бергенім жөн

кез келген әрекет, жай ғана ренжігенімді көрсету үшін азаматтық наразылық

Мен өзімнің альбомымды қабылдауға мегапурды қолданғаным туралы

Енді майорлар оны алып тастады — не?

Бұл тәуелсіз суретшілерге қалай көмектесу керек?

Нәзік болу үшін өседі ме?

Жарайды — олай болмайды

Сіздің жалғыз болашақ сатуыңыз түрмеде  жатқанын ескерсек

Бірақ мен сізге қазір миллиондаған ұқсас сайттар бар екенін айтамын

Сіз әр түнде біреуін жауып, толқынды ешқашан тоқтата алмайсыз

Сонымен, мегауплоюға қатысты

Мен біз жүктердің жүктелген файлдарды алуды және оларды осылай орнатамыз деп ұсынамын

Интернетті дәлелдеуге болатын орын емес екенін дәлелдей аламыз

Егер бірге байлансақ, олар ешқашан ажыратылмайды

Біз

Одан

Үміттенемін

Кез келген сәттілікпен

Blimey

Бұл аздап қателік, солай емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз