Kelsey Bears - Dan Bull

I got your cards that you bought me, ignored them

Because I thought calling would cause me a boredom

And of course I’m ashamed to admit

That every birthday wished me further away

From your midst 'til I couldn’t face taking the risk

I guess I lost my faith a little bit

But then I realised a fundamental basic

More than any other you encouraged me to be creative

So it might quite belated, but I love you, Margaret and David

The Kelsey Bears

The Kelsey Bears

The Kelsey Bears

You were with me in my first days

But then I shut myself away during the worst days

A half-baked reason why I’m worth cake

But now evelen star birthday is part of my wordplay

And you bought me a calligraphy set

I’m ashamed to say I haven’t done calligraphy yet

I was a little perplexed and treated with neglect

And yet now I make my living fiddling with text

Some of your gifts still bring back images

The little set of carve farmyard miniatures

The tree was my favourite piece

And it still is when I play with my niece

So yeah, I’ve done myself a favour at least

Now I’m back on the rails and I’m taming the beast

In a similar way to how my birthday cake did

It’s time for you two to be celebrated

So it might be quit belated, but I love you, Margaret and David

The Kelsey Bears

The Kelsey Bears

The Kelsey Bears

Photography was obviously a hobby each of you wanted me to do

I never got into it properly

But now I love it, kind of like a kid with broccoli

My tastes took time to develop in the dark room

And now I can’t do without it, honestly

You offered an option and I made you feel you’d been forgotten

Now the season’s hot and Evesham’s lost

Some leaves and blossoms but let’s speak a little

Let’s speak a little more often

The Kelsey Bears

The Kelsey Bears

Сіз маған сатып алған карталарыңызды алдым, оларды елемеді

Себебі қоңырау шалу мені жалықтырады деп ойладым

Әрине, мен мойындауға ұяламын

Әрбір туған күн мені одан әрі ұзағырақ тіледі

Сіздің ортаңыздан мен тәуекелге бел буғанша

Менің ойымша, мен сенімімді аздап жоғалттым деп ойлаймын

Бірақ содан кейін мен бір негізгі негізді түсіндім

Басқа біреуден гөрі сіз мені шығармашылықпен айналысқаныңызбен

Бұл өте кеш болуы мүмкін, бірақ мен сізді жақсы көремін, Маргарет пен Дэвид

Келси аюлары

Келси аюлары

Келси аюлары

Алғашқы күндерімде сіз менімен бірге болдыңыз

Бірақ кейін ең нашар күндерде өзімді жауып тастадым

Менің тортқа лайық екендігімнің жарты себебі

Бірақ қазір Эвелен жұлдызының туған күні менің сөздік ойынымның бір бөлігі

Және сіз маған каллиграфиялық жиынтықты сатып алдыңыз

Мен әлі каллиграфиямен айналыспадым деп айтуға ұяламын

Мен аздап абдырап қалдым және немқұрайлы қарадым

Бірақ қазір мен мәтінді мәтінмен айналыстырып келемін

Кейбір сыйлықтарыңыз әлі де суреттерді қайтарады

Кесілген ферма миниатюраларының шағын жинағы

Ағаш менің сүйікті бөлігім болды

Мен жиһазыммен ойнаған кезде бәрібір

Иә, мен кем дегенде өзіме жақсылық жасадым

Енді мен рельске оралдым және аңды қолға түсіріп жатырмын

Туған күнім қалай болғанына ұқсас

Сіз үшін екеуі де атап өтілетін уақыт келді

Бұл кешіктірілген болуы мүмкін, бірақ мен сізді жақсы көремін, Маргарет пен Дэвид

Келси аюлары

Келси аюлары

Келси аюлары

Фотосуретке түсу әрқайсыңыздың менің қалаған хоббиім болғаны анық

Мен оған ешқашан дұрыс кірмедім

Бірақ қазір мен оны жақсы көремін, брокколи жеген бала сияқты

Менің талғамым қараңғы бөлмеде жетілді

Ал енді мен онсыз жүре алмаймын, шынымды айтсам

Сіз бір нұсқа ұсынды, мен сізді ұмытып кеткеніңізді сезіндім

Қазір маусым ыстық және Эвешам жоғалды

Кейбір жапырақтар мен гүлдер, бірақ аз       сөйлейік

Жиі сөйлесейік

Келси аюлары

Келси аюлары