Humankind - Dan Bull

There were things they said we couldn’t do

We shouldn’t do, we wouldn’t do

But it wasn’t true, it wasn’t true

Said those who govern you

No sudden moves or they’re gonna shoot

But there’s enough abuse we’ve suffered through

If anybody smothers you then cut 'em loose

Discover love anew and you

Knew what it was coming, what are you gonna do?

You and me, we decided

We declined to be divided

It’s human beings I side with

And each of the creatures I

To be seated side to side with

Even the people I mightn’t see eye to eye with

Kindness is the piety that a society thrives in

Every mind is invited with us to find the horizon

The higher we try to fly

The further aloft we are lifted

But what if everyone who existed

Was a cog in a system, was a drop in a liquid

A dot in a link that wrote the historical chronicle

Everyone of us lives in

From the prodigious kid to the not very gifted

We’re a cacophonous mix of abilities

Personalities

Races, nations, colors, and families

Strands that run through the tapestry

Feeding the fruit on the apple tree

Proceeding, providing with gravity

A new view of reality

You’re a cell in a body of a humanity

That will expand beyond your mortality

You say you’d like to live forever

Then give whatever it is

That makes you bigger and better

Whether it’s just having written a letter

Or knitting a sweater

Or developing interstellar inventions

Bringing us fresh frontiers to venture into

Through effort and sweat and grit and endeavor

These are things that bring us together

From king to beggar

Sing, give every peasant a throne

Ride so high, we see heaven below

They say better the devil you know

I say better the devil you don’t

So long as you love, you’re never alone

So long as you love, wherever’s your home

Whether Washington, London, Venice, and Rome

Toronto to Dublin, Vienna, Cologne

Kiev, Delhi, Sierra Leone

Everywhere under the celestial globe

Set it in stone, shout from the mountain

Send out the loudest announcement

However alone you feel right now

You’re surrounded by thousands and thousands and thousands

Of people like you who feel like you do

The grows are spread out countless

When the scenes that you see on the news get you down

Just look out for the helpers helping the helpless

Better get out there and help them

A single being’s a song, a family’s an album

A community is a discography

Can you imagine managing without them?

We swim through bits and waves

Little vision, a digital age

Where it’s tricky to listen, engage

Each different day is a difficult maze

We’re drifting on minimum wage

little difference to living in physical cages

I say this isn’t the way

We’re in the midst of an infinite play

On a spherical stage, you’re given a page

Of the script to fill in

Whatever you’ve written, commit to the change

Which day is it, it’s today?

Which day is it, it’s today?

Which day is it, it’s today?

There were things they said we couldn’t do

We shouldn’t do, we wouldn’t do

But it wasn’t true, it wasn’t true

Said those who govern you

No sudden moves or they’re gonna shoot

But there’s enough abuse we’ve suffered through

If anybody smothers you then cut 'em loose

Discover love anew and you

Knew what it was coming, what are you gonna do?

You and me, we decided

We declined to be divided

It’s human beings I side with

And each of the creatures I

To be seated side to side with

Even the people I mightn’t see eye to eye with

Kindness is the piety that a society thrives in

Every mind is invited with us to find the horizon

The higher we try to fly

We just might have the time of our lives

Олар біз істей алмайтын                                                                                                                                                                                                 Олар               |

Біз болмауымыз керек, болмас едік

Бірақ бұл шын болмады  болмады

Сені басқаратындар айтты

Ешқандай кенет қозғалыстар болмайды, әйтпесе олар атылады

Бірақ біз көрген қиянат жеткілікті

Егер біреу сізді тұншықтырса, оны кесіп тастаңыз

Махаббатты жаңадан ашыңыз және сіз

Не болатынын білдіңіз бе, не істейсіз?

Сіз және біз шештік

Біз бөлінуден  бас тарттық

Бұл мен жақтасатын адамдар

Және жаратылыстардың әрқайсысы мен

Қатар отырғызу

Тіпті адамдарды көзге көрмеуі мүмкін

Мейірімділік - бұл қоғамның құрамына кіреді

Біздің көкжиекті табу үшін әр ақыл бізбен бірге шақырылады

Біз соғұрлым жоғары ұшуға  тырысамыз

Біз неғұрлым жоғары көтерілсек

Бірақ бар болған әркім ше

Жүйедегі тісті, сұйықтықтың бір тамшысы болды

Тарихи шежірені жазған сілтемедегі нүкте

Әрқайсымыз тұрамыз

Керемет баладан өте дарынды балаға дейін

Біз қабілеттердің какофондық қосылыстарымыз

Тұлғалар

Нәсілдер, ұлттар, түстер және отбасылар

Гобелен арқылы өтетін жіптер

Алма ағашына жеміс беру

Жалғастыру, ауырлық күшімен қамтамасыз ету

Шындыққа жаңа көзқарас

Сіз адамзат денесінің клеткасы сіз

Бұл сіздің өліміңізден асып түседі

Сіз мәңгілік өмір сүргіңіз келетінін айтасыз

Содан кейін не болса да беріңіз

Бұл сізді үлкенірек және жақсырақ етеді

Ол жай ғана хат жазды ма

Немесе свитер  тоқу

Немесе жұлдызаралық өнертабыстар жасау

Бізге жаңа шекараларды                                                     

Күш пен тер, жігер мен талпыныс арқылы

Бұл бізді біріктіретін нәрселер

Патшадан қайыршыға дейін

Ән айт, әр шаруаға тақ бер

Биікке мінгеніңіз сонша, біз төменде аспанды көреміз

Олар сіз білетін шайтан жақсы дейді

Мен айтқаныңыз абзал

Сіз сүйетін болсаңыз, сіз ешқашан жалғыз емессіз

Үйіңіз қай жерде болса да, сүйетін болсаңыз

Вашингтон, Лондон, Венеция және Рим болсын

Торонтодан Дублинге, Венаға, Кельнге

Киев, Дели, Сьерра-Леоне

Аспан глобусының астында барлық жерде

Оны тасқа орна, таудан айғайла

Ең шулы хабарландыруды жіберіңіз

Дегенмен дәл қазір сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз

Сіз мыңдаған және мыңдаған адамдармен қоршалғансыз

Сіз сияқты сезінетін адамдар

Өсімдіктер сансыз таралады

Жаңалықтарда көрген көріністер көңіліңізді түсіргенде

Тек дәрменсіздерге көмектесетін көмекшілерді іздеңіз

Сол жерге шығып, оларға көмектескен жөн

Жалғыз адам – ән, отбасы – альбом

                дискография                                                                                                                                                                                                         Қауымдастық    дискография        

Оларсыз басқаруды елестете аласыз ба?

Біз биттар мен толқындар арқылы жүземіз

Кішкентай көру, цифрлық дәуір

Тыңдау қиын болған жағдайда, араласыңыз

Әр түрлі күн - қиын лабиринт

Біз ең төменгі жалақыға шалдыққанбыз

Физикалық торларда өмір сүрудің аз айырмашылығы

Мен бұл жол емес деп айтамын

Біз шексіз ойынның ортасында

Сфералық сахнада сіз парақты бересіз

Толтырылатын сценарийден 

Не жазған болсаңыз да, өзгертуге  мәндет етіңіз

Бүгін қай күн, бүгін?

Бүгін қай күн, бүгін?

Бүгін қай күн, бүгін?

Олар біз істей алмайтын                                                                                                                                                                                                 Олар               |

Біз болмауымыз керек, болмас едік

Бірақ бұл шын болмады  болмады

Сені басқаратындар айтты

Ешқандай кенет қозғалыстар болмайды, әйтпесе олар атылады

Бірақ біз көрген қиянат жеткілікті

Егер біреу сізді тұншықтырса, оны кесіп тастаңыз

Махаббатты жаңадан ашыңыз және сіз

Не болатынын білдіңіз бе, не істейсіз?

Сіз және біз шештік

Біз бөлінуден  бас тарттық

Бұл мен жақтасатын адамдар

Және жаратылыстардың әрқайсысы мен

Қатар отырғызу

Тіпті адамдарды көзге көрмеуі мүмкін

Мейірімділік - бұл қоғамның құрамына кіреді

Біздің көкжиекті табу үшін әр ақыл бізбен бірге шақырылады

Біз соғұрлым жоғары ұшуға  тырысамыз

Бізде өміріміздің уақыты болуы мүмкін