Dive into the Madness - Dan Bull
С переводом

Dive into the Madness - Dan Bull

Альбом
Generation Gaming XIII
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168660

Төменде әннің мәтіні берілген Dive into the Madness , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Dive into the Madness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dive into the Madness

Dan Bull

Оригинальный текст

Deep down, down below the waves

Is a foreboding place

From which you won’t escape

No, those who go there, go to stay

Below the ocean spray

Who knows your fate?

A little lassie in an overcoat, stowed away

Six is at a precocious age or so they say

Don’t they?

If she was any younger

Six would have succumbed to hunger by now

Is it any wonder?

I wonder

Why we’re frightened of lightning and thunder

Sneaking around, feet on the ground

Never even making a peep or a sound

Dive into the madness

Try swimming through miasmic blackness

Dive into the madness

Seasick from the spinning of the atlas

Ooh, I say

You gave me a fright there

I thought I was having a little nightmare

Ooh, I say

You gave me a fright there

So scared that I might get white hair

Strange shadows are disguised in the bright glare

Where did she hide?

She was right there, I swear!

I glare with a wide-eyed stare

At the site where I spied her, my girl

I hope you’re strapped up tight in your high-chair

I’m not adequately providing childcare

How well you might fare, if only I would fight fair

In my spare time, I like to strike fear!

Into the hearts of the horrid little children

Let’s be honest then, I’m probably going to kill them

Chop them, chuck them, lob them off a building

Do you really need the details filled in?

Entrails spilled and boiled into goop

Seasoned with herbs and then served as a soup

Feeding the mouths of the greediest guests

Look and see for yourself, it’s easy-queasy to digest

Ooh, I say

You gave me a fright there

What a sickening sight that’s quite rare

Ooh, I say

You gave me a fright there

I thought I was having a little nightmare

Dive into the madness

Vanishing the line dividing good and badness

You can only hide under your mattress

'Til you need to resupply your lighters and matches

You can be sure that in the jaws of the Maw

You’re going to come out looking like you’ve fought in the war

Mauled with the paw of the polar bear

Halt, hold it there, all fall to the floor!

You’re insulting the law and the ball’s in my court

Don’t run!

There’s little point bolting the door

When I’m holding a saw and patrolling for gore!

My depravity gland’s all swollen and sore

You find that revolting, I’m sure

I don’t care!

I’ll shove you through a revolving door

I wrote the rules down here and all I am concerned with is fear

Dive into the madness

Dive into the madness now

Dive into the madness

Dive into the madness now

Dive into the madness

Dive into the madness now

Dive into the madness

Перевод песни

Тереңде, толқындардың астында

   болжау орын

Одан қашып құтыла алмайсың

Жоқ, ол жаққа баратындар қалуға  барады

Мұхит спрейінің астында

Сіздің тағдырыңызды кім біледі?

Пальто киген кішкентай қыз

Алты                                             жаста                                                                                                                                                                                                                               

Олар емес пе?

Ол жасы кішірек болса

Алты алты адам аштыққа ұшырады

Бұл таңқаларлық нәрсе ме?

Мен білгім келеді

Неліктен біз найзағай мен найзағайдан қорқамыз?

Айналада, аяқ жерде

Ешқашан да бір көріп немесе дыбыс  шығармаңыз

Ақылсыздыққа еніңіз

Миазмдық қараңғылықта жүзіп көріңіз

Ақылсыздыққа еніңіз

Атластың иірілуінен теңіз ауруы

Ой, айтамын

Сіз мені сол жерде қорқыттыңыз

Мен аздап қорқынышты түс көріп жатырмын деп ойладым

Ой, айтамын

Сіз мені сол жерде қорқыттыңыз

Менің шашым ақ болып қала ма деп қорықтым

Біртүрлі көлеңкелер жарық жарқылда жасырылады

Ол қайда жасырды?

Ол дәл сол жерде болды, ант етемін!

Мен көзімді жарқыратып қараймын

Мен оны тыңдаған сайтта, қызым

Сіз орындығыңызға мықтап байланғансыз деп үміттенемін

Мен бала күтімін тиісті деңгейде қамтамасыз ете алмаймын

Әділ күрессем, сіз қаншалықты жақсы болар едіңіз

Бос уақытымда мен қорқынышқа соққы бергенді ұнатамын!

Қорқынышты кішкентай балалардың жүрегіне

Шынымды айтайық, мен оларды өлтіретін шығармын

Оларды кесіп тастаңыз, қағып тастаңыз, ғимараттан таптаңыз

Сізге толтырылған мәліметтер қажет пе?

Іштері төгіліп, қайнаған

Шөптермен дәмделеді, содан кейін сорпа                                                                               |

Ең сараң қонақтардың аузын тамақтандыру

Өзіңіз қараңыз және оны қорыту қиын                          

Ой, айтамын

Сіз мені сол жерде қорқыттыңыз

Бұл өте сирек кездесетін ауыртпалық

Ой, айтамын

Сіз мені сол жерде қорқыттыңыз

Мен аздап қорқынышты түс көріп жатырмын деп ойладым

Ақылсыздыққа еніңіз

Жақсылық пен жамандықты ажырататын сызықты жоғалту

Сіз тек матрастың астына тығыла аласыз

'Сіздің жарқылдарыңыз бен матчтарыңызды қалпына келтіру керек

Мауаның жақтарында                       ә    сен                 сен                                                                     ​​​​​​​​​​​​                               мау                    |

Сіз соғыста соғысқан сияқтысыз

Ақ аюдың табанымен ұрылған

Тоқта, оны сол жерде ұста, бәрі еденге  құлап құлайды!

Сіз заңды қорлап жатырсыз және менің сотымда доп бар

Жүгірме!

Есікті бекітудің пайдасы шамалы

Мен араны ұстап, қанды патрульдеу кезінде!

Менің безім ісіп, ауырып тұр

Сіз мұны ренжітетін деп санайсыз, мен сенімдімін

Маған бәрі бір!

Мен сені айналмалы есіктен өткіземін

Мен ережелерді осында жаздым және мені алаңдататын бар                     бар   ережелерді  бар                          бар                                                                                                                                                   ережелерді     ережелерді  жаздым

Ақылсыздыққа еніңіз

Қазір ессіздікке еніңіз

Ақылсыздыққа еніңіз

Қазір ессіздікке еніңіз

Ақылсыздыққа еніңіз

Қазір ессіздікке еніңіз

Ақылсыздыққа еніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз