Dear Miley - Dan Bull
С переводом

Dear Miley - Dan Bull

Альбом
Dear Miley
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207290

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Miley , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Dear Miley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Miley

Dan Bull

Оригинальный текст

Dear Miley

My name’s Daniel (Hi)

I’ve never really been a big fan of yours

I’m a musician too, amateur

But anyway, let me tell you what I am here for

You want to take a hammer to Hannah Montana

And vanish her

That is a plan I would have as your manager

But the manner that you’re handling

It’s going to damage you

Never underestimate the power of the camera

Miley, you’ve got nothing to prove

But you’re behaving in a way

That says you’ve nothing to lose

I said, Miley, you’ve got nothing to prove

But you’re behaving in a way

That says you’ve nothing to lose

Miley, you’ve got nothing to prove

But you’re behaving in a way

That says you’ve nothing to lose

Yeah, I know girls just want to have fun

But Cyndi Lauper never flaunted her bum much

See, you’re in a funny position

Every time you speak, young girls listen

They want to be like you, different

So they copy your moves and lose innocence

I tried twerking, it wasn’t working

My balls kept slapping my thighs and it was hurting

There are blurred lines between empowerment

And the first time people seeing down the front of your dress

Not to mention the rest

Sometimes being censored is best

This is just a guess, but I’m sensing there’s stress

You’re either a diva or sensitive mess

Miley, you’ve got nothing to prove

But you’re behaving in a way

That says you’ve nothing to lose

Miley, you’ve got nothing to prove

But you’re behaving in a way

That says you’ve nothing to lose

My God, have you heard what she’s done?

(What now?)

I don’t know, but I bet her tongue popped out

One day when the cheeks of your bum drop down

You’ll have nothing left but your lungs and a hot sound

Right now, you’ve got pop locked down

But come middle age, you’ll be washed out

I don’t want to hear you’ve lost out for some quick dollars

The way the industry’s treating people, it’s bollocks

I see the wrecking ball as a metaphor

For what could happen to you during the menopause

When applause dies out, there is then a pause

And then you wonder what you acted like a lemon for

Sinéad O’Connor

She ain’t your momma

But she doesn’t deserve to have the piss taken of her, no

See me, I’m really pretty good with words, but

I managed this without ripping my shirt off

I’ve tried a few stunts, but not this

How seriously can you take me when I’m topless?

Mmm, yeah I like it

I’m better at music now

How else could I act for additional hits?

I could hold up a cat while I jiggle my tits

Look at my boobies, look at my boobies

You’ll see a heart

If you look straight through these

This isn’t the movies or Looney Tunes

We are stuck with decision that we choose in our youth, see

Look at me, man, I’m standing in my pants

Don’t I look silly when I’m doing this dance?

And I pull a face as if I’m pooing my pants

I want a long-term career, but I’ve ruined the chance

Miley, you’ve got nothing to prove

But you’re behaving in a way

That says you’ve nothing to lose

Of course, you’re under no obligation

To pay any attention to those observations

But living a life with no moderation

Will lead to a load of complications

Перевод песни

Құрметті Майли

Менің атым Даниел (сәлем)

Мен ешқашан сіздің үлкен жанкүйеріңіз болған емеспін

Мен де музыкантпын, әуесқоймын

Бірақ бәрібір, маған менің не екенімді айтайын

Ханна Монтанаға балға алғыңыз келеді

Және оны жоғалтыңыз

Менеджер ретінде бұл жоспар

Бірақ сіз ұстанатын әдіс

Ол  сізге                                                                                                              зия                     |

Ешқашан камераның қуатын бағаламаңыз

Майли, сенде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Бірақ сіз өзіңізді                                        өзіңізді                                     өзіңізді                                              

Бұл сіздің жоғалтатын ештеңеңіз жоқ екенін білдіреді

Мен, Майли, дәлелдейтін ештеңең жоқ дедім

Бірақ сіз өзіңізді                                        өзіңізді                                     өзіңізді                                              

Бұл сіздің жоғалтатын ештеңеңіз жоқ екенін білдіреді

Майли, сенде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Бірақ сіз өзіңізді                                        өзіңізді                                     өзіңізді                                              

Бұл сіздің жоғалтатын ештеңеңіз жоқ екенін білдіреді

Ия, мен қыздар көңілді болғысы келетінін білемін

Бірақ Синди Лаупер ешқашан өз мұңын көп мақтаған емес

Қараңыз, сіз көңілді позицияда

Сіз сөйлеген сайын жас қыздар тыңдайды

Олар сіз сияқты, басқа болғысы келеді

Осылайша олар сіздің әрекеттеріңізді көшіріп алып, кінәсіздігін жоғалтады

Тверкинг жасап көрдім, ол жұмыс істемеді

Менің доптарым менің жамбастарымды ұрып-соғып, ауырды

Мүмкіндіктер арасында бұлыңғыр сызықтар бар

Адамдар көйлегіңіздің алдыңғы жағын бірінші рет көреді

Қалғанын айтпағанда

Кейде цензураланбайды

Бұл жай ғана болжам, бірақ мен стресс барын сезіп тұрмын

Сіз не дивасыз, не сезімтал бейберекетсіз

Майли, сенде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Бірақ сіз өзіңізді                                        өзіңізді                                     өзіңізді                                              

Бұл сіздің жоғалтатын ештеңеңіз жоқ екенін білдіреді

Майли, сенде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Бірақ сіз өзіңізді                                        өзіңізді                                     өзіңізді                                              

Бұл сіздің жоғалтатын ештеңеңіз жоқ екенін білдіреді

Құдай-ау, оның не істегенін естідің бе?

(Енді не?)

Мен білмеймін, бірақ мен оның тілінен шығып кеттім

Бір күні бөкселеріңіз төмен түскенде

Өкпеңіз бен ыстық дыбыстан басқа ештеңе қалмайды

Дәл қазір сізде поп құлыптаулы

Бірақ орта жасқа келгенде, сіз жайып кетесіз

Біраз доллар үшін жоғалтқаныңызды  естігім келмейді

Өнеркәсіптің адамдарға қалай қарайтыны - бұл ғажап

Мен қираған допты метафора ретінде көремін

Менопауза кезінде сізге не болуы мүмкін

Қол шапалақтау сөнгеннен кейін үзіліс                   қол шапалақ                                                                                                   Үзіліс       қол шапалақ                                                                                                 Үзіліс      қол шапалақтау   болады

Содан кейін сіз лимон сияқты әрекет еткеніңізге таң қаласың

Синед О'Коннор

Ол сенің анаң емес

Бірақ ол оны ренжітуге лайық емес, жоқ

Мені қараңыз, мен сөзге өте жақсымын, бірақ

Мен көйлегімді жыртпай жүрдім

Мен бірнеше трюк жасап көрдім, бірақ бұл емес

Үстім ашық болса, мені қаншалықты байсалды қабылдай аласыз?

Ммм, иә, маған ұнайды

Мен қазір музыкадан жақсымын

Қосымша хит алу үшін тағы қалай әрекет ете аламын?

Мен кеуделерімді сілкіп тұрғанда, мысықты ұстай аламын

Менің бөбектеріме қараңдар, менің бөбектеріме қараңдар

Жүрек көресіз

Осыларды тіке қарасаңыз

Бұл фильмдер немесе Looney Tunes емес

Біз жастарымызда таңдаймыз, көрдік, көрдік

Маған қарашы, адам, мен шалбарымда тұрмын

Осы биді орындағанда мен ақымақ болып көрінбеймін бе?

Ал мен шалбарымды түйіп жатқандай бетімді  тартамын

Мен ұзақ мерзімді мансап алғым келеді, бірақ мен бұл мүмкіндікті құртып алдым

Майли, сенде дәлелдейтін ештеңе жоқ

Бірақ сіз өзіңізді                                        өзіңізді                                     өзіңізді                                              

Бұл сіздің жоғалтатын ештеңеңіз жоқ екенін білдіреді

Әрине, сізде ешқандай міндеттеме жоқ

Осы бақылауларға назар аудару

Бірақ модерациясыз өмір сүру

  көп                       асқыну  жүктеме                    асқыну  жүктеме  жүктеме                                       ас  ас danулар жүктемесіне    алып        әкелетін                  асқыну  жүктеме         әкеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз