Төменде әннің мәтіні берілген Combat Arms , суретші - Dan Bull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Bull
Combat
Prepare for combat
Allow Mr. Bull to introduce you
To a soldier in the future
Who’s been moulded and reduced
Into the coldest single shooter
In control of a computer
Since the last one, whoever that was
Was flatter than the default backdrop
On an old laptop
A soldier’s silhouette glimmers in the distance
The electric light flickers
And he’s missing in an instant
Sitrep:
You and your clique are going to get wrecked
For forcing me to write a rhyme
Where I mispronounce «Respect»
Testing my reflex
Is messing with a bee’s nest
I suggest it’d be best to leave
Please be my guest
Receiving threats
But I don’t even stress
How can I be grieving
When I don’t believe in death?
You sneaky shoulder peeking spec
Come back and meet your nemesis
'cause he’s a deeper threat
Than even NEMEXIS
You can count my kills, my deaths
And peep at dem assists
I’m not even prejudiced
I’m just a me supremacist
Combat
I dominate you
You’re the low common denominator
Combat
I’ll kick you constantly like I was an elite moderator
Achtung!
Engage Operation: Black Lung
Your obligation:
Bring the population back
From the grasp of a virus
Inside the shaft of a mine
There’s more to be frightened of in the lack of light
Than massive spiders' appetites
We need to travel deeper
Reach the lab and grab the research
We’re being attacked
The meagre shack is feeding cabin fever
Don’t breathe the gas, we’re leaving
After we can blast the bleeders
The gashes their slashes leave are scratches
Pass the tweezers
My first aid is first rate
Wrapping tourniquets
Round burst veins like burst mains
And you complain of shirt stains?
Err, mate
I just averted your fate
And turned it away
Gave you another birthday, so I’d say I’m deserving of cake
Served on a plate
But you’re determined to hate
Trapped in a terminal state of permanent rage
If there’s a Hall of Fame for jerks
You’re earning a place
So save your breath, don’t QQ
Get on the train and GTFO
Choo Choo!
Combat
I dominate you
You’re the low common denominator
Combat
I’ll kick you constantly like I was an elite moderator
Combat
I dominate you
You’re the low common denominator
Combat
I’ll kick you constantly like I was an elite moderator
Жауынгерлік
Ұрысқа дайындалыңыз
Мистер Булл сізді таныстыруға рұқсат етіңіз
Болашақта сарбазға
Кім қалыптасып, азайған
Ең суық жалғыз атқыш
Компьютерді басқаруда
Соңғысынан бері, бұл кім болса да
Әдепкі фонға қарағанда тегіс болды
Ескі ноутбукта
Солдаттың сұлбасы алыстан жарқырайды
Электр жарығы жыпылықтайды
Ол бір сәтте жоғалып кетеді
Ситреп:
Сіз және сіздің тобыңыз қираған боласыз
Мені рифма жазуға мәжбүрлегені үшін
"Сыйластық" сөзін қате айтатын жерім
Менің рефлексімді тексеру
Араның ұясымен алаласып
Мен кетуді ұсынамын
Менің қонағым болыңыз
Қауіптерді қабылдау
Бірақ мен тіпті күйзелмеймін
Мен қалай қайғыласамын
Мен өлімге сенбейтін кезде?
Сіз иық иығына үңілген спецификация
Қайтып келіп, жауыңызды кездестіріңіз
'себебі ол тереңірек қауіп
Тіпті NEMEXIS-тен де
Сіз менің өлтірулерімді, өлімімді санауға болады
Және сенің сенсің
Мен тіпті алдын ала ойланбаймын
Мен жай ғана үстемшілмін
Жауынгерлік
Мен сізге үстемдік етемін
Сіз ортақ бөлгішсіз
Жауынгерлік
Мен сізді таңдаулы модератор болғандай үнемі тепкілеймін
Ахтунг!
Операцияны қосу: Қара өкпе
Сіздің міндетіңіз:
Халықты қайтарыңыз
Вирустың қолынан
Шахтаның ішінде
Жарықтың жетіспеуінен қорқу керек
Өрмекшілердің үлкен тәбетінен гөрі
Біз тереңірек саяхаттауымыз керек
Зертханаға жетіп, зерттеуді алыңыз
Бізге шабуыл жасалуда
Шамамен •
Газды жұтпаңыз, біз кетеміз
Қан ағызғыштарды жарып алған соң
Олардың қиғаш сызықтары қалдырған сызаттар - сызаттар
Пинцеттерді өткізіңіз
Менің алғашқы киімім - бірінші деңгей
Турникеттерді орау
Дөңгелек тамырлар жарылған магистраль сияқты
Ал сіз көйлек дақтарына шағымдайсыз ба?
Қате, жолдасым
Мен сенің тағдырыңды болдырдым
Оны бұрып жіберді
Сізге тағы бір туған күн сыйлады, сондықтан мен тортқа лайықпын дер едім
Табаққа беріледі
Бірақ сіз жек көруге бел байладыңыз
Тұрақты ашудың соңғы қалпында тұнақталды
Егер жеңілдерге Даңқ жеңіл жеңіл жеңіл жеңіл жеңіл жеңіл жеңіл жеңіл жеңіл жоқ
Сіз орын алып жатырсыз
Тынысыңызды сақтаңыз, QQ жасамаңыз
Пойызға және GTFO-ға отырыңыз
Чуу!
Жауынгерлік
Мен сізге үстемдік етемін
Сіз ортақ бөлгішсіз
Жауынгерлік
Мен сізді таңдаулы модератор болғандай үнемі тепкілеймін
Жауынгерлік
Мен сізге үстемдік етемін
Сіз ортақ бөлгішсіз
Жауынгерлік
Мен сізді таңдаулы модератор болғандай үнемі тепкілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз