Төменде әннің мәтіні берілген Back to the Battlefront , суретші - Dan Bull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Bull
Iden Versio
Iden Versio
I done a verse, yo, I done a verse, yo
I done a verse for Iden Versio
They’ve only gone and blown the Death Star to smithereens
As if it was hill of beans
But we won’t give up easily
Remnants of a galactic empire
Back to send fire
Enact revenge for absent friends
Defend their pride and then die
A death the heavens sent for us
We’re meant to avenge the emperor
With relentless lust to see the rebellion crushed
To pieces of debris and dust
Don’t get it back to front
'Cause after that you’re done
Galactic action, stunts
Massive guns that pack a punch
So grab your blaster, pack your lunch
Run and jump back to the battlefront
Don’t get it back to front
'Cause after that you’re done
Galactic action, stunts
Massive guns that pack a punch
So grab your blaster, pack your lunch
Run and jump back to the battlefront
When the empire’s my employer
Then I get to ride in a Star Destroyer
Loyal to the path of the dark
But apart from that, no morals
Like a lawyer
Don’t just stand there, startled voyeur
Avoiding a fight?
I’ll start it for ya
Oh yeah
I will send an inferno
Burn your final breath
You’ll find no women, you’ll find no men
Finer than I, or Kylo Ren
So why pretend any different
When I don’t give a who I offend
Get in a fight with Iden then
I will pen you a violent end
Send my guys to find your friends
With an identical plight for them
Hit hyperspace, this sight’s amazing
It’s like a maze of lit light for days
Sky’s ablaze, ship’s sides are quaking
Just like the bass, this time we’re taking
This fight and chasing at lightning pace
Give the dice a shake, six, strike the base
Woop, my mistake, hit your hiding place
You better find another quick, right away
Don’t get it back to front
'Cause after that you’re done
Galactic action, stunts
Massive guns that pack a punch
So grab your blaster, pack your lunch
Run and jump back to the battlefront
Don’t get it back to front
'Cause after that you’re done
Galactic action, stunts
Massive guns that pack a punch
So grab your blaster, pack your lunch
Run and jump back to the battlefront
End these rebels who were striking the Death Star
Then we’ll find where the rest are
Never rest 'til it’s bedtime
Crying «Get off the Xbox»
And they’re like «Yes, ma»
That wasn’t my best line
That wasn’t my best bar by far
I’ve kept the best for the end part
Giving you a headstart, oh, you’ll need it
The dark side wants your soul to feed it
Assaulting Theed and leave it molten, beaten
Halt and heed the alarm call
These daft fools wanna start?
Cool
I’m a glass always half full kind of arsehole
Harsh, cruel
So these bastards wanna play hard ball
I bring sharp tools
And a lot of fuel for my TIE Fighter
Fly, hi guys, want to carpool?
And can I ask y’all:
Why does Admiral Ackbar talk
Like Ja Rule went to art school
And then got taught fuck all
Come and fight Darth Maul
In a dark hall, while sparks fall
Like Ponda Baba’s arm in a bar brawl
That’s hardcore
That’s Star Wars
Don’t get it back to front
'Cause after that you’re done
Galactic action, stunts
Massive guns that pack a punch
So grab your blaster, pack your lunch
Run and jump back to the battlefront
Don’t get it back to front
'Cause after that you’re done
Galactic action, stunts
Massive guns that pack a punch
So grab your blaster, pack your lunch
Run and jump back to the battlefront
Iden нұсқасы
Iden нұсқасы
Мен өлеңді жасадым, йо, мен өлең істедім
Мен Iden Versio үшін өлең жасалдым
Олар барып, "Өлім жұлдызын" жарып жіберді
Бұршақ төбесі сияқты
Бірақ оңай берілмейміз
Галактикалық империяның қалдықтары
Өрт жіберуге оралыңыз
Жоқ достар үшін кек алыңыз
Олардың намысын қорғап, содан кейін өліңіз
Аспан бізге өлім жіберді
Біз императордан кек алуды мақсат етеміз
Көтерілістің басылғанын көру үшін тынымсыз құштарлықпен
Қоқыс пен шаң бөліктеріне
Оны алдыңғы қайта алмаңыз
Себебі бұдан кейін сіз бітірдіңіз
Галактикалық әрекет, трюктар
Соққыға толы үлкен қарулар
Сондықтан жарғышты алыңыз, түскі асыңызды жинаңыз
Жүгіріп, соғыс майданына қайта секіріңіз
Оны алдыңғы қайта алмаңыз
Себебі бұдан кейін сіз бітірдіңіз
Галактикалық әрекет, трюктар
Соққыға толы үлкен қарулар
Сондықтан жарғышты алыңыз, түскі асыңызды жинаңыз
Жүгіріп, соғыс майданына қайта секіріңіз
Империя менің жұмыс берушім болғанда
Содан кейін мен жұлдызды жойғышқа мінемін
Қараңғы жолға адал
Бірақ бұдан басқа мораль жоқ
Заңгер сияқты
Бұл жерде тұра бермеңіз, таң қалған войер
Ұрыс болмау керек пе?
Мен оны сіз үшін бастаймын
О иә
Мен тозақ жіберемін
Соңғы деміңізді күйдіріңіз
Сіз әйелдерді таба алмайсыз, ерлерді табайсыз
Маған немесе Кило Ренге қарағанда жақсырақ
Олай болса, басқаша болып көрінудің не қажеті бар?
Мен ренжіткен адамға бермегенде
Олай болса, Иденмен төбелесіңіз
Мен сізге зорлықпен соңын жазамын
Достарыңызды табу үшін менің жігіттерімді жіберіңіз
Олардың
Гиперкеңістікті басыңыз, бұл көрініс керемет
Бұл күндер бойы жанып тұрған жарық лабиринті сияқты
Аспан лаулап, кеме жақтары дірілдеп тұр
Дәл басс сияқты, біз бұл жолы аламыз
Бұл жекпе-жек және найзағайдай жылдамдықпен қуу
Сүйектерді шайқаңыз, алты, негізді ұрыңыз
Уау, , тығылған жеріңді соқты
Бірден басқа жылдам тауып алғаныңыз жөн
Оны алдыңғы қайта алмаңыз
Себебі бұдан кейін сіз бітірдіңіз
Галактикалық әрекет, трюктар
Соққыға толы үлкен қарулар
Сондықтан жарғышты алыңыз, түскі асыңызды жинаңыз
Жүгіріп, соғыс майданына қайта секіріңіз
Оны алдыңғы қайта алмаңыз
Себебі бұдан кейін сіз бітірдіңіз
Галактикалық әрекет, трюктар
Соққыға толы үлкен қарулар
Сондықтан жарғышты алыңыз, түскі асыңызды жинаңыз
Жүгіріп, соғыс майданына қайта секіріңіз
Өлім жұлдызын соққан бүлікшілерді тоқтатыңыз
Содан кейін қалғандарының қайда екенін табамыз
Ұйқы уақыты келгенше ешқашан демалмаңыз
«Xbox-тан кет» деп жылайды
Олар «Иә, ана» сияқты
Бұл менің ең жақсы жолым болмады
Бұл менің ең жақсы барым болмады
Мен ең жақсысын соңғы бөлікке қалдырдым
Сізге басқа басқа бергенде, бұл сізге қажет болады
Қараңғы жағы сіздің жаныңызды тамақтандырғанын қалайды
Фидке шабуыл жасап, оны балқытылған күйде қалдырыңыз
Тоқтаңыз және дабыл қоңырауына құлақ салыңыз
Бұл ақымақ ақымақтар бастағысы келеді ме?
Керемет
Мен әрқашан бір стақан боламын
Қатал, қатыгез
Сондықтан бұл бейбақтардың қатты доп ойнағысы келеді
Мен өткір құралдар әкелемін
Менің TIE Fighter үшін көп отын
Ұшыңыз, сәлем, балалар, көлікпен Ұшыңыз, балалар
Барлығыңыздан сұрай аламын ба:
Адмирал Акбар неге сөйлейді?
Жа Rule өнер мектебіне барған сияқты
Сосын бәрін блять үйретті
Келіңіз және Дарт Маулмен күресіңіз
Қараңғы залда, ұшқындар құлап жатқанда
Бардағы төбелестегі Понда Бабаның қолы сияқты
Бұл хардкор
Бұл Жұлдызды соғыстар
Оны алдыңғы қайта алмаңыз
Себебі бұдан кейін сіз бітірдіңіз
Галактикалық әрекет, трюктар
Соққыға толы үлкен қарулар
Сондықтан жарғышты алыңыз, түскі асыңызды жинаңыз
Жүгіріп, соғыс майданына қайта секіріңіз
Оны алдыңғы қайта алмаңыз
Себебі бұдан кейін сіз бітірдіңіз
Галактикалық әрекет, трюктар
Соққыға толы үлкен қарулар
Сондықтан жарғышты алыңыз, түскі асыңызды жинаңыз
Жүгіріп, соғыс майданына қайта секіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз