Awe-Tistic Me - Dan Bull
С переводом

Awe-Tistic Me - Dan Bull

Альбом
A Portrait of the Autist
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
115890

Төменде әннің мәтіні берілген Awe-Tistic Me , суретші - Dan Bull аудармасымен

Ән мәтіні Awe-Tistic Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awe-Tistic Me

Dan Bull

Оригинальный текст

I’ve said it before

and I’m ready to tell it again

In my lowest moments, I’m my own best friend

I wanna connect with the people around me

the people that doubt me

but being in a loud scene with a crowd screaming around me

Is totally overwhelming

to the point where I feel I’m drowning

the sea and the fear surround me

the cheers are bringing me down deep

But now the crowning glory is how the crowd applaud me

applause resounding all around the sound is out of the ordinary

kind of like my personality

til I learned it wasn’t a tragedy

These mannerisms and Danielisms are things that make me actually me

An atom within the matter that’s spanning the seas and planets and galaxys

and that isn’t an allegory

we’re all composed of energy

and it means

The planet’s a can of beings

with infinite different varities

So why are me and V seen as a difficult bit of society

Nah fuck that!

We’re the facets in the diamond

while you’re on the mountain shouting, you can’t see the fact we’re climbing

Перевод песни

Мен мұны бұрын да айтқанмын

және мен                                                                                                                                                                                             та 

Төмен                                                                                                                                                                                                                                                    Мен өзімнің ең жақын досыммын

Мен айналамдағы адамдармен байланыстағым келеді

маған күмәнданатын адамдар

бірақ айналамда айғайлап жатқан тобырмен қатты көріністе болу

                                                                                                                                                            

Мен суға батып бара жатқанымды сезінемін

Мені теңіз мен қорқыныш қоршап тұр

Көңілдер мені қатты ренжітті

Бірақ қазір ең керемет даңқ  қапырдың мені қол соғуы

дыбыстың айналасында жаңғырған шапалақ әдеттен                 әдеттен            дыбыс

Менің жеке басым сияқты

Мен бұл трагедия емес екенін білгенге дейін

Бұл мінез-құлық пен данелизмдер мені шын мәнінде мен ететін нәрселер

Теңіздерді, планеталарды және галактикаларды қамтитын материядағы атом

және бұл аллегория емес

Біз бәрімізде энергиядан тұрамыз

және мағынасы

Планета — болмыстың құты

шексіз алуан түрлілігімен

Неліктен мені                                                                                                                                                   ең

Жоқ бұны!

Біз гауһар тастың қырларымыз

сіз тауда айқайлап жатқанда, біздің өрмелеп жатқанымызды көре алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз