Je ferais (Dub) - DADDY MORY

Merci pour la vie

Aime la vie que tu vis

Vis la vie que tu aimes

Daddy Mory com fi tell dem again!

Je ferai ce que je peux

Je ferai tout ce que je peux

Pour rendre ma vie un peu plus belle

Je ferai ce que je peux

Pour les petits et pour les vieux

Tout en sachant que la limite est le ciel

Je prie le plus haut, haut, haut, haut…

Pour que ma vie soit plus belle

Je chante le plus haut, haut, haut, haut…

Entends-tu mes décibels?

Je ferai tout c’qui est en mon pouvoir

Pour que la lumière éclaire tous ceux qui sont dans l’noir

Donner un abri à ceux qui dorment sur les trottoirs

Il faudrait y croire, il faudrait aussi le pouvoir

Tant qu’y a d’la vie, y a d’l’espoir

Je rêve d’un nouveau monde

Un monde où il n’y aurait pas de bombe qui tombe

Je préfère le Soleil au tonnerre qui gronde

Trop de mauvaises ondes

Et trop de jeunes qui meurent à chaque seconde

J’veux du changement et pas seulement l’imaginer

Pour des jours meilleurs Daddy Mory vient singjay

Si tu comprends pas j’pourrai même te l’dessiner

Tous les soirs des familles entières n’ont même pas d’quoi dîner!

J’le ferai tous les tous les jours si telle était ma mission

Je remercie le Tout-Puissant pour sa bénédiction

Faut qu’on s’entende il y a trop de contradictions

Chanter la réalité c’est dans ma tradition

Entends-tu mes décibels, les entends-tu?

Chante avec moi si ton âme n’est pas perdue

Chante pour ta liberté et chante pour ton dû

Chante pour dénoncer les païens et les vendus

Chante pour ceux qui lâchent pas l’affaire quand c’est tendu

Chante pour tous ceux qui de la vie sont des mordus

Chante parce qu’il y a longtemps qu’ce jour est attendu

Ce jour-là tout c’qu’ils nous auront pris sera rendu

J’veux du changement et pas seulement l’imaginer

Pour des jours meilleurs Daddy Mory vient singjay

Si tu comprends pas j’pourrai même te l’dessiner

Tous les soirs des familles entières n’ont même pas d’quoi dîner!

J’le ferai tous les tous les jours si telle était ma mission

Je remercie le Tout-Puissant pour sa bénédiction

Faut qu’on s’entende il y a trop de contradictions

Chanter la réalité c’est dans ma tradition

Fais tout c’qu’il y a en ton pouvoir pour que ta vie soit plus belle

Ceci est une chanson, un message, ceci est un rappel

Pour les enfants les hommes et les femmes allons à l’essentiel

Il faut respecter son prochain, faire du bien sur son chemin

Tout en sachant que la limite est le ciel

Өмір үшін рахмет

Сіз өмір сүретін өмірді жақсы көріңіз

Өзің жақсы көретін өмірді сүр

Мори әкем тағы айт!

Қолымнан келгенін істеймін

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Өмірімді сәл жақсарту үшін

Қолымнан келгенін істеймін

Кішкентайларға да, қарттарға да

Шегі аспан екенін білу

Мен ең жоғары, ең биік, ең биік, ең биік...

Өмірімді әдемі ету үшін

Мен ең биік, ең биік, ең биік, ең биік...

Менің децибелдерімді естіп тұрсың ба?

Қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Қараңғыда жүргендердің бәрін жарықтандыру үшін

Жаяу жүргіншілер жолында ұйықтайтындарға баспана беріңіз

Оған сену керек еді, сізде күш болуы керек

Өмір болғанша, үміт бар

Мен жаңа әлемді армандаймын

Бомба құламайтын әлем

Мен күннің күркіреуінен Күнді артық көремін

Тым көп жағымсыз діріл

Әр секунд сайын тым көп жастар өледі

Мен оны елестетіп қана қоймай, өзгерісті қалаймын

Жақсы күндерге Мори әкем Сингджейге келеді

Түсінбесеңіз, мен сізге сурет сала аламын

Күнде түнде бүкіл отбасылар тамаққа тоймайды!

Егер бұл менің миссиям болса, мен мұны күн сайын жасайтын едім

Алла Тағаланың нығметіне шүкіршілік етемін

Біз тіл табысуымыз керек, қайшылықтар өте көп

Шындықты жырлау менің дәстүрімде бар

Сіз менің децибелдерімді естисіз бе, сіз оларды естисіз бе?

Жаным жоғалмаса менімен бірге ән айт

Бостандығың үшін ән айт, Өзің үшін ән айт

Пұтқа табынушылар мен сатушыларды айыптау үшін ән айт

Қиын кезде жібермейтіндер үшін ән айт

Барлық өмір сүйгіштері үшін ән айтыңыз

Ән айт, өйткені бұл күн көптен күткен

Сол күні олардың бізден алғандарының бәрі қайтарылады

Мен оны елестетіп қана қоймай, өзгерісті қалаймын

Жақсы күндерге Мори әкем Сингджейге келеді

Түсінбесеңіз, мен сізге сурет сала аламын

Күнде түнде бүкіл отбасылар тамаққа тоймайды!

Егер бұл менің миссиям болса, мен мұны күн сайын жасайтын едім

Алла Тағаланың нығметіне шүкіршілік етемін

Біз тіл табысуымыз керек, қайшылықтар өте көп

Шындықты жырлау менің дәстүрімде бар

Өміріңізді жақсарту үшін қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Бұл ән, хабар, бұл еске салу

Балалар ерлер мен әйелдер үшін бизнеске кірісейік

Көршіңді сыйла, жолыңда жақсылық жасау керек

Шегі аспан екенін білу