Молодость - D.L.S.
С переводом

Молодость - D.L.S.

Альбом
Онлайн
Язык
`орыс`
Длительность
203470

Төменде әннің мәтіні берілген Молодость , суретші - D.L.S. аудармасымен

Ән мәтіні Молодость "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Молодость

D.L.S.

Оригинальный текст

Припев

Я искал твоё тепло, когда было холодно.

На кривых дорогах чуть не потерял бога.

Год за годом на плёнку ложился голос,

И как-то незаметно прошла моя молодость.

Кому-то шлют письма, а мне одни повестки.

И я по-прежнему ищу себе под солнцем место.

Я видел роскошь и блеск, траур и жесть,

Не увижу тех, лишь в землях крест.

Мы пишем что-то ночами, провожая дни.

Это печально, но мы сами выбираем пути.

И если этот мир добавит мне десяток морщин,

Я не покину тех, кому необходим.

Не поменяв то, что мне дорого на то, что золото.

Я так привык видеть эти взгляды холодные,

И пусть они шлют к черту, а я лицом к богу

Иду вперёд, шагая понемногу.

Припев

Очередное утро мигает светофорами.

Я иду насквозь через толпу сонную,

Зная, что добра и зла во мне давно не поровну,

Продолжаю меняться не в лучшую сторону.

А тут замёрз город в череде зимних месяцев,

Твои одиннадцать цифр — последний шанс согреться.

И проблем пресс инеем покрыл сердце,

Но оно стучит, значит есть на что надеяться.

Я рад знакомым голосам в телефонной трубке,

И то, что мы не возим к обочине венки.

Пусть моих близких берегут на груди кресты,

Там, где огоньки окружают три реки.

Припев

Этими чёрными буквами по белому листу…

Город спит, а я всё ещё пишу.

Который год уже ноябрь сменяет зима,

И порой так сложно подобрать нужные слова.

Затёртые плееры и дети старой закалки.

Согреть может только огонь зажигалки.

Оставить это там среди девятиэтажек,

И жить потом, будто этого не было даже.

Холодный ветер осенью в лицо листвою,

И после этого всего кто мы с тобою.

В обмен на старые слайды эта новая жизнь.

И ты узнаешь всё, только покрепче держись.

Припев

Перевод песни

Хор

Суық кезде сенің жылуыңды іздедім.

Мен қисық жолда Құдайдан айырылып қала жаздадым.

Жылдан жылға дауыс таспаға түсті,

Әйтеуір жастық шағым елеусіз өтті.

Біреуге хаттар жіберіледі, бірақ маған тек сотқа шақырулар жіберіледі.

Ал мен әлі күнге дейін күн астында жер іздеп жүрмін.

Мен салтанат пен жарқырауды, жоқтау мен қалайды көрдім,

Мен оларды көрмеймін, тек крест елдерінде.

Түнде бірдеңе жазамыз, күн өткіземіз.

Бұл өкінішті, бірақ біз өз жолымызды таңдаймыз.

Ал мына дүние маған он шақты әжім қосса,

Мен оған мұқтаж адамдарды қалдырмаймын.

Мен үшін қымбат нәрсені алтынға өзгертпей.

Мен мұндай суық көзқарастарды көруге үйреніп қалдым,

Және олар тозаққа жіберсін, мен Құдайға қарсымын

Алға қарай қадам басып келемін.

Хор

Тағы бір таң жарқылдаған бағдаршам.

Ұйқысы келген жұртты аралап жүрмін,

Мендегі жақсылық пен жамандық көптен бері тең емес екенін біле тұра,

Мен нашар жағына қарай өзгеремін.

Содан кейін қала бірнеше қыс айларында қатып қалды,

Сіздің он бір сан - жылуды сақтаудың соңғы мүмкіндігі.

Баспасөз проблемалары жүректі аязға айналдырды,

Бірақ ол қағады, сондықтан үміттенетін нәрсе бар.

Мен телефондағы таныс дауыстарға ризамын,

Ал гүл шоқтарын жол жиегіне апармайтынымыз.

Менің жақындарым кеуделеріндегі кресттермен қорғалсын,

Жарық үш өзенді қоршап тұрған жерде.

Хор

Ақ парақта мына қара әріптермен...

Қала ұйықтап жатыр, мен әлі жазып жатырмын.

Қай жылы қарашаның орнына қыс келді,

Ал кейде дұрыс сөздерді табу өте қиын.

Тозған ойыншылар мен ескі мектептің балалары.

Тек оттықтың оты ғана жылый алады.

Оны тоғыз қабатты үйлердің арасында қалдырыңыз,

Сосын ешқашан болмағандай өмір сүр.

Жапырақ бетінде күзде салқын жел,

Осының бәрінен кейін біз сенімен кімбіз.

Ескі слайдтардың орнына бұл жаңа өмір.

Ал сіз бәрін білесіз, тек қатты ұстаңыз.

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз