Төменде әннің мәтіні берілген 100 слов о любви , суретші - D.L.S. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.L.S.
Вся моя жизнь, это ты, быть вместе в горе, в радости,
За всё ты меня прости, скажи мне 100 слов о любви…
Я жду с нетерпеньем наших с тобою встреч,
Вечер, ужин, на столе стоят свечи,
Романтично красиво мы проводим время,
Когда ты со мной я от счастья на небе.
Завтра выходной и мы будет гулять,
Я буду веселить тебя и нежно целовать.
И я пойму что не хочу тебя терять,
Произнося эти 100 слов опять.
Это всего лишь 100 слов о любви,
Всего лишь 100 слов о том что позади,
Что нас с тобою милая, ждёт впереди,
Это всего лишь 100 слов о любви.
Я так люблю тебя…
Жить немогу без тебя…
Без тебя ни одного дня…
Я так люблю тебя.
Вся моя жизнь, это ты, быть вместе в горе, в радости,
За всё ты меня прости, скажи мне 100 слов о любви…
Встречи полчасами, и смайлы в интернете.
Могу часами болтать с ней о чём угодно,
Не суть какая погода, и сколько в кошельке,
Я знаю её мысли, только обо мне.
А моя жизнь, треки, презентации, клубы,
Драмы города, караты его улыбок,
Но в этом океане, как сахар и перец,
Такие разные, но всё же сошлись вместе.
Ради тебя, детка, я покорю олимп.
Пусть ярче звёзд на небе горят глаза твои,
Крутые виражи проходим держась за руки,
И злые языки вряд ли собьют нас с толку.
100 слов о любви или целая жизнь.
Не думая о том что будет впереди,
Не думать ни о чем, только ты и я,
Не думать ни о чем, просто любить тебя.
Вся моя жизнь, это ты, быть вместе в горе, в радости,
За всё ты меня прости, скажи мне 100 слов о любви…
100 слов о любви, только про тебя,
100 слов о любви милая моя,
100 слов о любви где только ты и я,
100 слов о любви, о том как я люблю тебя.
Ангелочки в куплете, её ники в интернете,
Модные наряды, дополняют образ леди.
Отсылает смски принимает комплементы,
Иногда гуляет, вдоль каштановой аллеи.
Обожает свой серый рейзер со стразами.
Я тону в глазах её, жаль нельзя нажать на паузу.
Кучи друзей, её вечно зовут с собой,
Но вместо вечеринок идёт гулять со мной.
Не наблюдаем часы,
Не наблюдаем минуты,
Проводим вместе выходные,
Проводим будни.
Такие разные люди,
Такие разные судьбы.
Но главное мы вместе и неважно что там будет…
Вся моя жизнь, это ты, быть вместе в горе, в радости,
За всё ты меня прости, скажи мне 100 слов о любви…
Менің бүкіл өмірім сенсің, қайғыда да, қуанышта да бірге болу,
Бәрі үшін кешір мені, махаббат туралы 100 сөз айт...
Мен сіздермен кездесулерімізді асыға күтемін,
Кеш, кешкі ас, үстелде шамдар бар,
Біз романтикалық әдемі уақыт өткіземіз
Сен жанымда болсаң, мен бақыттан жәннаттамын.
Ертең демалыс, біз серуендейміз,
Мен сені қызықтырып, нәзік сүйемін.
Мен сені жоғалтқым келмейтінімді түсінемін,
Сол 100 сөзді қайталау.
Бұл махаббат туралы 100 сөз ғана
Артында не бар екені туралы 100 сөз
Сізді және мені не күтіп тұр, қымбаттым, алда,
Бұл махаббат туралы 100 сөз ғана.
Мен сені сондай жақсы көремін…
Сенсіз өмір сүре алмаймын...
Сенсіз бір күн өтпеді...
Мен сені сондай жақсы көремін.
Менің бүкіл өмірім сенсің, қайғыда да, қуанышта да бірге болу,
Бәрі үшін кешір мені, махаббат туралы 100 сөз айт...
Жарты сағаттық кездесулер, интернеттегі смайликтер.
Мен онымен кез келген нәрсе туралы сағаттап сөйлесе аламын,
Ауа-райының қандай екені және әмиянда қанша екені маңызды емес,
Мен оның ойларын білемін, тек өзім туралы.
Менің өмірім, тректер, презентациялар, клубтар,
Қаланың драмалары, оның күлкілерінің караттары,
Бірақ бұл мұхитта қант пен бұрыш сияқты,
Әртүрлі, бірақ бәрібір бірге.
Сен үшін, балақай, мен Олимпты бағындырамын.
Көздерің аспандағы жұлдыздардан да жарқырай берсін,
Қол ұстасып тік бұрылыстардан өтеміз,
Ал зұлым тіл бізді шатастырып жіберуі екіталай.
Махаббат немесе бүкіл өмір туралы 100 сөз.
Алда не боларын ойламай,
Ештеңені ойлама, тек сен және мен
Ештеңені ойлама, тек сені жақсы көр.
Менің бүкіл өмірім сенсің, қайғыда да, қуанышта да бірге болу,
Бәрі үшін кешір мені, махаббат туралы 100 сөз айт...
Махаббат туралы 100 сөз, тек сен туралы,
Махаббат туралы 100 сөз, қымбаттым,
Махаббат туралы 100 сөз, мұнда тек сен және мен,
Махаббат туралы, сені қаншалықты жақсы көретінім туралы 100 сөз.
Өлеңдегі періштелер, оның интернеттегі лақап аттары,
Сәнді киімдер ханымның бейнесін толықтырады.
SMS жібереді мақтау алады
Кейде ол каштан аллеясымен жүреді.
Ол өзінің сұр ринстон көтергішін жақсы көреді.
Мен оның көзіне батып бара жатырмын, кідірте алмайсың өкінішті.
Көптеген достар, ол әрқашан олармен бірге шақырылады,
Бірақ кештердің орнына менімен бірге серуендеуге шығады.
Біз сағатқа қарамаймыз
Біз минуттарды қарамаймыз
Демалыс күндерін бірге өткізейік
Күнімізді өткіземіз.
Осындай әртүрлі адамдар
Осындай әртүрлі тағдырлар.
Бірақ бастысы біз біргеміз және ол жерде не болып жатқаны маңызды емес...
Менің бүкіл өмірім сенсің, қайғыда да, қуанышта да бірге болу,
Бәрі үшін кешір мені, махаббат туралы 100 сөз айт...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз