
Төменде әннің мәтіні берілген Dein Herz , суретші - D-Bo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D-Bo
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich hab es einfach nicht verdient
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)
Ich hab es einfach nicht verdient
Mein Kopf liegt sehr gemütlich
Auf deiner Schulter und bemüht sich
So zu tun als sei er hier bei dir
Mein Schatz, du küsst mich — nicht wichtig — für mich
Ich bin nicht ich, sondern nur so ein Mensch
Bei dem die Seifenblase platzt
Was ist los mit mir?
Wieso diese Panik?
Dieses «Ich bin nicht so glücklich, wie es jedes andere Paar ist»?
Und du schaust besorgt und fragst sofort: «Ehrlich Baby, liebst du mich?»
Ich blicke traurig zu dir rüber: «Ja»
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich hab es einfach nicht verdient
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz)
Ich hab es einfach nicht verdient
Wir lächeln zu zweit, denn wir kennen und verstehen uns
Soll ich ehrlich zu dir sein?
Scheiß aufs Lächeln, ich brauch Sehnsucht
Ich weiß, dass du ahnst, was ich fühle
Stille — atme ein, will es sagen, ohne Liebe — Stille
So weiter wie bisher, ich bin zu feige für den Schmerz
Ich kauf dir süßes oder irgend so ne Kleinigkeit fürs Herz
Und du fällst mir um den Hals, sprichst von Liebe und du fragst:
«Liebst du mich auch?»
---------------------
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich hab es einfach nicht verdient
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)
Ich hab es einfach nicht verdient
Und du fällst mir um den Hals, sprichst von Liebe und du fragst:
«Liebst du mich auch?
Liebst du mich auch?»
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich geb dein Herz zurück
Ich hab es einfach nicht verdient
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)
Ich geb dein Herz zurück (Dein Herz!)
Ich hab es einfach nicht verdient
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен оған лайық емес едім
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегің)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегің)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегің)
Мен оған лайық емес едім
Менің басым өте ыңғайлы
Сіздің иығыңызда және тырысыңыз
Ол сенімен бірге деп елестет
Жаным, сен мені сүйдің - мен үшін маңызды емес
Мен емеспін, жәй ғана адаммын
Көпіршік жарылғанда
Маған не болды?
Неліктен бұл дүрбелең?
«Мен басқа жұптар сияқты бақытты емеспін»?
Ал сен уайымдап, бірден: «Шынымды айтсам, сен мені сүйесің бе?» деп сұрайсың.
Мен саған мұңайып қарап: «Иә»
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен оған лайық емес едім
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегің)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегің)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегің)
Мен оған лайық емес едім
Біз бірге күлеміз, өйткені біз бір-бірімізді білеміз және түсінеміз
Саған адал болғанымды қалайсың ба?
Күлкіні блять, маған сағыныш керек
Білемін, сен менің не сезінетінімді білесің
Тыныштық - дем ал, айтқым келеді, махаббатсыз - үнсіздік
Бұрынғыдай жүре бер, мен аурудан тым қорқақпын
Мен саған тәтті немесе жүрегің үшін кішкене нәрсе сатып аламын
Сіз мені құшақтап, махаббат туралы сөйлесесіз және сұрайсыз:
-Сен де мені сүйесің бе?
---------------------
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен оған лайық емес едім
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегіңді!)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегіңді!)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегіңді!)
Мен оған лайық емес едім
Сіз мені құшақтап, махаббат туралы сөйлесесіз және сұрайсыз:
«Сен де мені сүйесің бе?
Сен де мені жақсы көресің бе?"
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын
Мен оған лайық емес едім
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегіңді!)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегіңді!)
Мен сенің жүрегіңді қайтарамын (сенің жүрегіңді!)
Мен оған лайық емес едім
Waka Flocka Flame, Travis Porter, D-Bo • 2012
D-Bo • 2005
D-Bo • 2005
D-Bo, Aisha • 2005
D-Bo, Aisha • 2005
D-Bo • 2012
D-Bo • 2012
D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз