Bei Dir - D-Bo

Mach die Augen zu, mein Freund

Ich hab dir hier was zu berichten

Und ich weiss du kennst die Sache

Nur aus der alten Geschichten

Halt dich an mir fest, komm schon

Lass dich tragen.

Ich bin D-B-O

Ein Zauberer aus längst vergangenen Tagen

Ich flieg dich in die Stadt, die Häuser nur aus Liebe hat

Die keine kalten Tränen kennt, wo jeder seinen Frieden fand

Mit Leid, bricht das Leid was früher noch im Dunkeln stand

Der Prinz der Jugend kam und hat die Angst mit Liebe umgebracht

Hier sagt man «Gute Nacht» weil keiner Abends Wut entfacht

Und scheitert jemand irgendwo, dann wird ihm wieder Mut gemacht

Der Morgen graut, die Sonne scheint, auf Blumen in den Wiesen

Es ist leben voller Leidenschaft, dass Jugendliche lieben

Bleib bei mir, ich schenk dir Ruhe und Geborgenheit

Und küsse alle Ängste weg, wenn jemand wegen Sorgen weint

Wenn Kummer aus dem Morgen schreit, dann denk an mich

Ich wärme dich.

Es ist mein Zauber der mit Liebe aus der Ferne spricht

Schließ deine Augen, ich bin bei dir, wenn du traurig bist

Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich

Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich

Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist

Ich bin dein Zaubertrank, für jeden der den Glauben fand

Das Leben etwas gutes ist und du hast es jetzt auch erkannt

Ich fliege etwas tiefer, durch die Wälder und ich tauch ins Land

Hier blüht das Leben, dass man gestern noch so traurig fand

Hol dir ein Haus am Strand, ein Mädchen und geniss die Zeit

Es liegt an dir, ob Leben etwas schönes oder mieses heisst

Dann wirst du älter und die Kidis rennen durch das Haus

Du kannst nicht richtige schlafen, doch das schöne ist:

Man braucht es auch

Ich werd der Sandmann sein, lass keinen in der Nacht allein

Und treibst du in den bösen Traum, werde ich dein Anker sein

Komm nimm meine Hand, ich zeig dir pure Lebenskraft

Denn Leben unter denen, wenn man gemeinsam was für jeden schafft

Ein Ort wo man zufrieden ist, wo Glück noch nicht vertrieben ist

Wo jeder sein kann wie er will und täglich seine Lieben trifft

Und bist du doch allein, dann denk an mich, ich wärme dich

Es ist mein Zauber, der mit liebe aus der Ferne spricht

Көзіңді жұм досым

Бұл жерде саған айтарым бар

Ал мен сенің бәрін білетініңді білемін

Тек ескі әңгімелерден

Мені ұстаңыз, жүріңіз

өзіңізді көтеріңіз

Мен D-B-O

Өткен күндерден қалған сиқыршы

Мен сені тек махаббат үшін үйлері бар қалаға апарамын

Кім білмейді суық көз жасын, Барлығы тыныштық тапқан жерде

Азаппен бірге азап қараңғыда болған нәрсені бұзады

Жастар ханзадасы келіп, қорқынышты махаббатпен өлтірді

Бұл жерде «қайырлы түн» дейді, өйткені кешке ешкім ашуды тудырмайды

Ал егер біреу бір жерде сәтсіздікке ұшыраса, олар қайтадан жігерленеді

Таң атады, күн шалғындағы гүлдерге нұрын шашады

Бұл жасөспірімдер сүйетін құмарлыққа толы өмір

Менімен бірге бол, мен саған тыныштық пен қауіпсіздікті беремін

Біреу қайғыдан жыласа, барлық қорқыныштарды сүйіңіз

Таң атқанда мұң, Мені ойла

Мен сені жылытамын

Алыстан сүйіспеншілікпен сөйлейтін менің сиқырым

Көзіңді жұм, мұңайсаң жаныңда боламын

Өз жолыңмен жүр, мен сенімен бірге боламын, өйткені мен саған сенемін

Қандай жағдай болса да, мен сенімен біргемін және сені қорғаймын

Қайғыларыңыз сейіліп, тіпті армандарыңызда бақытты болу үшін

Сенім тапқан әрбір адам үшін мен сенің сиқырлы сусынмын

Өмір жақсы, енді сен де оны мойындадың

Мен аздап төменірек, орман арқылы ұшып, елге сүңгемін

Бұл жерде өмір гүлдеп жатыр, сіз кеше мұңды болдыңыз

Жағажайдан үй, қыз алып, уақытты өткізіңіз

Өмірдің жақсы немесе жаман мағынасы бар ма, ол сізге байланысты

Сосын қартайып, балалар үйді аралап өтеді

Сіз дұрыс ұйықтай алмайсыз, бірақ жақсы нәрсе:

Саған да керек

Мен құмды адам боламын, түнде ешкімді жалғыз қалдырмаңыз

Ал егер сен жаман арманға бой алдырсаң, мен саған якорь боламын

Кел менің қолымнан ұста, мен саған таза өмір күшін көрсетемін

Өйткені сіз барлығына бірге бірдеңе жасағанда олардың арасында өмір

Көңілдері тоқ, бақыты әлі қуып жетпеген жер

Әркім өзі қалағандай болып, күн сайын жақындарымен кездесе алатын жерде

Ал сен жалғыз болсаң, мені ойла, мен сені жылытамын

Алыстан сүйіспеншілікпен сөйлейтін менің сиқырым