The Way To Nowhere - Curious

I tried to hate you,

forget you,

suppress you,

replace you,

understand you

and forgive you

But all in vain

your words should have been meaningless to me but they weren’t

Why do you do this to me?

Providing the most precious moment of my life

And tearing my heart into pieces in one breath

You are probable not wasting one more thought on me While I dissolve in hopes and doubts

But that’s the way it goes, I guess

I would give up everything for you

My pride,

my dignity,

my principles

my home

my life

I knew it 's ruined anyway

You are so far away

And I am bond here

You head for your ancestors

I for my future carrier

You long for freedom

And I for you

Everybody has warned me of this

Has foreseen my misery

But wasn’t it you

Saying nothing happens by chance

So tell me where can I hide

Where shall I go Now that I am a 'lone lorn creature'

I won’t see the truth

I don’t want to believe this

I can’t understand

I just don’t get it right

Is this your revenge

Where I believed it mine?

I don’t want these thoughts any more

Please get them out of my head

I don’t want to be the victim once more

No more sacrifices

Every new disappointments lets your heart grew thicker

But who will ever cut through this cover

I can’t, I won’t face the truth

But eventually I have to Maybe fate never intended

to see me happy in the end

Мен сені жек көруге тырыстым,

сені ұмыту,

сені басады,

сені ауыстыр,

сені түсінемін

және сені кешір

Бірақ бәрі бекер

сіздің сөздеріңіз маған мағынасыз болуы керек, бірақ олар болмады

Маған неге олдайсың?

Менің өмірімнің ең қымбат сәтін қамтамасыз ету

Бір демде жүрегімді бөлшектеп тастадым

Сіз маған тағы бір ойға ысырап етпесеңіз, мен сенемін, мен үміт пен күмәнданамын

Бірақ бұл солай болады, менің ойымша

Мен сен үшін бәрін берер едім

Менің мақтанышым,

менің қадір-қасиетім,

менің қағидаларым

менің үйім

менің өмірім

Мен бәрібір оның бұзылғанын білдім

Сіз алыссыз

Мен бұл жерде байланыспын

Сіз ата-бабаларыңызға бет бұрасыз

Мен болашақ операторым үшін

Сіз еркіндікті аңсайсыз

Ал мен сен үшін

Бұл туралы бәрі маған ескертті

Менің қайғы-қасіретімді алдын ала білді

Бірақ сен емес пе едің

Ештеңе кездейсоқ болмайды деп айту

Маған қайда жасыруға болатынын айтыңыз

Енді қайда барамын     жалғыз жалғыз жан  

Мен шындықты көрмеймін

Мен бұған сенгім келмейді

Мен түсіне алмаймын

Мен оны дұрыс түсінбеймін

Бұл сіздің кек алуыңыз ба?

Мен бұған қайдан сендім?

Мен мұндай ойларды енді қаламаймын

Өтінемін, оларды менің басымнан алып тастаңыз

Мен тағы бір рет құрбан болғым келмейді

Басқа құрбандық жоқ

Әрбір жаңа көңілсіздік сіздің жүрегіңізді қалыңдатуға мүмкіндік береді

Бірақ бұл қақпақты кім кесіп тастайды

Мен алмаймын, мен  шындыққа  бетпе-бет келмеймін

Бірақ ақыр соңында, мен тағдырдың ешқашан арналмаған шығармын

 соңында мені бақытты  көру