Slowly Decaying - Curious
С переводом

Slowly Decaying - Curious

  • Альбом: Arrhythmia

  • Год: 2008
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Slowly Decaying , суретші - Curious аудармасымен

Ән мәтіні Slowly Decaying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slowly Decaying

Curious

Оригинальный текст

I’m sliding into helplessness

Though I tried to avoid

This kind of self-pity

That leads to nothing than more pain

I knew it well

But still make the same mistake

Hoping for love

I have to see the cruel truth

You are not the first

And won’t be the last

I’ve put my trust in you

But with every new disappointment

I’m losing a part of myself

Until my heart dissolves to dust

I’ve gone through this before

Sleepless nights in torture

Nevertheless I can’t tell my heart

What to feel or to desire

That’s why I have to cry

I’m drowning in my tears

There’s nothing else to do

There’s nothing you can do

You are not the first

And won’t be the last

I’ve put my trust in you

But with every new disappointment

I’m losing a part of myself

Until my heart dissolves to dust

Перевод песни

Мен дәрменсіз күйге түсіп жатырмын

Мен болмауға  тырыссам да

Бұл өзін-өзі аяу

Бұл ауыртпалықтан басқа ештеңеге әкелмейді

Мен оны жақсы білдім

Бірақ бәрібір сол қателікті жасай бер

Махаббатқа үміттену

Мен қатыгез шындықты көруім керек

Сіз бірінші емессіз

Және соңғы болмайды

Мен сізге сенім арттым

Бірақ әрбір жаңа көңілсіздікпен

Мен өзімнің бір бөлігін жоғалтып жатырмын

Жүрегім шаңға айналғанша

Мен бұған дейін де өткенмін

Азапта ұйқысыз түндер

Соған қарамастан жүрегімді  айта алмаймын

Не сезіну немесе қалау керек

Сол себепті жылауым керек

Мен көз жасыма батып бара жатырмын

Басқа іс                                                                                                                         Басқа                             Басқа ештеңе істеу

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Сіз бірінші емессіз

Және соңғы болмайды

Мен сізге сенім арттым

Бірақ әрбір жаңа көңілсіздікпен

Мен өзімнің бір бөлігін жоғалтып жатырмын

Жүрегім шаңға айналғанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз