Төменде әннің мәтіні берілген Fado Do Cansaço , суретші - Cuca Roseta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cuca Roseta
De tanta vida que prendo
Sobram palavras sem ideias
Eu já não me compreendo
Neste emaranhar de teias
É como um nó na garganta
Que prende a respiração
Poeira que se levanta
Ai, dentro do meu coração
Sê como, sê como o vento
Liberta, solta
Sê como o vento
A libertar o teu pensamento
Vê com o olhar
Liberta, solta
Vê com o olhar
Mais profundo, mais singular
Com toda a essência que prendo
Surgem mais e mais porquês
É uma agitação cá dentro
Desejo, saudades, talvez
Cansaço sobre cansaço
Sufoco sombrio
À beira do meu colapso
Descanso, paro, adio
Sê como, sê como o vento
Liberta, solta
Sê como o vento
A libertar o teu pensamento
Vê com o olhar
Liberta, solta
Vê com o olhar
Mais profundo, mais singular
Vê com o olhar
Liberta, solta
Vê com o olhar
Mais profundo, mais singular
Мен ұстаған сонша өмірден
Идеясыз қалған сөздер
Мен енді өзімді түсінбеймін
Бұл торлар тізбегінде
Тамағына түйілген түйін сияқты
Бұл тынысты ұстайды
Көтерілетін шаң
О, менің жүрегімде
Ұқсас бол, жел сияқты бол
босату, босату
жел сияқты бол
Ойыңызды босату
Қарап көріңіз
босату, босату
Қарап көріңіз
Тереңірек, ерекше
Мен ұстайтын барлық мәнімен
Барған сайын көбірек себептер пайда болады
Ішінде әбігер бар
Мен тілеймін, ханым, мүмкін
шаршау үстінде шаршау
мұңды тұншығу
Менің күйреуімнің алдында
Демал, тоқта, сау бол
Ұқсас бол, жел сияқты бол
босату, босату
жел сияқты бол
Ойыңызды босату
Қарап көріңіз
босату, босату
Қарап көріңіз
Тереңірек, ерекше
Қарап көріңіз
босату, босату
Қарап көріңіз
Тереңірек, ерекше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз