Төменде әннің мәтіні берілген Amor Ladrão , суретші - Cuca Roseta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cuca Roseta
Ele chega de sorriso gingão
E no guião traz a vergonha no bolso
Se a coragem fosse uma condição
Ele era chefe da patrulha-ladrão
Ela não sonha não quer sequer sonhar
Ele tem um segredo pra contar
Ela hesita sempre a desconfiar
Ele acredita isto vai dar que falar
O que será que ele tanto me quer
E se quiser mas não quer
De onde vem e quem é
Se é cigano só se for adorado
Esse que tem encantado
Será que é ou não é?
Eu vim pra roubar o teu coração
Mas quem roubou o meu foi a paixão
Dizem que ladrão que rouba ladrão
Tem direito a cem anos de perdão
Se o teu bom Deus me vai perdoar
Diz-lhe que cem anos hei-de-te amar
E quem sabe um dia acreditar
Que foi ele quem nos fez encontrar
O que será que ele tanto me quer
E se quiser mas não quer
De onde vem e quem é
Se é cigano só se for adorado
Esse que tem encantado
Será que é ou não é?
Ол гинго күлімсіреп келеді
Ал сценарийде қалтаға ұят әкелетін ұят әкеледі
Батылдық шарт болса
Ол қарақшылар патрульінің бастығы болған
Ол армандамайды, тіпті армандағысы да келмейді
Оның айтар сыры бар
Ол әрқашан сенбеуден тартынады
Ол бұл туралы сөйлесетініне сенеді
Мені сонша не қалайды деп ойлаймын
Ал қаласаңыз, бірақ қаламасаңыз
Ол қайдан шыққан және ол кім
Егер сен сыған болсаң, тек сені сүйетін болсаң
Сиқырлаған
Ол ма, жоқ па?
Мен сенің жүрегіңді ұрлауға келдім
Бірақ мені кім ұрлағаны құмарлық болды
Ұрыны ұрлаған ұры дейді
Сіз | |
Егер жақсы Алла мен кешіреді
Оған жүз жыл сені сүйетінімді айт
Кім біледі, бір күні сенеді
Ол бізді табуға мәжбүр етті
Мені сонша не қалайды деп ойлаймын
Ал қаласаңыз, бірақ қаламасаңыз
Ол қайдан шыққан және ол кім
Егер сен сыған болсаң, тек сені сүйетін болсаң
Сиқырлаған
Ол ма, жоқ па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз