Riû - Cuca Roseta

Rio, rio, rio tanto, tanto sem parar

Um sorriso nunca passa sem ninguém notar

Rio de morrer a rir, ainda vou ressuscitar

Qualquer riso que vás dar a ti há de voltar

Rio, rio sem me rir, é impensável pensar

Um sorriso nunca passa sem ninguém notar

Vou deixando a minha luz nos lugares onde passar

Vou pintando o arco-íris com o riso do olhar

Rio sem um piu, sem um chiu p’ra me calar

Um sorriso nunca passa sem ninguém notar

É o vaivém de quem tem quem faz alguém o bem

É o bem bom de quem faz a alguém o bem também

Rio, rio, rio, rio e podem rir de mim

Rio, rio, rio, tintim por tintim

Rio, rio sem estar afim de qualquer fim

Rio em mim, riam de mim, vão rir no fim

Rio, rio, já só sou Sol e cor no meu olhar

Um sorriso nunca passa sem ninguém notar

Há quem tenha mesmo tudo e não tenha esta visão

Há quem saiba mesmo rir sem precisar de um tostão

Rio cada não que faz um sim valorizar

Um sorriso nunca passa sem ninguém notar

Cada sim que já sorri ri de um não que já vivi

Cada não que já vivi ri do sim que já sorri

Rio, rio, rio, rio e podem rir de mim

Rio, rio, rio, tintim por tintim

Rio, rio sem estar afim de qualquer fim

Rio em mim, riam de mim, vão rir no fim

Rio em mim, riam de mim, vão rir no fim

Өзен, өзен, өзен сонша, тоқтаусыз сонша

Күлімсіреу ешқашан ешкімді байқамай өтпейді

Күліп өлемін, әлі тірілемін

Кез келген күлкі сізге қайтарылады

Күлмей-ақ өзен, өзен, Ойлау мүмкін емес

Күлімсіреу ешқашан ешкімді байқамай өтпейді

Баратын жерлерге нұрымды қалдырамын

Мен кемпірқосақты көріністің күлкісімен бояймын

Твитсіз өзен, үндемеу үшін сықырлаусыз

Күлімсіреу ешқашан ешкімді байқамай өтпейді

Біреуге жақсылық жасаған адамның келуі мен кетуі

Біреуге жақсылық жасағанның жақсылығы

Өзен, өзен, өзен, өзен және сіз маған күле аласыз

Өзен, өзен, өзен, қолмен үрлеу

Ешбір мақсатта көңіл-күй болмай өзен, өзен

Мен күлемін, маған күлемін, соңында күлесіз

Өзен, өзен, мен жай ғана Күнмін және менің көзімдегі түс

Күлімсіреу ешқашан ешкімді байқамай өтпейді

Шынында бәрі бар, бірақ мұндай көзқарасы жоқ адамдар бар

Кейбір адамдар тіпті бір тиын қажет етпей күлуді біледі

Мен «иә» мәнін білдіретін әрбір «жоқ» сөзіне күлемін

Күлімсіреу ешқашан ешкімді байқамай өтпейді

Мен бұрын-соңды өмір сүрген жоқ деп күлетін әрбір иә

Мен өмір сүрген сайын күлемін иә мен күліп жүрмін

Өзен, өзен, өзен, өзен және сіз маған күле аласыз

Өзен, өзен, өзен, қолмен үрлеу

Ешбір мақсатта көңіл-күй болмай өзен, өзен

Мен күлемін, маған күлемін, соңында күлесіз

Мен күлемін, маған күлемін, соңында күлесіз