Dr. Livingston - Crowded House

Steam ship, sail down the river

Fight the mosquitoes that fly in a swarm

White smoke covers the jungle

See Dr. Livingston land with a thunk

Young women weep for their dying babies

Down where the sad willows gather

I am a white man in Africa

If I were to stay here

There’d be no one to save me

I hear the drums

I know it’s urgent

Switch to record

I hear survival in his hands

I get the picture

But I will never understand

Mad world, invisible army

Blow up the bridges and come like a storm

Young girl, eyes full of promise

Carry the baby and keeping it warm

Down where the sad willows gather

Young men go down on their knees

I am a white man in Africa

With more than just my god to appease

I hear the drums

I know it’s urgent

I get the picture

I hear survival in his hands

Switch to record

But I will never understand

How there is love in his face

'Midst of all this waste

In the Mozambique sun

Under the gun

I hear the drums

I hear survival in his hands

I hear the drums

There is a curse upon this land

I hear the drums

I know it’s urgent

I hear survival in his hands

Hit record

I will never understand

Get the picture

Carry the sound and the fury

Left all alone in a war zone

Hours later

Carry the sound and the fury

Thoughts of my bed

So tell me about all the places you go

All the lives that you swallow, the people you keep

Leave me tired and ready for sleep

Wrestle my soulThat’s where I want to be

Deep in a monastery

Пароход, өзенмен жүзу

Канмерде ұшатын москитпен күресіңіз

Джунглиді ақ түтін басып жатыр

Доктор Ливингстон жерін бір толғанып көріңіз

Жас келіншектер өліп жатқан сәбилері үшін жылайды

Мұңды талдар жиналған жерде

Мен Африкадағы ақ адаммын

Мен осында қалсам болса

Мені құтқаратын ешкім болмас еді

Мен барабанды естимін

Мен бұл шұғыл екенін білемін

Жазбаға  ауысыңыз

Мен оның қолында аман қалуды естимін

Мен суретті аламын

Бірақ мен ешқашан түсінбеймін

Ақылсыз әлем, көрінбейтін әскер

Көпірлерді жарып жарып дауыл    болыңыз

Жас қыз, уәдеге толы көздері

Баланы көтеріп, жылы ұстаңыз

Мұңды талдар жиналған жерде

Жас жігіттер тізерлеп отыр

Мен Африкадағы ақ адаммын

Тыныштық үшін тек менің құдайым ғана емес

Мен барабанды естимін

Мен бұл шұғыл екенін білемін

Мен суретті аламын

Мен оның қолында аман қалуды естимін

Жазбаға  ауысыңыз

Бірақ мен ешқашан түсінбеймін

Оның жүзінде қандай махаббат бар

"Осы ысыраптың арасында

 Мозамбик күнінде

Мылтық астында

Мен барабанды естимін

Мен оның қолында аман қалуды естимін

Мен барабанды естимін

Бұл жерге қарғыс бар

Мен барабанды естимін

Мен бұл шұғыл екенін білемін

Мен оның қолында аман қалуды естимін

рекордқа жету

Мен ешқашан түсінбеймін

Суретті алыңыз

Дыбыс пен ашуды көтеріңіз

Соғыс аймағында жалғыз қалды

Сағаттардан кейін

Дыбыс пен ашуды көтеріңіз

Менің төсегім туралы ойлар

Сондықтан маған бара жатқан барлық жерлер туралы айтыңыз

Сіз жұтқан барлық өмірлер, сіз сақтайтын адамдар

Мені шаршап, ұйықтауға дайын қалдырыңыз

Менің жанымның қайранымен күрескім келеді

Монастырдың тереңінде