Distant Sun - Crowded House
С переводом

Distant Sun - Crowded House

Альбом
All the Best
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229760

Төменде әннің мәтіні берілген Distant Sun , суретші - Crowded House аудармасымен

Ән мәтіні Distant Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distant Sun

Crowded House

Оригинальный текст

Tell me all the things you would change

I don’t pretend to know what you want

When you come around and spin my top

Time and again, time and again

No fire where I lit my spark

I am not afraid of the dark

Where your words devour my heart

And put me to shame, put me to shame

[CHORUS:

When your seven worlds collide

Whenever I am by your side

The dust from a distant sun

Will shower over everyone]

Still so young to travel so far

Old enough to know who you are

Wise enough to carry the scars

Without any blame, there’s no one to blame

It’s easy to forget what you learned

Waiting for the thrill to return

Feeling your desire burn

And drawn to the flame

The dust from a distant sun

Will shower over everyone

And I’m lying on the table

Washed out in a flood

Like a Christian fearing vengeance from above

I don’t pretend to know what you want

But I offer love

Seven worlds will collide

Whenever I am by your side

The dust from a distant sun

Will shower over everyone

As time slips by

And you’ll wonder

Wonder only once in your mind

As time slips by

Перевод песни

Маған өзгертетін нәрселердің барлығын айтыңыз

Мен қалағаныңызды білмеймін

Айналып келіп, менің үстіңгі айналған кезде

Қайта-қайта, қайта-қайта

Мен ұшқынды жаққан жерде от жоқ

Мен қараңғыдан қорықпаймын

Сенің сөздерің менің жүрегімді жұтып жіберетін жерде

Мені ұятқа қалдыр, ұятқа қалдыр

[ХОР:

Сенің жеті дүниең соқтығысқанда

Мен сенің жаныңда болған сайын

Алыстағы күннің шаңы

Барлығына душ түседі]

Әзірге саяхаттауға                                                         саяхат

Сіздің кім екеніңізді білуге жеткілікті жаста

Жараларды алып жүруге жеткілікті ақылды

Ешқандай кінәсі болмаса, кінәлі ешкім жоқ

Білгеніңізді  ұмыту  оңай

Толқудың қайта оралуын күтуде

Сіздің қалауыңыздың өртеніп жатқанын сезініңіз

Және жалынға  тартылды

Алыстағы күннің шаңы

Барлығына душ түседі

Ал мен үстелде жатырмын

Топан суға жуылды

Жоғарыдан кек алудан қорқатын христиан сияқты

Мен қалағаныңызды білмеймін

Бірақ мен сүйіспеншілікті ұсынамын

Жеті әлем соқтығысады

Мен сенің жаныңда болған сайын

Алыстағы күннің шаңы

Барлығына душ түседі

Уақыт зымырап өтіп бара жатыр

Ал сіз таң қаласыз

Ойыңызда бір-ақ рет таң қалдырыңыз

Уақыт зымырап өтіп бара жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз