Төменде әннің мәтіні берілген I Feel Possessed , суретші - Crowded House аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crowded House
She said I could never do that
But I know you can, you are in my dream
We are one person, not two of a kind
And what was mine is now in your possession
I could feel you underneath my skin
As the wind rushed in, sent the kitchen table crashing
She said, nobody move, or I’ll bring the house down
I hardly know which way is up
Or which way down
People are strange
God only knows
I feel possessed when you come round
It was one of those times wished
I had a camera on me
Six foot off the ground
Well, I know how that sounds
Look above you and beyond me too
That kind of view don’t need an explanation
I’m not lying, not asking for anything
I just want to be there when it happens again
I hardly know which way is up
Or which way down
People are strange
God only knows
I feel possessed when you come round
Whenever you invade my home
Everything I know flies out the window
It’s above you and beyond me too
I don’t want an explanation
But I’ll be there when you bring the house down
I hardly know which way is up
Or which way down
People are strange
God only knows
I feel possessed when you come round
People are strange
I feel possessed when you come round
Ол мен мұны ешқашан істей алмайтынымды айтты
Бірақ мен білемін, сен менің арманымдасың
Біз бір адамбыз, бір бір бір бір бір адамбыз
Ал мендікі енді сенің қолыңда
Мен сені терімнің астында сездім
Жел соққанда, ас үй үстелі құлап кетті
Ол ешкім қозғалмайды, әйтпесе үйді құлатамын деді
Мен қай жолдың тұрақтылары туралы білмей тұрмын
Немесе қай жолмен төмен
Адамдар біртүрлі
Құдай ғана біледі
Сіз айналып келгенде мен өзімді иемденіп қалғандай сезінемін
Бұл сол кездердің бірі еді
Менде камера болды
Жерден алты фут
Мен бұл қалай естілетінін білемін
Өзіңіздің үстіме және менің артыма қараңыз
Мұндай көрініс түсініктемені қажет етпейді
Мен өтірік айтпаймын, ештеңе сұрамаймын
Мен тағы да болған кезде мен болғым келеді
Мен қай жолдың тұрақтылары туралы білмей тұрмын
Немесе қай жолмен төмен
Адамдар біртүрлі
Құдай ғана біледі
Сіз айналып келгенде мен өзімді иемденіп қалғандай сезінемін
Үйіме басып кірген сайын
Мен білетіннің бәрі терезеден ұшып кетеді
Ол сенен де, менің үстімде де
Мен түсініктеме алғым келмейді
Бірақ үйді құлатқанда мен сонда боламын
Мен қай жолдың тұрақтылары туралы білмей тұрмын
Немесе қай жолмен төмен
Адамдар біртүрлі
Құдай ғана біледі
Сіз айналып келгенде мен өзімді иемденіп қалғандай сезінемін
Адамдар біртүрлі
Сіз айналып келгенде мен өзімді иемденіп қалғандай сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз