Can't Carry On - Crowded House
С переводом

Can't Carry On - Crowded House

Альбом
All the Best
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237040

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Carry On , суретші - Crowded House аудармасымен

Ән мәтіні Can't Carry On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Carry On

Crowded House

Оригинальный текст

Why do I kid myself

Why do I scream for pleasure

It’s four in the morning should know better

But she can weave a spell

Want it to last forever

Making me feel like somebody special

Can’t carry on this way (just go to sleep)

Before it gets too late (just go to sleep)

Doing damage to my brain

Well here we go again

Though I look everywhere

I never seem to find it Always a shadow around a corner

Drown it in alcohol

Stuck in the elevator

Hard to remember in the morning

Can’t carry on this way (just go to sleep)

Before it gets too late (just go to sleep)

Doing damage to my brain

Well here we go again

Tell you about myself

If you’re in the mood to listen

Baby you don’t know who you’re kissing

This is a lonely world

You are a strange companion

When you get what you wanted

You want to leave

Honestly I want to free myself

From the burden of inaction

Honestly I want to raise myself

To any plane I can imagine

Can’t carry on this way (just go to sleep)

Before it gets too late (just go to sleep)

Doing damage to my brain

Well here we go again

Перевод песни

Неліктен мен өзімді балаға баланы

Неге мен рахаттану үшін айқайлаймын

Таңертеңгі төрт бұл жақсырақ білуі керек

Бірақ ол сиқыр жасай алады

Оның мәңгілік болғанын қалау болсын

Мені ерекше біреу сияқты сезіндіру

Бұл жолды жалғастыру мүмкін емес (ұйқыға барыңыз)

Тым кеш болмай тұрып (ұйқыға барыңыз)

Менің миыма зақым келтіруде

Міне, біз қайтадан барамыз

Мен барлық жерге қарасам да

Мен оны ешқашан бұрышта көлеңке таба алмайтын сияқтымын

Оны алкогольге батырыңыз

Лифтте тұрып қалды

Таңертең есте сақтау қиын

Бұл жолды жалғастыру мүмкін емес (ұйқыға барыңыз)

Тым кеш болмай тұрып (ұйқыға барыңыз)

Менің миыма зақым келтіруде

Міне, біз қайтадан барамыз

Өзім туралы айтайын

Тыңдауға көңіл  болсаңыз 

Балам, сен кімді сүйіп жатқаныңды білмейсің

Бұл  жалғыз  әлем

Сіз біртүрлі серіктессіз

Сіз қалаған нәрсені алған кезде

Сіз кеткіңіз келеді

Шынымды айтсам, мен өзімді босатқым келеді

Әрекетсіздік ауыртпалығынан

Шынымды айтсам, мен өзімді көтергім келеді

Мен елестете алатын кез келген ұшаққа

Бұл жолды жалғастыру мүмкін емес (ұйқыға барыңыз)

Тым кеш болмай тұрып (ұйқыға барыңыз)

Менің миыма зақым келтіруде

Міне, біз қайтадан барамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз