Төменде әннің мәтіні берілген Erinnerung , суретші - Cro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cro
Ey die Leute sehen mich heute live im TV
Reich und beliebt, doch weißt du noch wie alles eigentlich verlief
Ich mein weit vor dem Hype, vor den Rhymes und den Suites
Acker jeden Tag und hab’n Scheißdreck verdient
Großstadt, jap ich war allein ohne Ziel
Mach' die Nacht zum Tag, der geistige Krieg
Zwischen Rhymes die ich schrieb und Bin eigentlich verliebt
Lag im Grunde nur die Hoffnung, dass die eine es sieht
Also scheiß auf Musik, ich muss Kohle verdienen
Ich würd ja auch viel lieber chillen wenn es ohne das ging
Doch leider bezahlt man 'ne Wohnung plus Strom und Benzin
Nicht vom Erwarten irgendwann das große Los mal zu ziehen
Sie sagen: «Du musst los nach Berlin!»
Ich hab nie erwartet, dass bei mir was Großes geschieht
Bei manchen war es Koks oder Weed
Ich dagegen nahm in Krisen halt die Droge Musik
Und immer dann wenn es nach oben geht
Schreib ich es hin denn so bleibt’s in Erinnerung
Egal was passiert, ich greif nach Papier
Und schreib mir mein Leben ins Gedächtnis
Und immer wenn ich dann am Boden bin
Weckt mich ein Song wieder aus der Erinnerung
Läuft nicht so geschmiert, wirst motiviert
Und merkst, dass das Leben wieder fett ist
(Yeah)
Ey sorry, immer noch broke, keine Kohle am Start
Häng bei Psaiko auf der Couch, denn dort wohne ich grad
Drehen die Scheiße auf, wussten nicht wieso es so war
Doch bauten dicke Dinger wie’n Silikonimplantat
Noch immer ohne Vertrag, noch immer ohne die Charts
Noch immer weit entfernt von irgend nem Millionenbetrag
Eher so Dosen im Park, eher so Hosen am Arsch
Das erste Mal wie sie mir sagt, dass sie mich ohne Witz mag
Warte, wo ist meine Karte, wieder mal verpennt
Im Büro außer Atem, Ähm, ja, ich wohn eigentlich grade
Nicht bei mir Zuhause doch ist bloß so ne Phase
Klingt nicht schön wie die Mondscheinsonate
Eher so Blamage, im Schoss eine Gabe
Ich lege los, schreibe Flows, Bloß eine Frage
Der Zeit, bis die Scheiße sich lohnt zähl ich Tage
Und immer dann wenn es nach oben geht
Schreib ich es hin denn so bleibt’s in Erinnerung
Egal was passiert, ich greif nach Papier
Und schreib mir mein Leben ins Gedächtnis
Und immer wenn ich dann am Boden bin
Weckt mich ein Song wieder aus der Erinnerung
Läuft nicht so geschmiert, wirst motiviert
Und merkst, dass das Leben wieder fett ist
Das große Jahr und sie bemerken ich hab Hits gemacht
Sagten das ist richtig krass und was ich alles richtig mach
Komm' doch mal vorbei und wir trinken was
Zack, unterschrieben und der Scheiß wurde fix gemacht
Ich wusste nicht genau was ich damit jetzt mach
Denn, dass es so wie heute wird, das hätt ich damals nicht gedacht
Und irgendwann ergibt sich was, Daddy fand es nicht so krass
Denn ich schmiss die Schule mit den Worten «I don’t give a fuck»
Und von da an gab es Tankstellenfraß
Fahren durch das Land, waren gefangen im Spaß
Und Basti fragte, ob ich mich in' Schrank stellen mag
Ich sag klar, sag nur wann, ich bin ganz schnell am Start
Ey wir konnten es nicht ahnen, wie ein Brandmelder Gas
Doch die Hände gingen hoch wie ein Panzer im Irak
Und du merkst du bist oben wenn du ganz unten warst
Also scheiß auf den Rest, irgendwann kommt der Tag, let’s go
Und immer dann wenn es nach oben geht
Schreib ich es hin denn so bleibt’s in Erinnerung
Egal was passiert, ich greif nach Papier
Und schreib mir mein Leben ins Gedächtnis
Und immer wenn ich dann am Boden bin
Weckt mich ein Song wieder aus der Erinnerung
Läuft nicht so geschmiert, wirst motiviert
Und merkst, dass das Leben wieder fett ist
Ей, адамдар мені бүгін теледидардан тікелей көріп жатыр
Бай және танымал, бірақ сіз бәрібір оның қалай өткенін білесіз
Мен хайптан әлдеқайда алда, рифмдер мен сюиталардан әлдеқайда алда дегенім
Акер мен күн сайын ренжуге лайықпыз
Үлкен қала, иә мен мақсатсыз жалғыз болдым
Түнді күндізге, рухани соғысқа айналдыр
Мен рифмалардың арасында жаздым және мен шынымен ғашықпын
Негізінен оны көретін шығар деген үміт қана болды
Сондықтан музыканы ренжіт, мен ақша табуым керек
Мен сондай-ақ онсыз жұмыс істесе, салқындатуды жөн көремін
Өкінішке орай, сіз пәтер үшін электр қуаты мен бензинді төлейсіз
Бір кездері үлкен жүлдеге ие боламын деп күтпедім
Олар: «Сен Берлинге баруың керек!» дейді.
Мен ешқашан маған үлкен бірдеңе болады деп күтпедім
Кейбіреулер үшін бұл кокс немесе арамшөп болды
Мен, керісінше, дағдарыс кезінде есірткі музыкасын қабылдадым
Және жағдай көтерілген сайын
Мен оны жазып отырмын, өйткені ол жадында осылай сақталады
Қандай жағдай болмасын, мен қағазға қол созамын
Ал менің өмірімді жадымға жаз
Мен жерде болған сайын
Ән мені есімнен қайтарады
Ол соншалықты біркелкі емес, сіз мотивация аласыз
Және өмірдің тағы да майлы екенін түсініңіз
(Иә)
Кешіріңіз, әлі бұзылған, басында ақша жоқ
Псайкомен диванда отырыңыз, өйткені мен дәл қазір осы жерде тұрамын
Неге екенін білмедім
Бірақ олар силикон импланттары сияқты үлкен заттарды жасады
Әлі де келісім-шартсыз, әлі диаграммаларсыз
Миллиондаған кез келген сомадан әлі де алыс
Көбірек саябақтағы консервілер сияқты, есектегі шалбар сияқты
Ол маған бірінші рет қалжыңсыз ұнататынын айтты
Тоқта, менің картам қайда, тағы ұйықтап қалдым
Кеңседе тынысым тарылды, иә, мен қазір өмір сүріп жатырмын
Менің үйімде емес, бірақ бұл дәл осындай кезең
Ай сәулесінің сонатасына ұқсамайды
Масқара сияқты, құшағыңыздағы сыйлық
Мен ағындарды жаза бастаймын, тек бір сұрақ
Мен күндерді санаймын, әлсірегенше
Және жағдай көтерілген сайын
Мен оны жазып отырмын, өйткені ол жадында осылай сақталады
Қандай жағдай болмасын, мен қағазға қол созамын
Ал менің өмірімді жадымға жаз
Мен жерде болған сайын
Ән мені есімнен қайтарады
Ол соншалықты біркелкі емес, сіз мотивация аласыз
Және өмірдің тағы да майлы екенін түсініңіз
Үлкен жыл болды және олар менің хит болғанымды түсінді
Бұл шынымен керемет және мен дұрыс істеп жатқанымды айтты
Келіңіз, ішіп алайық
Зак, қол қойды және бәрі түзетілді
Мен қазір онымен не істерімді білмедім
Өйткені ол кезде бүгінгідей болады деп ойламаған едім
Бір кезде бірдеңе шығады, әкем мұны соншалықты ақылсыз деп ойламады
Себебі мен мектепті «Мен ренжімеймін» деп тастадым.
Содан бері жанармай құю бекетінің тамағы болды
Ел аралап жүріп, қызықтарға бөленген
Ал Басти өзімді шкафқа қоюға болатынын сұрады
Мен сенімдімін, тек қашан айтыңыз, мен өте тез басталатын боламын
Эй, біз болжай алмадық, газды өрт дабылы сияқты
Бірақ Иракта қолдар танк сияқты көтерілді
Ал сіз төменгі жағында болғаныңызда жоғарыда екеніңізді түсінесіз
Ендеше қалғанын блять, ақырында күні келеді, кеттік
Және жағдай көтерілген сайын
Мен оны жазып отырмын, өйткені ол жадында осылай сақталады
Қандай жағдай болмасын, мен қағазға қол созамын
Ал менің өмірімді жадымға жаз
Мен жерде болған сайын
Ән мені есімнен қайтарады
Ол соншалықты біркелкі емес, сіз мотивация аласыз
Және өмірдің тағы да майлы екенін түсініңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз