Wir waren hier - Cro

Wenn sich morgen uns’re Welt nicht mehr dreht

Die Sonne nicht mehr scheint

Gibt es kein' Grund zu weinen — nein —

Denn: Wir waren hier!

Wir waren hier!

Das Leben ist 'n Spiel

Wir haben schon lang gewonnen

Denn wir sind vor Millionen anderen Trotteln angekommen

Ich bin hier und jetzt kann kommen, was will

Denn ich bin sowas wie ein Held in meinem Hollywood-Film

Jaja, das Leben ist schön

Doch wird noch schöner danach

Verdammt, wir werden mal Stars

An dem Tag…

… An dem sich unsre Welt nicht mehr dreht

Die Sonne nicht mehr scheint

Gibt es kein' Grund zu weinen — nein —

Denn: Wir waren hier!

Wir waren hier!

Ich geh nicht ran

Wenn mich der Ernst des Lebens einmal anruft

Nein, ich bin I’m Club und tanze Lena Meyer-Landrut

Und Mutti meint, ich soll die Schule beenden

Und an To-Do Listen denken

Und nicht die Jugend verschwenden!

Jaja, ich weiß

Dass nichts auf dieser Welt für immer bleibt

Doch zum Glück ist noch 'ne ganze Menge Zeit

Bis sich unsre Welt nicht mehr dreht

Die Sonne nicht mehr scheint

Gibt es kein' Grund zu weinen, nein

Denn;

Wir waren hier!

Wir waren hier!

Und das ist mehr Wert

Als der reinste Diamant

Nimm den Meißel in die Hand

Und schreib es in die Wand

Schreib «Wir war’n hier

Wir war’n hier, Wir war’n hier

Ganz egal

Ob sich morgen uns’re Welt nicht mehr dreht

Die Sonne nicht mehr scheint

Gibt es kein' Grund zu weinen, nein

Denn: Wir waren hier!

Wir waren hier!

Wir waren hier!

Wir waren hier!

Біздің әлем ертең айналуды тоқтатқанда

Күн енді жарқырамайды

Жылауға себеп жоқ па — жоқ —

Өйткені біз осында болдық!

Біз осында болдық!

Өмір – ойын

Біз көптен бері жеңіске жеттік

Өйткені біз мұнда миллиондаған басқа сорғыштардан бұрын келдік

Мен осындамын, енді не болса да келемін

Себебі мен Голливуд фильміндегі кейіпкермін

Иә, өмір әдемі

Бірақ одан кейін одан да әдемі болады

Қарғыс атқыр, біз жұлдыз боламыз

Сол күні…

... Біздің әлем айналуды тоқтатқанда

Күн енді жарқырамайды

Жылауға себеп жоқ па — жоқ —

Өйткені біз осында болдық!

Біз осында болдық!

Мен жауап бермеймін

Өмірдің ауырлығы мені шақырғанда

Жоқ, мен мен клубпын және Лена Мейер-Ландрутты билеймін

Ал анам мектеп бітіруім керек дейді

Ал істер тізімдерін ойлап көріңіз

Жастық шақты босқа өткізбе!

Иә, иә, мен білемін

Бұл дүниеде ештеңе мәңгілік емес

Бірақ, бақытымызға орай, әлі көп уақыт бар

Біздің әлем айналуды тоқтатқанша

Күн енді жарқырамайды

Жылауға негіз жоқ па, жоқ

Содан кейін;

Біз осында болдық!

Біз осында болдық!

Және бұл әлдеқайда құнды

Ең таза гауһар ретінде

Қашауды алыңыз

Және оны қабырғаға жазыңыз

«Біз осында болдық

Біз осында болдық, біз осында болдық

Маңызды емес

Біздің әлем ертең айналуды тоқтатады ма?

Күн енді жарқырамайды

Жылауға негіз жоқ па, жоқ

Өйткені біз осында болдық!

Біз осында болдық!

Біз осында болдық!

Біз осында болдық!