Jetzt - Cro, Die Orsons, Tristan Brusch
С переводом

Jetzt - Cro, Die Orsons, Tristan Brusch

Альбом
MTV Unplugged
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
376840

Төменде әннің мәтіні берілген Jetzt , суретші - Cro, Die Orsons, Tristan Brusch аудармасымен

Ән мәтіні Jetzt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jetzt

Cro, Die Orsons, Tristan Brusch

Оригинальный текст

Wir sitzen in Schlafsäcken

Auf Autodächern

Schau’n in die Sterne

Leer’n unsern kopfinternen Papierkorb aus

Erklär'n uns Universen als Riesengloryholes

Scherzen über Gott

Und ob Boris Becker auf Twitter wohl mehr Follower hat

Ach, die Erde ist so flach, wir lachen

Weil es kaum was besseres gibt

Außer vielleicht ficken

Außer vielleicht — da gibt es nichts

Jeder von uns ist nur ein Pixel

Und nur zusammen gibt’s 'n Bild

Wir verlangen doch nur nach fünf Minuten Himmel

Ich will doch nur, dass wir uns erinnern

«Heut» wird das «früher» sein für unsre Kinder

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Wir standen auf Tretminen

Konnten uns nicht fortbewegen

Plauderten so über das Leben

Der Horizont nur ein Teelicht

Ach scheiß drauf

Irgendwann hätt' ich doch eh geraucht

Gib mal 'n Zug

Wie immer zieht’s grad die Jugend auf die Straße

Jeder mit seiner eignen Zukunft vor der Nase

Ob’s nur 'ne Phase ist

Oder die Welt zu Grunde geht

Müssen wohl später unsre Kinder erzähl'n

Ich lauf mit dem Überkater die endlose Vorstadt entlang

Zwischen gelben Feldern, es ist irgendwo, irgendwann

Ohne genaues Ziel, völlig verlor’n

In Gedanken wie man innere Leere nich einfach loslassen kann

Ich hätte nie gedacht, dass ich mal so alt werd'

Weil Mitte 20 fühlte ich schon meine Halbwertszeit

Ich berühre das Gras nur um zu prüfen, ob ich was spür'

Und ob ich noch lebe, noch fühle wie früher

Ob das noch da ist

Die Sonne färbt sich langsam rot

Komisch, gerade noch dacht' ich doch sie stand ganz oben

Wie die Tage vergeh’n

Denk ich und

Bieg ab in einen unendlichen, kerzengeraden Weg

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

(Yeah)

Wir schreiben das Jahr 2038

30 Jahre Orsons

Jubiläumsparty im Haus von Bartek

An den Wänden hängen Gold und Platin

Wir stoßen an auf den Erfolg und tolle Zeiten

Unsre jungen, erwachsenen Kids kiffen im Garten, heimlich

Was man heut' trägt ist schon in paar Jahr’n peinlich

Sagt Maeckes

Währenddessen gleitet sein Blick über alte, hübsch gerahmte Orsons-Fotos

Zur selben Zeit philosophiert die Kiffergang im Garten

Dass die ganzen Platten früher viel mehr Seele hatten

Und warum keiner mehr den Autotune-Effekt

So toll hinkriegt wie Lil' Wayne und Kanye West

Das war noch gute Mukke

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt — nochmal

Sollten unsre Kinder irgendwann mal meckern «Früher war alles viel besser!»

Dann mein’n sie damit jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Перевод песни

Біз ұйықтау қапшықтарында отырамыз

Көлік шатырларында

Жұлдыздарға қараңдар

Ішкі макулатура себетін босатыңыз

Ғаламдарды бізге үлкен даңқ тесіктері ретінде түсіндіріңіз

Құдай туралы әзілдер

Борис Беккердің Twitter-де көбірек жазылушылары бар ма

Әй, жер қандай жазық екен, күлеміз

Өйткені одан жақсы нәрсе жоқ

Бәлкім бәлкімнен басқа

Мүмкін қоспағанда - ештеңе жоқ

Біздің әрқайсымыз бір пиксель ғана

Тек бірге сурет болады

Біз жәннатты бес минуттан кейін ғана сұраймыз

Тек есте қалғанымызды қалаймын

«Бүгін» біздің балалар үшін «ерте» болады

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сосын олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір — қайтадан білдіреді

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сонда олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір дегенді білдіреді

Біз миналарда тұрдық

Қозғау мүмкін болмады

Өмір туралы осылай әңгімелесті

Көкжиек тек шай шамы

О, блять

Бір кезде мен бәрібір темекі тартатын едім

Маған пойыз беріңізші

Әдеттегідей жастар көшеге шығып жатыр

Әркім өз болашағын мұрнының алдында

Бұл жай ғана кезең бе?

Немесе дүние жойылады

Балаларымыз кейін ертегі айтуы керек шығар

Мен шетсіз шеткі аудандарды бойлай келемін

Сары егістіктердің арасында бір жерде, бір күні

Нақты мақсатсыз, толығымен жоғалды

Ішкі қуысты қалай ғана жібере алмайсың деген ойларда

Мен ешқашан мұндай қартайамын деп ойламадым

Өйткені 20 жасымның ортасында мен өзімнің жарты өмірімді сезіндім

Мен бірдеңені сезінбеу үшін шөпке қол тигіземін

Егер мен әлі тірі болсам, бұрынғыдай сезінемін

Бұл әлі бар ма?

Күн баяу қызарып барады

Күлкілі, дәл қазір мен оны жоғарыда деп ойладым

Күндер қалай өтіп жатыр

Менің ойымша және

Шексіз, түзу жолға айналдырыңыз

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сосын олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір — қайтадан білдіреді

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сонда олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір дегенді білдіреді

(Иә)

2038 жыл

30 жыл Орсонс

Бартек үйіндегі мерейтойлық кеш

Қабырғаларда алтын мен платина ілулі тұр

Біз сәттілік пен тамаша уақытты күтеміз

Біздің жас, есейген балаларымыз бақшада жасырын шөп шегеді

Бүгін киген киіміңіз бірнеше жылдан кейін ұят болады

- дейді Мэкес

Осы уақытта оның көзқарасы ескі, әдемі жиектемеленген Орсон фотосуреттеріне аударылады

Сонымен қатар, қазаншұңқыр банды бақшасында философиямен айналысады

Бұрынғы барлық жазбалардың жаны бар еді

Неліктен бұдан былай автобаптау эффектісі болмайды

Лил Уэйн мен Канье Уэст сияқты керемет

Бұл жақсы музыка болды

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сосын олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір — қайтадан білдіреді

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сонда олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір дегенді білдіреді

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сосын олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір — қайтадан білдіреді

Біздің балаларымыз «бұрын бәрі жақсы болған!» деп шағымданатын болса керек.

Сонда олар қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір, қазір дегенді білдіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз