Overcome - Creed
С переводом

Overcome - Creed

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Overcome , суретші - Creed аудармасымен

Ән мәтіні Overcome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overcome

Creed

Оригинальный текст

Overcome

Don’t cry victim to me Everything we are and used to be,

Is buried and gone

Now it’s my turn to speak

It’s my turn to expose

And release what’s been killing me.

I’ll be damned fighting you

It’s impossible

Impossible!

Say goodbye with no sympathy!

I’m entitled to overcome

Completely stunned I’m numb

Knock me down throw me to the floor!

There’s no pain,

I can’t feel no more.

I’m entitled to overcome

Overcome!

Finally see what’s beneath

Everything I am and hope to be Cannot be lost.

I’ll be damned fighting you

You’re impossible

Impossible!

Say goodbye with no sympathy!

I’m entitled to overcome

Completely stunned I’m numb

Knock me down throw me to the floor

There’s no pain

I can’t feel no more

I’m entitled to overcome

Overcome!

Overcome!

You’ll never know what I was thinking

Before you came ‘round

Take a step take a breath put your guard down

I cannot worry anymore

Of what you think of me

I may be crazy

But I’m buried in your memory

I’m entitled to overcome

Completely stunned I’m numb

Knock me down throw me to the floor

There’s no pain

I can’t feel no more

I’m entitled to overcome

Overcome!

I may be crazy

But I’m buried in your memory…

Перевод песни

Жеңу

Мен үшін құрбан болмаңдар біз болған бәрі                    

 жерленген және кеткен

Енді менің сөйлеуім

Әшкерелеу кезегім

Және мені өлтіріп жатқан нәрсені босатыңыз.

Мен сенімен күресемін

Бұл мүмкін емес

Мүмкін емес!

Жанашырлық танытпай қоштасыңыз!

Мен жеңуге құқылы

Толығымен таң қалдым

Мені құлат, еденге құлат!

Ешқандай ауыртпалық жоқ,

Мен бұдан былай сезіне алмаймын.

Мен жеңуге құқылы

Жеңіңіз!

Ақырында, астында не бар екенін қараңыз

Мен боламын және боламын болатын бәрі жоғалуға мүмкін емес.

Мен сенімен күресемін

Сіз мүмкін емессіз

Мүмкін емес!

Жанашырлық танытпай қоштасыңыз!

Мен жеңуге құқылы

Толығымен таң қалдым

Мені құлат, еденге лақтыр

Ешқандай ауыртпалық жоқ

Мен бұдан былай сезіне алмаймын

Мен жеңуге құқылы

Жеңіңіз!

Жеңіңіз!

Менің не ойлағанымды ешқашан білмейсіз

Сіз келгенге дейін

Қадам           Дем ал қорғауыңызды                        алыңыз

Мен бұдан былай алаңдай алмаймын

Мен туралы не ойлайсың

Мен жынды   болуы мүмкін

Бірақ мен сенің жадында қалдым

Мен жеңуге құқылы

Толығымен таң қалдым

Мені құлат, еденге лақтыр

Ешқандай ауыртпалық жоқ

Мен бұдан былай сезіне алмаймын

Мен жеңуге құқылы

Жеңіңіз!

Мен жынды   болуы мүмкін

Бірақ мен сенің жадында қалдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз