Вопросы - Crazy House
С переводом

Вопросы - Crazy House

  • Альбом: Предел

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Вопросы , суретші - Crazy House аудармасымен

Ән мәтіні Вопросы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вопросы

Crazy House

Оригинальный текст

Тихая ночь, не горят фонари

Только в темном лесу слышны чьи-то шаги

Светят звезды и луна, наступила темнота

Скоро буде рождество, а сегодня не дано

Кто-то будет пить пиво

Кто-то будет получать

Кто-то будет крепко спать

Кто-то будет умирать

А кто-то пройдёт через тысячи войн

Побывает в плену и вернётся домой

Но вернувшись домой, не забыв этот кошмар

Он получит под ребро неизвестно за что

Ну почему бывает так?

Вопрос не сможет дать ответ

И непонятная игра судьбы предпочитает - нет

Ну почему бывает так?

Вопрос не сможет дать ответ

И непонятная игра судьбы предпочитает - нет

Зачем ты создан, человек?

Зачем живёшь на свете?

Неполный проживаешь век

На этой долбаной планете!

Зачем тебе башка нужна

Чтоб думать, как прожить сегодня?

А впереди лишь пустота,

Нельзя шагнуть - там преисподняя!

Чего боишься, человек?

Червей, что труп твой обглодают?

В земле равны татарин, грек …

Всех одинаково съедают!

А жизнь идёт, спешит, бежит

Кого-то кто-то убивает

И голова твоя трещит

Или в дурдоме побывает!

Перевод песни

Түн тыныш, шамдар өшіп қалды

Тек қараңғы орманда біреудің қадамын естисіз

Жұлдыздар мен ай жарқырайды, қараңғылық келді

Рождество жақында болады, бірақ бүгін берілмейді

Біреу сыра ішеді

Біреу алады

Біреу тыныш ұйықтайды

Біреу өледі

Ал біреу мың соғыстан өтеді

Тұтқында болып, үйіне қайтады

Бірақ үйге оралғанда, бұл қорқынышты арманды ұмытпайды

Ол еш себепсіз қабырғаға түседі

Жақсы, бұл неге болады?

Сұраққа жауап беру мүмкін емес

Ал тағдырдың түсініксіз ойыны артық көреді - жоқ

Жақсы, бұл неге болады?

Сұраққа жауап беру мүмкін емес

Ал тағдырдың түсініксіз ойыны артық көреді - жоқ

Неге жаратылдың, адам?

Дүниеде неге өмір сүресің?

Сіз толық емес ғасырда өмір сүріп жатырсыз

Мына ғаламшарда!

Неге саған бас керек

Бүгін қалай өмір сүру керек деп ойлайсыз ба?

Ал алда – бос

Сіз қадам жасай алмайсыз - жер асты әлемі бар!

Неден қорқасың, адам?

Құрттар, сіздің өлігіңізді кеміріп жатыр ма?

Жер бетінде татарлар мен гректер тең...

Барлығы бірдей жейді!

Ал өмір өтеді, асығады, жүгіреді

Біреу біреуді өлтіріп жатыр

Ал сенің басың шайқалады

Немесе жындыханаға барады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз