Төменде әннің мәтіні берілген Смерть , суретші - Crazy House аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crazy House
Делать нечего мне, я сижу один
По ушам тяжёлый рок бьёт "господин"
Жизнь идёт, идёт, идёт как всегда
Куча проблем и ни хрена
Всё ж хочется надеяться, что будут времена
Когда все будут жить и кончится война
И каждый будет жить, так как хочется ему
И не лизать кому-то зад - идя ко дну
Но только почему-то в жизни всё наоборот
Страна в дерьме, народ за гранью бедности живёт
И балом правит только тот, кто взятки всем даёт
Он хорошо и весело живёт
Вот так вот получается, что кто-то пьёт вино
В одном из лучших ресторанов подано оно
Он не грустит, он отдыхает, только и всего
А кто-то сидит дома и глядит в своё окно
Он пьёт сырую воду, ему нечего жевать
На свой доход не может он вина покупать
Но никуда не денется ни тот, и ни другой
Да, каждый из нас будет под гробовой доской
Ведь только смерть равняет по себе нас, дураков
Пред нею все равны, мажоры и бомжи
В могилу ляжет каждый, придёт его черёд
Настанет день когда
Она придёт и заберёт
Тебя с собой к себе возьмёт
Там будешь ты, там буду я
И грустный блюз конца
Мечтает кто-то выйти замуж и нарожать детей
И жить, не вспоминая ужаса вчерашних дней
А кто-то крест не по себе пытается нести
Но только будет крест в ногах, как бога не проси
Есть где-то рай, есть где-то ад, а где-то край земли
И где, когда, кто будет - зависит от вины
Когда помрёшь, и тело ты своё земле отдашь
Душа отправится твоя искать мираж
Ведь только смерть равняет по себе нас, дураков
Пред нею все равны, мажоры и бомжи
В могилу ляжет каждый, придёт его черёд
Настанет день, когда
Она придёт и заберёт
Тебя с собой к себе возьмёт
Там будешь ты, там буду я
И грустный блюз конца
Часы идут, и вот уже настала темнота
Но только денег нету вот в кармане ни хрена
Я выключил металл и взял гитару - тишина
Пускай бренчит в ночи она
Все ж кажется, что можно что-то в жизни изменить
Но нету сил у Бога об этом щас просить
И никуда не деться от тебя наверно мне
Что песенки поёт в печальном сне, в кошмарном сне
Где нету правды, нету лжи - одна лишь пустота
И не найти там никогда ни края, ни конца
Она поёт, тебя зовет и нет у ней лица
Неспроста
Она придет и заберет, меня с собой к себе возьмет
Там буду, буду, буду я и песня грустная …
Менің шаруам жоқ, жалғыз отырамын
Құлақта қатты рок «шебер» соғады
Өмір бұрынғыдай жалғасады, жалғасуда, жалғасуда
Көптеген проблемалар және ештеңе жоқ
Сонда да кездер болады деп үміттенемін
Барлығы өмір сүріп, соғыс біткенде
Әркім өз қалауынша өмір сүреді
Ал біреудің иығын жалама – түбіне бару
Бірақ қандай да бір себептермен бәрі керісінше
Ел тоз-тоз, халқы кедейлік шегінен төмен өмір сүріп жатыр
Ал бәріне пара берген адам ғана допты басқарады
Ол жақсы және көңілді өмір сүреді
Біреу шарап ішетін болып шығады
Ол ең жақсы мейрамханалардың бірінде беріледі
Көңілі жоқ, демалып жатыр, болды
Ал біреу үйде отырып, терезеге қарайды
Шикі суды ішеді, шайнайтын ештеңесі жоқ
Ол табысына шарап сатып ала алмайды.
Бірақ бірі де, екіншісі де ешқайда кетпейді
Иә, әрқайсымыз табыттың астында боламыз
Ақымақтарға өлім ғана тең келеді ғой
Оның алдында бәрі тең, майор және үйсіз
Әркім көрде жатады, оның кезегі келеді
Күні келеді
Ол келіп алып кетеді
Сені өзімен бірге алып кетеді
Сіз сонда боласыз, мен сонда боламын
Және ақырғы қайғылы блюз
Біреу үйленіп, балалы болуды армандайды
Ал кешегі сұмдықты есіңе түсірмей өмір сүр
Ал біреу крестті көтеруге ыңғайсыз
Бірақ тек аяғында крест болады, Құдайдан сұрамаңыз
Бір жерде жұмақ, бір жерде тозақ, бір жерде жердің ақыры
Ал қайда, қашан, кім болатыны – кінәге байланысты
Өлген соң, денеңді жерге бересің
Сенің жаның сағым іздеуге барады
Ақымақтарға өлім ғана тең келеді ғой
Оның алдында бәрі тең, майор және үйсіз
Әркім көрде жатады, оның кезегі келеді
Күні келеді
Ол келіп алып кетеді
Сені өзімен бірге алып кетеді
Сіз сонда боласыз, мен сонда боламын
Және ақырғы қайғылы блюз
Сағат тілі соғып тұр, енді қараңғы
Бірақ қалтамда ақша жоқ, қарғыс атпайды
Мен металды өшіріп, гитараны алдым - тыныштық
Оның түнде шырылдауына рұқсат етіңіз
Дегенмен өмірде бір нәрсені өзгертуге болатын сияқты
Бірақ қазір бұл туралы сұрауға Құдайдың күші жетпейді
Ал мен сенен қашып кете алмаймын деп ойлаймын
Мұңды түсте, түнде ән айтатыны
Шындық, өтірік жоқ жерде – тек бостық
Және ешқашан шеті де, соңы да болмайды
Ол ән айтады, сізге телефон соғады, оның беті жоқ
Бекер емес
Ол мені алып кетеді, өзімен бірге алып кетеді
Мен боламын, боламын, мен боламын және ән мұңды ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз