Төменде әннің мәтіні берілген Rise of the Pentagram , суретші - Cradle Of Filth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cradle Of Filth
One dark afternoon
Like a shadow I flew
Through the rain that fell sick with lament
To this house of incest
For when we undressed
Blasphemies against Venus were rent
Though a sister removed
Her white body approved
The parade of my heavenly quests
Yet, all tongues are not true
Some are forked or askew
Like an uncivil serpent’s at best
For ousted from Eden
I fausted all reason
Hook in mouth like Saint Peter Pan
To haunt fairy groves
And hot virgin coves
Where in the promiscuous swam
I elected lovers and rejected others
Mathistrisses that don’t give a damn
But for those that still do My deep interest grew
The rise of the true pentagram!
Бір қараңғы түс
Көлеңкедей ұштым
Жаңбыр арқылы мұңмен ауырған
Бұл туыс үйіне
Біз шешінген кезде
Венераға қарсы қорлау жалған болды
Әпкесі алып тастағанымен
Оның ақ денесі мақұлдады
Менің көктегі ізденістерім шеруі
Дегенмен, барлық тілдер дұрыс емес
Кейбіреулері айыр немесе қисайған
Ең жақсы жағдайда
Едемнен қуылған үшін
Мен барлық себептерді жоққа шығардым
Әулие Питер Пан сияқты ауызға іліңіз
Ертегілер тоғайларына бағу
Және ыстық тың бухталар
Азғындық қай жерде жүзді
Мен ғашықтарды таңдадым, ал басқаларды қабылдамадым
Ешқандай мән бермейтін математиктер
Бірақ менің ойымша, менің терең қызығушылығым
Нағыз пентаграмманың өсуі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз