Төменде әннің мәтіні берілген Medusa and Hemlock , суретші - Cradle Of Filth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cradle Of Filth
Dim the lights, wrong the rites
Toss the puerile cross away
We are gashing from a venomous womb
Burning bright, dead of night
Pyres stain a milky way
Lust is splashing the dark side of the moon
In the Samhain mist
We lay in welcome by the western gate
With the five fold kiss
For every soul returning
From the fecund abyss
Where nature’s travesties congregate
With a stone cold wish
To see the wicker man burning
The wind, she whispers
Through the graveyards of our hearts
Wreathed in dreams
As she weaves her witchcraft
We breathe, enamoured
Of the conquering dark
Medusa and Hemlock
Harvest past, fires cast
Ashen shades this Halloween
We are set now to Beherit the earth
Widdershins, death begins
To fashion fete to gallow scenes
Sprits rising to discredit rebirth
In the Samhain mist
We lay in welcome by the western gate
With the five fold kiss
For every soul returning
From the fecund abyss
Where nature’s travesties congregate
With a stone cold wish
To see the wicker man burning
The wind, she flitters
Through the forest of our hearts
Wreathed in leaves
As she weaves her witchcraft
We breathe, enamoured
Of the conquering dark
I will trace the knot of serpents in your hair
Plot your face, then ascending marble stares
You shall pluck me, masked, from roses-in-despair
Tasting my blood
That runs from worming tongue like prayer
Under pagan veneer snakes a fear
That makes the stars
Grieve, just to be
Uncharted on this eve
When part of me chars a path
Through your heavenly constellations
Medusa and Hemlock
Back to black, hinges crack
Rituals call obscenities
Sheets of demons rush insanity skies
Tread the salt;
the dead exult
Preachers beg our clemency
Seeking warmth in humanity’s eyes
We who kept the candle by the vault
We who kept the candle on the cult
Жарықты сөндіріңіз, әдет-ғұрыптарды бұзыңыз
Пуэрильдік крестті лақтырыңыз
Біз уытты құрсағынан жасалып жатырмыз
Жарқыраған жану, түннің өлі
Пирлер сүттей боялады
Нәпсі | |
Самхайн тұманында
Біз Батыс қақпасы қош келдіңіз
Бес рет сүйіспеншілікпен
Қайтып келетін әрбір жан үшін
Өсімдік шыңыраудан
Табиғаттың кереметтері жиналған жерде
Тас суық тілекпен
Өрілген адамның жанып жатқанын көру үшін
Жел, ол сыбырлайды
Жүрегіміздің зираттары арқылы
Арманда гүл шоқтары
Ол өзінің сиқырлығын тоқыған кезде
Біз дем аламыз, ғашық болдық
Жеңетін қараңғылықтан
Медуза және Хемлок
Өткен егінді жинап, от шашады
Ашен бұл Хэллоуинді көлеңкелейді
Біз қазір Жер бетіне орнатылдық
Виддершинс, өлім басталады
Сахналарды сәндеу
Қайта туылуды жамандайтын сприттер
Самхайн тұманында
Біз Батыс қақпасы қош келдіңіз
Бес рет сүйіспеншілікпен
Қайтып келетін әрбір жан үшін
Өсімдік шыңыраудан
Табиғаттың кереметтері жиналған жерде
Тас суық тілекпен
Өрілген адамның жанып жатқанын көру үшін
Жел, ол дірілдейді
Жүрегіміздің орманы арқылы
Жапырақтарға гүл шоқтары
Ол өзінің сиқырлығын тоқыған кезде
Біз дем аламыз, ғашық болдық
Жеңетін қараңғылықтан
Мен шашыңыздағы жыланның түйін іздеймін
Бетіңізді, содан кейін көтеріліп келе жатқан мәрмәр көзқарастарын сызыңыз
Сіз мені, бетперде киіп, үмітсіз раушан гүлдерінен жұлып аласыз
Менің қанымның дәмін көру
Бұл дұға сияқты құрт тілден шығады
Пұтқа табынушылықтың астында жыландар қорқыныш
Бұл жұлдыздарды жасайды
Қайғы болу үшін
Осы қарсаңда Uncharted
Менің бөлігім жол белгісі болғанда
Сіздің аспандағы шоқжұлдыздарыңыз арқылы
Медуза және Хемлок
Қара түске оралу, ілмектер жарылған
Рәсімдер ұятсыздықты атайды
Жындар парақтары жындылық аспанға асығады
Тұзды жағыңыз;
өлілер қуанады
Уағызшылар кешірім сұрайды
Адамзаттың көзінен жылулық іздеу
Біз қойманың жанындағы шамды сақтадық
Біз культке шам ұстадық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз