Төменде әннің мәтіні берілген Hey Bartender , суретші - Cowboy Mouth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cowboy Mouth
Hey bartender pour me another one
'cause I don’t think that I’ve had enough
Make it a bourbon make it a double one
You can see that I’m still standing up
Whiskey and women well they fool me every time
Into thinking I’m the hero I have pictured
In my mind
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Where am I this evening?
no I don’t mean what bar
I mean what city?
and in what state am I?
Honey, are you leaving?
and do you have a car?
And could you take me along for the ride?
A woman like you well, you could enter in my life
And let me be the lover I have pictured in my mind
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Here’s a quarter why don’t I play us a song
B 33 I believe it’s George Jones
I believe it’s a slow one in ¾ time
So let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Hey bartender did she say where she was going?
Well I must have dozed off for awhile
Are these my cigarettes?
and how much do I owe?
I guess I’ll see you again tomorrow night
Do you think she’d mind it if I called her
Up sometime?
I might be the reason she’s been searching
Her whole life
So tell me a secret to get me through the night
Or let’s turn up the jukebox and tell me a lie
Әй, бармен маған тағы бір құйып берші
'себебі мен жетпеді деп ойламаймын
Оны бурбон жасаңыз, оны екі есе жасаңыз
Сіз менің әлі тұрғанымды көре аласыз
Виски мен әйелдер мені әр уақытта алдайды
Мен суреттеген кейіпкермін деп ойладым
Менің ойымша
Маған түні құпия айтыңыз
Немесе джукбокты қойып маған өтірік айтайық
Мен бұл кеш қайдамын?
жоқ мен қандай жолақ екенін айтып тұрған жоқпын
Мен қай қаланы айтамын?
мен қандай күйдемін?
Жаным, кетесің бе?
және сіздің көлігіңіз бар ма?
Ал сіз мені сапарға апара аласыз ба?
Сіз сияқты әйел, сіз менің өміріме кіре аласыз
Мен өз ойымда бейнелеген ғашық болуға рұқсат етіңіз
Маған түні құпия айтыңыз
Немесе джукбокты қойып маған өтірік айтайық
Міне, төрттен бір ән неге қоймай ән қоймасқа
B 33 Мен бұл Джордж Джонс деп ойлаймын
Менің уакыт баяу баяу деп сенемін
Сонымен, Джукебоксқа бұрылып, өтірік айтыңыз
Эй бармен ол қайда баратынын айтты ма?
Мен біраз уақыт ұйықтап қалған болуым керек
Бұл менің темекім бе?
және мен қанша қарызым бар?
Мен сені ертең кешке қайта көремін деп ойлаймын
Мен оған қоңырау шалсам, ол қарсы болады деп ойлайсыз ба?
Бір кезде көтеріле ме?
Оның іздегенінің себебі мен болуы мүмкін
Оның бүкіл өмірі
Маған түні құпия айтыңыз
Немесе джукбокты қойып маған өтірік айтайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз