Friends - Cowboy Mouth
С переводом

Friends - Cowboy Mouth

Альбом
Live At The Zoo
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129730

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Cowboy Mouth аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Cowboy Mouth

Оригинальный текст

She said let’s go

I said hell, no,

I don’t wanna be friends

She said kiss me,

I said miss me,

I don’t wanna be friends

She said love me,

I said shove me,

I don’t wanna be friends

She said near me,

Cant you hear me?

I don’t wanna be friends

She said trust me,

What, so you can bust me?

I don’t wanna be friends

I think I’m gonna do what I damn well please,

cause I don’t wanna be friends

Maybe there will come a day when you and I can walk away, but I don’t think so

now

She said beg me,

What, so you can peg me?

I don’t wanna be friends

Can’t you get it through your thick, thick skull,

that I don’t wanna be friends

She said hurt me,

I said squirt me,

I don’t wanna be friends

I’m tired of taking s*** I do not deserve,

'cause I dont wnna be friends

Maybe there will come a day when I will change my mind, but I don’t think so now

She said need me,

I said leave me,

I dont wanna be friends

She said hold me,

I said blow me,

I dont wanne be friends

She said let’s go,

I said hell no,

I dont wanna be friends

She said hold me,

I said BLOW me,

I dont wanne be

there’s no need to be,

I don’t wanna be friends

Перевод песни

Ол кеттік деді

Мен айттым, жоқ,

Мен дос болғым келмейді

Ол мені сүй деді,

Мен сағындым дедім,

Мен дос болғым келмейді

Ол мені сүй деді,

Мен мені итеріп жібер дедім,

Мен дос болғым келмейді

Ол менің қасымда деді:

Сіз мені естімейсіз бе?

Мен дос болғым келмейді

Ол маған сеніңіз деді,

Немене, мені құртуға болады ма?

Мен дос болғым келмейді

Өтінемін, мен өзім жасаған нәрсені істеймін деп ойлаймын,

себебі мен дос болғым келмейді

Бәлкім, сен         жүріп  кететін  күн                                              кететін                       кететін                                                            |

қазір

Ол маған жалбарын деді,

Немене, мені байлай аласыз ба?

Мен дос болғым келмейді

Сіз оны қалың, қалың бас сүйегіңіз арқылы ала алмайсыз ба?

менің дос болғым келмейтінін 

Ол мені ренжітті деді,

Мен айттым,

Мен дос болғым келмейді

Мен лайық емес нәрсені қабылдаудан шаршадым,

Себебі мен дос болғым келмейді

Мүмкін менің ойымды өзгертетін күн келеді, бірақ қазір олай ойламаймын

Ол маған керек деді,

Мені қалдыр дедім,

Мен дос болғым келмейді

Ол мені ұста деді,

Мен қатты соқ дедім,

Мен дос болғым келмейді

Ол кеттік деді,

Мен жоқ дедім,

Мен дос болғым келмейді

Ол мені ұста деді,

Мен Мені ЖАҚТАҢЫЗ дедім,

Мен болғым келмейді

болудың қажеті жоқ,

Мен дос болғым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз