Dark Wood, Dark Water - Courage My Love

You let the wind in when you opened the door,

And soon I knew it would become a storm.

Still haunted by the ghosts of all the boys I let in before.

I found a safe place in you

I buried my heart;

hid it deep in the ground,

And in the soil I let it drown.

And when I thought all my luck had run out,

You brought it back when you came around,

'cuz love is either in your heart or on it’s way

To a safe place in you.

I found a safe place in you.

Сіз есікті ашқанда желді жібердіңіз,

Көп ұзамай мен оның дауыл болатынын білдім.

Мен бұрын кіргізген барлық ұлдардың елестері әлі де елес.

Мен сенен қауіпсіз орын  таптым

Мен жүрегімді жерледім;

оны жердің тұңғиығына  жасырып ,

Топырақта мен оны суға батырып жібердім.

Ал мен бар сәтім таусылды деп ойлаған кезде,

Айналып келгенде оны қайтарып әкелдің,

'Себебі, махаббат не жүрегіңде, не жолда

Қауіпсіз орынға.

Мен сенен қауіпсіз орын  таптым.