Towards Horizon - Coronatus
С переводом

Towards Horizon - Coronatus

Альбом
Recreatio Carminis
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286410

Төменде әннің мәтіні берілген Towards Horizon , суретші - Coronatus аудармасымен

Ән мәтіні Towards Horizon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Towards Horizon

Coronatus

Оригинальный текст

Odi et amo, quare id faciam, nescio

Sed fieri sentio et excrucior

No, not longer I’ll try to escape

Love and hate are reflections of pain

No, nobody might force me to hope

And no, I don’t want to stand this cold

No, whatever will come my way

I will welcome it as a releave

Not what you have done to me

Not what you did say

Not what you did blame on me

Just all the things we failed to do

Here we go again, we head towards horizon

We follow the path, leading to new and better days

Here we go again, we head towards horizon

We follow the path, leading to new and better life

Odi et amo, quare id faciam, nescio

Sed fieri sentio et excrucior

Now my heart will stop beating my soul

And remind me of how it began again

Yes you will feel this emptiness, too

Yes not a spark in the dark at all

Not what you have done to me

Not what you did say

Not what you did blame on me

Just all the things we failed to do

Here we go again, we head towards horizon

We follow the path, leading to new and better days

Here we go again, we head towards horizon

We follow the path, leading to new and better life

Odi et amo, quare id faciam, nescio

Sed fieri sentio et excrucior

Перевод песни

Odi et amo, quare id faciam, nescio

Sed fieri sentio et excrucior

Жоқ, бұдан былай қашуға  әрекеттенбеймін

Сүйіспеншілік пен жеккөрушілік - азаптың көрінісі

Жоқ, мені ешкім үміттенуге мәжбүрлей алмайды

Жоқ, мен бұл суыққа шыдағым келмейді

Жоқ, менің жолыма не келеді

Мен оны өзімше қарсы аламын

Маған істегеніңіз емес

Сіздің айтқаныңыз емес

Сіз мені кінәлаған нәрсе емес

Біз жасай алмаған нәрселердің барлығы

Міне, біз қайтадан барамыз, көкжиекке қарай бет алдық

Біз жаңа және жақсы күндерге апаратын жолды ұстанамыз

Міне, біз қайтадан барамыз, көкжиекке қарай бет алдық

Біз жаңа және жақсы өмірге апаратын жолды ұстанамыз

Odi et amo, quare id faciam, nescio

Sed fieri sentio et excrucior

Енді жүрегім соғуды тоқтатады

Және бұл маған қалай басталғанын еске түсіреді

Иә, сіз де бұл бослықты сезінесіз

Иә, қараңғыда ұшқын емес

Маған істегеніңіз емес

Сіздің айтқаныңыз емес

Сіз мені кінәлаған нәрсе емес

Біз жасай алмаған нәрселердің барлығы

Міне, біз қайтадан барамыз, көкжиекке қарай бет алдық

Біз жаңа және жақсы күндерге апаратын жолды ұстанамыз

Міне, біз қайтадан барамыз, көкжиекке қарай бет алдық

Біз жаңа және жақсы өмірге апаратын жолды ұстанамыз

Odi et amo, quare id faciam, nescio

Sed fieri sentio et excrucior

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз