Toujours là - Corneille

Je suis en tête à tête avec mes souvenirs

Et ces larmes c’est le passé qui transpire

Je suis enfin léger de mes chaines

Et le drame, les drames qui m’inspirent

J’ai cet amour au fond de mes veines

La raison de ce sourire

Et je finis de chanter ma peine

Je compte bien y arriver avant que je n’expire

Tant qu’on pourra marcher

On s’ra changés mais pas brisés

À nous le temps

Car droit devant

On est affranchis d’hier

Au gré du vent

Contre les courants

Le bonheur perd son mystère

Ohohohoh vois-tu notre chance?

Vois-tu notre chance?

On est toujours là

On sait, avec le temps

La réponse à nos prières

Toi et moi

On est toujours là

Toi et moi

On est toujours là

Oui la folie humaine m’a cambriolé

Elle m’a tout pris, c’est la vie

De ses dettes le bon Dieu s’est acquitté

Une femme, un fils, je suis béni

Le pire étant d'être mal aimé

Je me plains pas, j’ai pas connu le pire non

Le pire c’est d'être mal aimé

Aimer plus fort que le passé, la seule rédemption

Tant qu’on pourra marcher

On s’ra touchés mais pas abîmés

À nous le temps

Car droit devant

On est affranchis d’hier

Au gré du vent

Contre les courants

Le bonheur perd son mystère

Ohohohoh, vois-tu notre chance?

Vois-tu notre chance?

On est toujours là

On sait, avec le temps

La réponse à nos prières

Vois-tu notre chance?

Vois-tu notre chance?

On est toujours là

Vois-tu notre chance?

Vois-tu notre chance?

On est toujours là

Une vie de perdue

Une vie de gagnée

Selon les vécus

Est ce que le temps nous a cassé?

Rien n’est impossible

Non rien n’est impossible

On va toucher la cible

On va toucher la cible

À nous le temps

Car droit devant

On est affranchis d’hier

Au gré du vent

Contre les courants

Le bonheur perd son mystère

Ohohohoh, vois-tu notre chance?

Vois-tu notre chance?

On est toujours là

On sait, avec le temps

La réponse à nos prières

Toi et moi

On est toujours là

Toi et moi

On est toujours là

On est toujours là

Мен естеліктеріммен бетпе-бет келемін

Ал бұл көз жасы өткен шақ

Мен шынжырларымның жеңілі болдым

Ал драма, мені шабыттандыратын драмалар

Мен бұл махаббатты тамырыма терең үңілдім

Бұл күлудің себебі

Ал мен өзімнің дертімді ән айтуды аяқтаймын

Менің мерзімім біткенше жетемін деген ниетім бар

Біз жүргенше

Біз өзгереміз, бірақ бұзылмаймыз

Біздің уақыт

Өйткені тікелей алға

Біз кешеден боспыз

Жел арқылы

ағымдарға қарсы

Бақыт өз құпиясын жоғалтады

Охохохо біздің бақытымызды көріп тұрсың ба?

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біз әлі осындамыз

Біз білеміз, уақыт өте келе

Дұғаларымызға жауап

Сен және мен

Біз әлі осындамыз

Сен және мен

Біз әлі осындамыз

Иә, адамның ақылсыздығы мені тонап кетті

Ол менің қолымнан бәрін алды, бұл өмір

Оның қарыздарынан ізгі Иеміз өзін ақтады

Бір әйел, бір ұл, Мен бақыттымын

Ең жаманы – сүймейтін болу

Мен шағымданбаймын, мен ең жаман жағдайды бастан өткерген жоқпын

Ең жаманы – сүймейтін болу

Өткеннен де қатты сүю, жалғыз өтеу

Біз жүргенше

Бізге қол тиеді, бірақ зақымдалмайды

Біздің уақыт

Өйткені тікелей алға

Біз кешеден боспыз

Жел арқылы

ағымдарға қарсы

Бақыт өз құпиясын жоғалтады

Охохохо, біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біз әлі осындамыз

Біз білеміз, уақыт өте келе

Дұғаларымызға жауап

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біз әлі осындамыз

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біз әлі осындамыз

Жоғалған өмір

Өмір бойы табыс

Тәжірибелерге сәйкес

Уақыт бізді сындырды ма?

Бәрі де мүмкін

Жоқ, мүмкін емес ештеңе жоқ

Біз нысанаға жетеміз

Біз нысанаға жетеміз

Біздің уақыт

Өйткені тікелей алға

Біз кешеден боспыз

Жел арқылы

ағымдарға қарсы

Бақыт өз құпиясын жоғалтады

Охохохо, біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біздің мүмкіндікті көріп тұрсың ба?

Біз әлі осындамыз

Біз білеміз, уақыт өте келе

Дұғаларымызға жауап

Сен және мен

Біз әлі осындамыз

Сен және мен

Біз әлі осындамыз

Біз әлі осындамыз