Төменде әннің мәтіні берілген Baby Blue Eyes , суретші - Corä аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corä
My eyes are no good-blind without her
The way she moves, I never doubt her
When she talks, she somehow creeps into my dreams
She’s a doll, a catch, a winner
I’m in love and no beginner
Can never grasp or understand just what she means
Baby, baby blue eyes
Stay with me by my side
'Til the mornin', through the night
Well baby
Stand here, holdin' my sides
Close your baby blue eyes
Every moment feels right
And I may feel like a fool
But I’m the only one, dancin' with you
Oh…
I drive her home when she can’t stand
I like to think I’m a better man
For not lettin' her do what she’s been, known to do
She wears heels and she always falls
Don’t let her think she’s a know-it-all
But whatever she does wrong, it seems so right
My eyes don’t believe her
But my heart, swears by her
Baby, baby blue eyes
Stay with me by my side
'Til the mornin', through the night (can't get you out of my mind)
Well baby
Stand here, holdin' my sides
Close your baby blue eyes
Every moment feels right
And I may feel like a fool
But I’m the only one, dancin' with you
Oh…
Can’t get you out of mind
I swear, I’ve been there
I swear, I’ve done that
I’ll do whatever it takes, just to see those
Baby, baby blue eyes
Stay with me by my side
'Til the mornin', through the night (can't get you out of my mind)
Baby, stand here, holdin' my sides
Close your baby blue eyes
Every moment feels right
And I may feel like a fool
But I’m the only one, dancin' with those
Baby, baby blue eyes
Stay with me by my side
'Til the mornin', through the night (can't get you out of my mind)
Baby, stand here, holdin' my sides
I’m closin' your eyes
Every moment feels right (every moment feels right)
My eyes are no good-blind without her
The way she moves, I never doubt her
When she talks, she somehow creeps into my dreams
Онсыз менің көздерім соқыр емес
Оның қимыл-қозғалысы мен оған ешқашан күмәнданбаймын
Ол сөйлескенде, ол менің армандарыма кіріп кетеді
Ол қуыршақ, аулау, жеңімпаз
Мен ғашықпын және бастаушы жоқ
Оның нені білдіретінін ешқашан түсіне алмайды немесе түсіне алмайды
Бала, көк көздер
Менімен жанымда |
«Таң атқанша», түні бойы
Жарайды балақай
Осы жерде тұрып, екі жағымнан ұстаңыз
Баланың көк көздерін жабыңыз
Әрбір сәт өзін дұрыс сезінеді
Мен өзімді ақымақ сияқты сезінуім мүмкін
Бірақ мен жалғызбын, сенімен билеп жатырмын
О...
Тұра алмаған кезде мен оны үйіне жеткізіп саламын
Маған Мен өзімді жақсы адам деп ойлау
Оған бұрыннан белгілі нәрсені жасауға мүмкіндік бермегені үшін
Ол өкшелі туфли киеді және ол үнемі құлап кетеді
Оның бәрін білетін адам деп ойлауына жол бермеңіз
Бірақ ол не істесе де, дұрыс сияқты
Менің көзім оған сенбейді
Бірақ менің жүрегім олмен ант
Бала, көк көздер
Менімен жанымда |
«Таң атқанша», түні бойы (сені ойымнан шығара алмаймын)
Жарайды балақай
Осы жерде тұрып, екі жағымнан ұстаңыз
Баланың көк көздерін жабыңыз
Әрбір сәт өзін дұрыс сезінеді
Мен өзімді ақымақ сияқты сезінуім мүмкін
Бірақ мен жалғызбын, сенімен билеп жатырмын
О...
Сізді ойдан шығара алмаймын
Ант етемін, мен сонда болдым
Ант етемін, мен мұны істедім
Мен оларды көру үшін не қажет болса, соны істеймін
Бала, көк көздер
Менімен жанымда |
«Таң атқанша», түні бойы (сені ойымнан шығара алмаймын)
Балам, мында тұр, менің бүйірімнен ұста
Баланың көк көздерін жабыңыз
Әрбір сәт өзін дұрыс сезінеді
Мен өзімді ақымақ сияқты сезінуім мүмкін
Бірақ мен жалғызбын, олармен билеп жатырмын
Бала, көк көздер
Менімен жанымда |
«Таң атқанша», түні бойы (сені ойымнан шығара алмаймын)
Балам, мында тұр, менің бүйірімнен ұста
Мен сенің көзіңді жұмамын
Әрбір сәт дұрыс сезінеді (әр сәт дұрыс сезінеді)
Онсыз менің көздерім соқыр емес
Оның қимыл-қозғалысы мен оған ешқашан күмәнданбаймын
Ол сөйлескенде, ол менің армандарыма кіріп кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз