The Revolution - Coolio
С переводом

The Revolution - Coolio

Альбом
Gangsta's Paradise
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228380

Төменде әннің мәтіні берілген The Revolution , суретші - Coolio аудармасымен

Ән мәтіні The Revolution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Revolution

Coolio

Оригинальный текст

I’m seein’bodiez in the alley and blood in the valley

From the shores of Maine all the way to Compton Cali

I’m callin’rally to the homies in the street light

Take a real close at what it look like

A young nigga in the ghetto raised up on whit

The first thing momma told him was don’t take no shit

Playin tag with body bag,

Bullets,

And bloody rag

And did you put the dodge on the toe tag?

Whoever the man today, might not be the man tomarrow

Cuz life is full of hardships, pimpslaps, and sorrow

Ya gotta believe in something, but whatever ya do Make sure what you believe is real and true

Fuck the liez an’alibiez an’come to realize

My vision won’t assault of wasted on blind lil’eyes

Like A T an’T ya gotta make a switch

O’get pushed to the side like a lil’ol’bitch…

When the Revolution come I’m gonna be up front

With my finga on the trigga of a Mossburgh Pump

When the Revolution come I’m gonna be right there

With my nine in my hand and braids in my hair

I’ve been hollerin’and hoopin’yeah

Lootin’an’shootin'

I’m doin’some recruitin’to bring mo’troops in Niggaz don’t be doin’what they 'posed to do They betta post on the corna with the busta crew

Playin’games I used to play back in '79

With the same bullshit an’the same ol’lie

If you want some respect ya won’t be individual

On the nigga nuts cuz he rollin’in the Sixty-fo'

Yo favorite line is fuck all a y’all

But one day there’s gonna be a final call

That’s why I’m rollin’deep in the motherfuckin’Jeep

Always on the peep an’my crew don’t fall asleep

So pull your money outa your pocket an’put it in the middle

This ain’t no roosta ass Chicken George nigga on a fiddle, huh

Ashes to ashes, dust to dust

In my mothafuckin’self I trust…

Way back in the dayz we used to sling 'em in the street

But now when niggaz get beat

They wanna go an’get their heat

Everybody know that you know how to kill

But tell me do you how to let a nigga live

I gotta dream that maybe one day

Niggaz can’t fight then walk away

I’m talkin’fist to cuff with them pistols up, an'

Shoot 'em from the shoulders

To show them you can hold your

I sing the song of the fight of the black man

In America

In a state of hysteria

No longa will I accept the second rate

I plan to set the record straight b’fore I disobey

Its the one — two combination punch to the throat

There’s a hole in ya boat bitch

That’s all she wrote

Ashes to ashes, dust to dust

In my mothafuckin’self I trust…

Перевод песни

Мен аллеяда бодиезді, алқапта қанды көріп тұрмын

Мэн жағасынан Комптон Калиге дейін

Мен көше жарығындағы үй иелерін шақырып жатырмын

Оның қалай көрінетінін қадағалаңыз

Геттодағы жас нигга ақ түсте көтерілді

Анамның бірінші айтқаны: «Ешқандай ренжіме» болды

Денеге арналған сөмкемен ойнау,

оқтар,

Және қанды шүберек

Ал сіз доджды саусақ белгісіне қойдыңыз ба?

Бүгінгі адам кім болса да, ертеңгі адам болмауы мүмкін

Cuz Life қиыншылыққа, пимпслептерге және қайғыға толы

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек, бірақ не істесеңіз де, сенетін нәрсенің шынайы және шынайы екеніне көз жеткізіңіз

Түсініп қалған liez an'alibiez блят

Менің көзқарасым соқыр көздерге ысырап болғандарға шабуыл жасамайды

А             қосқыш жасау  керек сияқты

Лил'ол' қаншық сияқты бүйірге итеріңіз...

Революция келгенде, мен алға  боламын

Моссбург сорғысының триггасында саусағыммен

Революция келгенде, мен сол жерде боламын

Қолымда тоғыз, шашымда өрілген

Мен холлерин' және hoopin'yeah болдым

Лутин'ан'ату'

Мен Ниггазға әскерлерді әкелу үшін кейбіреулерді шақырып жатырмын, олар не істемекші болса, оларды жасамаңдар Олар автобустың экипажымен бірге мүйіздің үстіне пост жазады.

Мен 79-да ойнайтын ойындар

Дәл сол ақымақтықпен және сол бір сұмдықпен

Егер сіз біршама құрмет көрсетсеңіз, ол жеке бола бермейді

Негга жаңғақтарында, өйткені ол Sixty-fo-да жүр

Сіздің сүйікті жолыңыз бәріңізге бәлен бәлен бәріңізді бәлен бәріңізді блять болыңыз

Бірақ бір күні соңғы қоңырау болады

Сондықтан мен «Джипке» мініп жүрмін

Әрқашан күтуде және менің экипажым ұйықтамайды

Сондықтан сіздің ақшаңызды тартыңыз, қалтаңызды ортасында

Бұл скрипкада ойнайтын тауық Джордж негр емес, иә

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Мен өзімнің өзімнің өзіме сенемін...

Баяғыда біз оларды көшеде итеретінбіз

Бірақ қазір ниггаздар соққыға жығылған кезде

Олар барып, жылуын алғылары келеді

Өлтіру жолын білетініңізді бәрі біледі

Бірақ маған айтыңызшы, ниггаға қалай өмір сүруге болады

Мен бір күні соны армандауым керек

Ниггаз төбелесе алмай, кетіп қалады

Мен олармен тапаншаларды көтеру үшін жұдырықпен сөйлесіп жатырмын, және

Оларды иықтарынан атып тастаңыз

Оларды көрсету үшін басып тұруыңызға болады

Мен қараның төбелесінің әнін  айтамын

Америкада

 Истерия күйінде

Мен NOVA NOW Екінші стакан қабылдаймын

Мен бағынбағанға дейін рекорд орнатуды жоспарлап отырмын

Бұл жұлдыруға бір — екі комбинациялы соққы

Қайық қаншық сенде тесік бар

Мұның бәрі оның жазғаны

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Мен өзімнің өзімнің өзіме сенемін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз