That's How It Is - Coolio, L.V.
С переводом

That's How It Is - Coolio, L.V.

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
60300

Төменде әннің мәтіні берілген That's How It Is , суретші - Coolio, L.V. аудармасымен

Ән мәтіні That's How It Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's How It Is

Coolio, L.V.

Оригинальный текст

-Ain't nuthin man, wassup wit you?

C: Try’n to get my hustles on, you know how it is

(right, right)

-What you doin’nowadays?

C: Hustlin', what you doin'?

-School, man.

I’m tryin’to get out of this muthafucka, man.

C: Right, well go then… hehe you know what I’m sayin', I’m tryin’to

make money.

C: Ah shit, damn there it goes, ah shit!

— See there man, that’s what I’m tryin’to do, get up out this

muthafucka, serious

man.I'm fed up with this shit.

Nigger set trippin', I ain’t even

banging.

C: What

-You know what I’m sayin'?

Drive-bys and shit, muthafuckas steelin’my

shit, crackheads.

I’m tired of this shit.

C: That’s how it is around here though, man.

You’ve been livin’around

here though man.

— Right, right but I’m tired of it.

C: Right, I here you, man.

You know sumthin’though?

— What's up man?

C: As much as I hate this muthafucka, I love this muthafucka.

— Right.

C: That’s how the ghetto is, man.

-You're right.

Перевод песни

-Жақсы адам емес пе, сен ойладың ба?

C: Менің көңілім толып кетуге тырысу, сіз оның қалай екенін білесіз

(оң, оң)

-Қазір не істеп жатырсың?

С: Хустлин, сен не істеп жатырсың?

-Мектеп, жігіт.

Мен бұл қиын жағдайдан шығуға тырыспаймын, адам.

C: Жарайды, жақсы жүріңіз… хехе менің не айтып тұрғанымды білесіз, мен тырысамын

ақша жасау.

С: Ой, қарғыс атсын, осылай болады, әй!

— Көрші, жігітім, мен мұны істеуге тырысамын, тұрыңыз

қатты, ауыр

адам. Мен бұл ақымақтан жалықтым.

Ниггер таң қалды, мен тіпті де емеспін

ұру.

С: Не

-Не айтып тұрғанымды білесің бе?

Drive-bys and shit, muthafuckas steelin'my

боқ, тыртықтар.

Мен бұл сұмдықтан шаршадым.

С: Бұл жерде  солай, адам.

Сіз айналаңызда өмір сүрдіңіз

мұнда адам болса да.

— Дұрыс, бірақ мен одан шаршадым.

C: Дұрыс, мен сенімен келдім, жігіт.

Сіз соны білесіз бе?

— Не болды адам?

С: Мен бұл мутхафуканы қаншалықты жек көрсем, мен бұл мутхафуканы жақсы көремін.

— Дұрыс.

C: Гетто осылай, жігітім.

-Сіздікі жөн.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз