Kinda High, Kinda Drunk - Coolio
С переводом

Kinda High, Kinda Drunk - Coolio

Альбом
Gangsta's Paradise
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224700

Төменде әннің мәтіні берілген Kinda High, Kinda Drunk , суретші - Coolio аудармасымен

Ән мәтіні Kinda High, Kinda Drunk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kinda High, Kinda Drunk

Coolio

Оригинальный текст

Got kinda high and uhh kinda drunk

Beer drinkin, beer-beer drinkin, eight ball

Chorus: repeat 4X

Got kinda high and uhh kinda drunk

Beer drinkin, beer-beer drinkin, eight ball

Verse One:

I’m sittin' at the bar with a hundred dollar bill

The homies is runnin' late so I got some time to kill

I’m peepin' out this freak in the booth in the corner

I think I seen her rollin a Noble, nosin under and moanin

Two hookers walked in and they was lookin' for a vic

But they, kept on passin' me by coz they can recognize a trick

Twenty minutes later and two double shots of yak

I take a look up at the clock, now where the FUCK the homies at

I feel my pagers on my hipbone, who could it be

Cuz I done talked to everybody that I was 'sposed to see

Hahaa!

Now I know, the story is told

And I don’t even call 'em back cuz they don’t know the homie cold

I recieved a page my niggers from the phone in the back

I got a wink from a fine ass sista dressed in black

Another double shout of yak and now the room is spinnin'

But that’s only the beginning, god damn!

Verse Two:

I take a walk out to the front to get myself some air and

See if I see the homies, but they still ain’t there

There’s a fool outside drunk and he want to get into it

I was strapped I coulda killed him, but I didn’t do it

I opted for the walk-away, watch the busta talk away

So mister policeman, you can put your chalk away

I mobb back in the club, and, kick it at my table

Cause, niggas be acting stupid, and stupid shit is fatal

The homies is hella late, and now I’m startin' to think

Homegirl that gave me the wink from earlier just bought me a drink

She’s sittin' at a stool at the other side of the bar

Doing tricks with her tounge and a cherry like a porno star

The club is gettin' packed and the party is jumpin

Another double shot of yak and I’m on the dancefloor bumpin'

She’s licking in my ear and, now I’m feeling faded

It’s 11:35 and the homies still ain’t made it

Verse Three:

Now I’m on the dance floor with baby and, shit is gettin' hectic

The big homey done erected, damn I’ve been affected

By the funk in the boom and the booty in the room

This ain’t the Commodores but this Brick House got me on zoom

Now I’m mackin and struttin and asking baby wassup

My name ain’t Everlast, but I can still make you jump

Let’s, hope in the Q and go somewhere and kick it like some Trojans

We can do a little drinkin, and do a little smoking

When all of a sudden I start sweatin', my stomach starts bubblin'

I hear earl coming, I think I’m in trouble *vomit sounds*

Ahh shit, I got baby on her titties

I guess there go my chances of gettin with her kitty

I turn around and stumble away and there go the homies with

Long ass trenchcoats on, laughing, sippin on 40's

Now I’m in the back of my own car curled up like a punk

Cuz I got too high and uhh, got too drunk

SHIT!

Перевод песни

Біраз көтеріліп қалдым және мас болдым

Сыра ішу, сыра ішу, сегіз доп

Хор: 4X қайталаңыз

Біраз көтеріліп қалдым және мас болдым

Сыра ішу, сыра ішу, сегіз доп

Бірінші тармақ:

Мен Ситтинді жүз долларлық есепшотпен жүрмін

Үйлер кешігіп жатыр, сондықтан менде өлтіруге  біраз уақыт болды

Мен бұрыштағы стендте мына сұмдықты көріп тұрмын

Менің             дөңгеленіп ,  астынан  носин                                                                         |

Екі алаяқ ішке кіріп, олар құрбанды іздеп жатты

Бірақ олар бір қулықты тани алатындықтан, мені қуалай берді

Жиырма минуттан кейін және екі қосарланған як

Мен тәулік бойы іздеймін, қазір үй жануарлары

Мен өзімнің хипбонымда өзімді сезінемін, ол кім бола алады

Мен бәріне көрдім

Хаха!

Қазір білемін, әңгіме айтылған

Мен оларға қоңырау шалмаймын, өйткені олар үйдегі суықты білмейді

Мен артқы телефоннан жеңгелерім парақ                          |

Мен қара киінген нәзік әпкемнен көз қысты

Тағы бір қос айқай, енді бөлме айналып жатыр

Бірақ бұл тек бастамасы, құдай қарғыс атсын!

Екінші аят:

Мен ауаны алу үшін алдыңғы жаққа шығып кетемін

Үйдегілерді көретінімді көріңіз, бірақ олар әлі жоқ

Сыртта мас күйінде бір ақымақ отыр және ол соған кіргісі келеді

Мен байланып қалдым, мен оны өлтіруім мүмкін еді, бірақ мен мұны істемедім

Мен жаяу жүруді таңдадым, автобустың сөйлесуін бақылаңыз

Полицей мырза, сіз борыңызды қоя аласыз

Мен клубтағы мобб-майта келдім, оны үстелімде ұрамын

Себебі, негрлер ақымақ әрекет етеді, ал ақымақтық өлімге әкеледі

Достар кеш болды, мен енді ойлана бастадым

Маған ертерек көз қысып берген үйдегі қыз маған сусын алып берді

Ол бардың арғы жағындағы орындықта отыр

Порно жұлдызы сияқты тілімен және шиемен трюк жасап жатыр

Клуб толығып, кеш қызып жатыр

Яктың тағы бір қос атысы, мен би алаңында соқтығысамын'

Ол менің құлағымды жалап жатыр, енді мен өзімді өңсіз сезінемін

Сағат 11:35 және үйдегілер әлі үлгерген жоқ

Үшінші тармақ:

Қазір мен баламмен би алаңындамын және бәлен бәлен бәлендей болып жатыр

Үлкен үй салынды, маған әсер етті

Бумдағы фанк және бөлмедегі олжа арқылы

Бұл Commodores емес, бірақ бұл кірпіш үй мені масштабтауға мүмкіндік берді

Қазір мен Маккин мен Стреттинмін және баламнан сұраймын

Менің атым мәңгілік емес, бірақ мен сені әлі де секіруге мәжбүр ете аламын

Q-ға үміттеніп, бір жерге барып, оны кейбір трояндар сияқты басып алайық

Біз аздап ішіп, аздап темекі шегуге болады

Мен кенеттен терлей бастағанда, менің асқазаным ағып кетеді

Мен эрлдің келе жатқанын естіп тұрмын, мені қиналдым деп ойлаймын *құсу дыбыстары*

Әй, әйтеуір, мен оның кеуделеріне бала салып алдым

Менің оның мысығымен араласу мүмкіндігім бар деп ойлаймын

Мен бұрылып, сүрініп кетіп бара жатырмын, сонда үйдегілер барады

Ұзын көйлек киіп, күліп, 40 жаста

Қазір мен өз көлігімнің артында панк сияқты бұралғанмын

Себебі мен тым көтеріліп кеттім және тым мас болдым

БАҚЫТ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз