Төменде әннің мәтіні берілген Knight Fall , суретші - Coolio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coolio
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
It’s ten o’clock and darkness covers my area
And every night it’s gettin' a little bit more scarier
The eleven o’clock Monday news is more like a horror flick
People sure have changed, it seems that they enjoying this
Death and destruction with no instruction
Leads to malfunction, disruption and full consumption
How can I escape this mind state that I’m in?
I been tryin' but it seems that I can’t win
I’ve fallen and I can’t get up
And the homies that was my homies want to set me up
Somebody tried to tell me that it was all in my brain
I tried to act a hard male runnin' cocaine but it still don’t ease my pain
Am I insane or a victim of my own fears?
What’s goin' on, we supposed to be happy here
«God don’t make no junk,» that’s what I been told
But it seems to me that God ain’t in control
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
I need assistance but all I get is resistance
I try to be persistent but life can be gone in an instant
I’m scared to turn around 'cause I know somebody’s watching
I can feel they evil stares and I know that they plottin' on me
And scheamin', I wish I was dreamin'
If my mind was free I could chase away the demons
But it ain’t and they still can’t understand
That all I ever wanted in life was a chance to be a man
The same old pattern has got me goin' crazy, loc
Descendant of a king but I feel like a royal joke
Is this a sequel?
Are all men created equal?
The lies you told to the people back then, now they is lethal
And now we swimmin' in the pool like shark bait
Feel my pulse race, abnormal heart rate
And now I’m startin' to feel like I might come up missin'
I tried to tell somebody but nobody wouldn’t listen
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
I’m feelin' oppressed, this stifle, my life is trifle
No family, friends or relations, so I sleep with my rifle
And my pistol, I’m seein' stars and hearin' whistles
One shot from a little junky ass twenty-two will tear a whole your gristle
Won’t stay to state side
'Cause the unpure fall off the fall by the way side
So stay your ass on the plate side
There’s nothin' to fear but the fear itself
And if you control the fear, then the fear is wealth
Do I have power or do I have no self control?
These long, lonely nights have made my heart grow cold
Hear my pleads, can somebody help a G
And will we fight this battle for eternity
I blame you 'cause my mind is not my own
So don’t blame me if I trespass in yo' zone
I’m your creation
The product of a twisted nation
Guess, this is what you’re facin'
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
When night falls over the city
Gotta be ready 'cause it feels like
Somebody’s comin' to get me
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Сағат он болды және менің аумақты қараңғы
Әр түнде бұл аздап қорқынышты болады
Дүйсенбідегі сағат он бірдегі жаңалықтар қорқынышты фильмге көбірек ұқсайды
Адамдар өзгерді, бұл оларға ұнайтын сияқты
Нұсқаусыз өлім және жойылу
Ақау жұмыс істеуге, бұзылуға және толық тұтынуға әкеледі
Мен осы саналық күйден қалай құтыла аламын?
Тырысып жүрмін, бірақ жеңе алмайтын сияқтымын
Мен құладым, тұра алмаймын
Ал менің үйдегілер мені орнатқысы келеді
Біреу маған мұның бәрі менің миымда екенін айтуға тырысты
Мен кокаинді кокаинмен ойнауға тырыстым, бірақ ол әлі күнге дейін менің ауыруымды жеңілдетпейді
Мен ақылсызмын ба, әлде өз қорқынышымның құрбанымын ба?
Не болып жатыр, біз бұл жерде бақытты болуымыз керек еді
«Құдай ешбір қоқыс жасамасын», — деді маған
Бірақ, менің ойымша, Құдайдың бақылауында емес сияқты
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Маған көмек керек, бірақ менде бәрі қарсылық болып табылады
Мен табанды болуға тырысамын, бірақ өмірді лезде жоғалтуға болады
Мен бұрылуға қорқамын, себебі біреу қарап тұрғанын білемін
Мен олардың зұлым көзқарастарын сеземін және олардың маған жоспар құрып жатқанын білемін
Мен армандағанымды қалаймын
Ойым бос болса, жындарды қуып жіберер едім
Бірақ олай емес және олар әлі түсіне алмайды
Бұл өмірде мен қалағанның бәрі адам болу мүмкіндігі болды
Сол ескі үлгі мені есінен танып қалды, лок
Патшаның ұрпағы, бірақ мен өзімді патша әзіліндей сезінемін
Бұл жалғасы ба?
Барлық адамдар бірдей жаратылған ба?
Сол кездегі адамдарға айтқан өтіріктеріңіз қазір өлімге әкеліп соғады
Енді біз акула жемісімен бассейнде жүзіп жүрміз
Жүрек соғу жиілігімді сезініңіз
Енді мен өзімді сағынатындай сезіне бастадым
Біреуге айтпақ болдым, бірақ ешкім тыңдамады
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Мен өзімді қысылғандай сезінемін, бұл тұншықтырғыш, менің өмірім болмашы
Отбасым, достарым немесе жақындарым жоқ, сондықтан мен мылтығыммен ұйықтаймын
Менің тапаншам, мен жұлдыздарды көріп, ысқырықты естіп жатырмын
Жиырма екі есектен бір рет оқ атса, бүкіл иісіңді жыртып жібереді.
Мемлекет жағында қалмайды
Өйткені таза емес құлап, жол бойында
Ендеше төбеңізді табақ жағында ұстаңыз
Қорқыныштан басқа ештеңе жоқ
Ал егер сіз қорқынышты басқарсаңыз, онда қорқыныш байлық
Менде өз өз басқарма жоқ ба?
Бұл ұзақ, жалғыз түндер жүрегімді суытты
Менің өтінішімді тыңдаңыз, біреу G-ге көмектесе ала ма?
Бұл шайқаста біз мәңгілік күресеміз бе?
Мен сені кінәлаймын, себебі менің ақыл-ойым менікі емес
Егер мен Йо «аймағында болған болса, мені кінәламаңыз
Мен сенің туындыңмын
Бұрыс өнімі
Бұл сіздің қасіретіңіз
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Қаланың үстіне түн түскенде
Дайын болу керек, себебі бұл сияқты
Біреу мені алуға келіп жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз