For My Sistas - Coolio
С переводом

For My Sistas - Coolio

Альбом
Gangsta's Paradise
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267360

Төменде әннің мәтіні берілген For My Sistas , суретші - Coolio аудармасымен

Ән мәтіні For My Sistas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For My Sistas

Coolio

Оригинальный текст

Now I didn’t use the word bitch a few times in a rhyme, but

Now it’s '95 so let me drop a line

This goes out to the young black queens

On the neighborhood scene

Who haven’t lost their dream

I know sometimes it seems like it ain’t no love

And to get where you go ya got to push an’shove

Around the way girl with hope in your heart

Do his five in the purse an’five in the start

She’s the kinda woman ya take home to momma

The only kind you ever let get past the drama

Coolio know that you ain’t no ho And it’s time to put you up on a pedestal seat

Queen of the entire universe

And you know how I know that you were put here first

An’to every nigga that dissed ya an’every nigga that hit ya Accept my apologies for my brothaz…

My… sista…

Give it up for my sistas

Give it up for my sistas

Give it up for my sistas

You’re all I need…

Princess of the Nile

An’sweet black sexy child

Ooh I like your style, huh

First motha on the planet

I know it’s gettin’scary

And all these wannabe pimps is all that ya meet

But ya gotta shake 'em off like fleas an’nigga meat

And use your God-given talents and abilities

No matta where ya from ya get much respect

From the top of your neck to your county check

I see ya waitin’for the bus in the early morn

Brick house with a face like Leena Horne

I ain’t no cap to save a ho But I got your front

An’your side an’your back if that’s what ya want

So when it’s time to put it down I won’t be runnin'

Ya got a dear lil’somethin’like Harriet Tubmanm, huh

No matta what ya do or where ya go Ya got love from a nigga named Coolio…

Hernie Dipp got the lips, finga tips, and the hips

Ta make mice outa the crazy-ass Bloodz and Crypts

Make a nigga sing a song all night long

Til’his voice is gone

Wit’no music on You can be a busta on a hardass low

An’should be down wit’your ass when your poor and broke

And um uh Every time ya need I’ll owe ya Gotta do is make a phone call, cuz

When ya say 'come'ya know she’s on her way

Wit’no hesitance

An’any type of the leg

I talk about my granny

Batana, an’Vanita

Jacki an’Nicole an’Grandy an’Artisha

I gots to give credit where credit is due

An’all credit that is credited is credit to you

I give praise to your wayz

An’for all my day

Apologies much respect to the sons I raise…

-Chorus (extended) —

Перевод песни

Енді мен қаншық сөзін рифмада бірнеше рет қолданбадым, бірақ

Қазір 95 жыл, сондықтан бір жолды қалдыруға рұқсат етіңіз

Бұл жас қара патшайымдарға қатысты

Көрші  сахнасында

Арманынан айырылмағандар

Білемін, кейде бұл махаббат емес сияқты көрінеді

Баратын жерге жету үшін бір итеру керек

Жол бойында жүрегіңде үміт бар қыз

Әмияндағы бесеуін, басында бесеуін жасаңыз

Ол анаңа үйге апаратын нәзік әйел

Сіз драмадан өтуге мүмкіндік берген жалғыз түрі

Coolio сенің хо емес екеніңді біледі және оны тұғырға қоюға уақыт келді

Бүкіл ғаламның патшайымы

Сізді мұнда бірінші болып қойғанымды қайдан білгенімді білесіз

Сізді ренжіткен әрбір негрге және сізді соққыға жыққан әрбір қаракөзге менің кешірім үшін кешірім қабыл болыңыз…

Менің… әпкем…

Менің әпкелерім үшін беріңіз

Менің әпкелерім үшін беріңіз

Менің әпкелерім үшін беріңіз

Маған керегі сенсің…

Ніл ханшайымы

Тәтті қара сексуалды бала

Маған сіздің стиліңіз ұнайды, иә

Ғаламшардағы алғашқы мота

Мен бұл қорқынышты болып бара жатқанын білемін

Ал мына сутенерлердің барлығы сіз кездестірген нәрсе

Бірақ сіз оларды бүрге мен нигга еті сияқты шайқауыңыз керек

Және Құдай берген қабілеттеріңіз бен қабілеттеріңізді пайдаланыңыз

Сізді қай жерден құрметтейтініңіз де жоқ

Мойынның төбесінен аймақтық тексеруге дейін

Таңертең автобус күтіп тұрғаныңызды көремін

Лина Хорн сияқты беті бар кірпіш үй

Мен ходы құтқаруға қалқымамаймын, бірақ мен сіздің алдым алдым

Егер қаласаңыз, сіздің жағыңыз және сіздің арқаңыз

Сондықтан оны төмендетудің уақыты келгенде, мен жүгіре алмаймын

Сізде Гарриет Тубманм сияқты қымбатты қыз бар, иә

Не істеп                                                                                                     Ма   Ма                     С Кулио  атты негрден  сүйіспеншілікке ие болдың…

Эрни Дипп еріндерді, финга ұштарын және жамбастарды алды

Тышқандарды ессіз Bloodz және Crypts-тен шығарыңыз

Ниггаға түні бойы ән айтыңыз

Оның даусы өшіп қалғанша

Музыка қосылмайды.Сіз ең төменгі бағдарлама бола аласыз

Кедей және сынған кезде есіңізден жаман болуыңыз керек

Сізге қажет болған сайын мен сізге қарыздар боламын, телефон соғу керек, өйткені

"Келемін" дегенде, оның келе жатқанын білесіз

Еш ойланбастан

Аяқтың кез келген түрі

Мен әжем туралы айтамын

Батана, ванита

Джеки және Николь және Гранди және Артиша

Мен несиені төлеу мерзімі болған жерде беруім керек

Несиеге берілген барлық кредит сіз несие болады

Мен сені мадақтаймын

Бүкіл күнім үшін

Мен өсірген ұлдарым үшін кешірім сұраймын...

-Хор (ұзартылған) —

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз