County Line - Coolio
С переводом

County Line - Coolio

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177730

Төменде әннің мәтіні берілген County Line , суретші - Coolio аудармасымен

Ән мәтіні County Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

County Line

Coolio

Оригинальный текст

Seven in the morning, standing in the line

three fools in front of me, drinking on some wine

two in the back of me sucking on a joint

and one in back of them ready for a new sport

there’s 4−5 suckers way way in the back

stooped down low with the crowd smokin’crack

they looking at me funny coz I got a record out

and a nigga with a record out is supposed to have some proud

a forth of the people in the line be hookers

but the other forth betta ask help themself

a forth of the people having good faith

and all of the rest all fucked up in the head

a bald headed stank bitch is about to make me laugh

and a nigga who need a bath is asking for my autograph

ain’t nothing changed but the time

I got to get mine, so I’m standing in the county line

This ain’t funny so don’t you dare laugh

coz it’s all about money, ain’t a damn thing funny

This ain’t funny so don’t you dare laugh

you got to have the conned, and let’n them looking funny

Verse Two:

I walked through the front door to fill out my ap Here comes another sap asking if I rap

I don’t say a word coz he know that I do

I’m down with the MAAD ass U know Hoo!

I take a numer and a seat

I’m sweating from the heat

Somebody got their shoes off

I smell their feet

My number is 80, it’s still on 20

I look up at the clock and now IS 10:30

Free butter and cheese oh please, oh please

Can I get my food stamps so I can leave

I got money and a car but they don’t really know it now they asking me a gang of questions coz I told them I was homeless

I’m living in a car drive back in the alley

but I use to shack up with a hooker named Sally

line after line

ruff is the time

My life is in a bomb so I’m standing in the county line

Verse Three:

I’m sittin’at a desk talking to a social worker

She thinks I’m a fool but I know that I can work her

-Punk ass ho’sittin’behind the window all toe up ass tramp

rollin’that week sheets of mine

You have a penetentry record

-I said I know that BIATCH!

She wants to know what kind a work do I do

I said I haven’t worked since 1982

I can’t find a job though I looked and I looked

took one hit of the crack and mistook

she sittin there wonderin’what did coz I did

and the whole time I’ma watchin like I’m smokin me a joint

job search work the projects whackness

and in a few weeks I’d get my check

now I got to wait for them to call me trough the window

so I can get some cash to pay for the hotel and the bathshow

it’s 5:13 by the clock on the wall

mothafuckez move so I can make a phonecall

shit is getting late and the time is 29

that why so many niggas standing in the county line

Chorus 2X to fade

Перевод песни

Таңертеңгі жеті, кезекте тұр

Үш ақымақ менің алдымда, шарап ішіп отыр

екі артымда буын сорады

және олардың біреуі жаңа спортқа дайын

артында 4−5 сорғыш бар

шылым шегетін жамағатпен төмен еңкейді

олар маған күлкілі қарайды, өйткені менде рекорд болды

ал жазбалары бар негга бір мақтан  болуы болмақ

Жолдағы адамдардың жарылуы

бірақ басқа төртінші бетта өздерінен көмек сұрайды

иманды адамдардың төрт бөлігі

ал қалғанының бәрі бастың бәрі

басы тақыр сасық қаншық мені күлдірейін деп жатыр

Ал ваннаны қажет ететін негр менің автографымды сұрап жатыр

тек уақыт өзгерген жоқ

Мен өзімді алуым керек, сондықтан мен округтік қатарда тұрмын

Бұл күлкілі емес, сондықтан күлмеңіз

өйткені бәрі ақшаға байланысты, бұл күлкілі нәрсе емес

Бұл күлкілі емес, сондықтан күлмеңіз

Сізде кондиция болуы керек, олар күлкілі болып көрінсін

Екінші аят:

Мен алдыңғы есікке қарай жүрдім

Мен бір сөз демеймін, өйткені ол менің білетінімді біледі

Мен MAAD есек U know Hoo-дан көңілім қалды!

Мен сан мен орын аламын

Ыстықтан терлеймін

Біреу аяқ киімін шешіп алды

Мен олардың аяқтарын иіскеп тұрмын

Менің нөмірім  80                               

Мен сағатқа қарап, қазір 10:30

Тегін сары май мен ірімшік, өтінемін, өтінемін

Мен кете аламын, сондықтан мен кете аламын ба?

Мен ақша мен көлік алдым, бірақ олар мені шынымен білмейді, бірақ олар мені қазір олардан сұрайды, олар маған қоқыстарды сұрады

Мен аллеядағы көлікте тұрып жатырмын

бірақ мен Салли есімді фокуспен араласатынмын

жолдан кейін жол

уақыт болды

Менің өмірім бомбада, сондықтан мен округтер жолында тұрмын

Үшінші тармақ:

Мен әлеуметтік қызметкермен сөйлесіп отырмын

Ол мені ақымақ деп ойлайды, бірақ мен онымен жұмыс істей алатынымды білемін

-Терезенің ар жағында отырған панк жопа

сол аптадағы парақтарымды айналдырмаңыз

Сізде ену рекорды бар

-Мен ол БИАТЧты танимын дедім!

Ол                                                                                                                                                        иш       иш      иш     иш     иш     иш      иш      иш      иш     ишетін          иш     иш    ж ететінімді                білгісі    келеді

Мен 1982 жылдан бері жұмыс істемедім дедім

Іздеп, іздесем де жұмыс таба алмай жүрмін

бір соққыны қалып, қателесті

ол мен не істедім деп таң қалды

және бүкіл уақыт бойы мен өзімді бір бұйым шағатын        бақылап              

жұмыс іздеу жұмыстары жобалардың қателігі

және бірнеше аптадан мен чегімді аламын

Енді мен олардың терезе арқылы  маған  қоңырау шалуын күтуім керек

сондықтан мен қонақүй мен моншаға төлеу үшін қолма-қол ақша аламын

қабырғадағы сағат 5:13

телефон соғу үшін мотафукез қозғалады

Шит кеш және уақыт 29

сондықтан көптеген негрлер округ сызығында тұрады

2X хоры өшеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз