Zigzagging Toward the Light - Conor Oberst
С переводом

Zigzagging Toward the Light - Conor Oberst

Альбом
Upside Down Mountain
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243220

Төменде әннің мәтіні берілген Zigzagging Toward the Light , суретші - Conor Oberst аудармасымен

Ән мәтіні Zigzagging Toward the Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zigzagging Toward the Light

Conor Oberst

Оригинальный текст

I’m blessed with a heart that doesn’t stop

My minds a weathervane it spins around just like a top

Knows what the winds of fortune bring

In the season of the witch

Home is a perjury, a parlor trick, an urban myth

Oh how the circumstances change (ooohhhh)

This world is smoke and steam

Compromise and metermaids

I’m going to leave here before to long

Zigzagging toward the light

I’m off to sing my boundless song

True love it hides like city stars

Nothing to gaze upon or contemplate

How near or far

If it comes, it comes quite unannounced

A momentary glance

Lit up by sun or moon

Or bonfire or ambulance

Oh how the circumstances change (ooohhhh)

Feels unmistakable with no idea from where it came

But you will know it when it’s gone

Zigzagging through the night

I’ve heard you sing your boundless song

How did you sing the boundless song?

How did you sing?

How did you sing?

Sing for the founders his word is never kept

A bindle of flowers to state his mind

And bloom when he forgets

It’s true that shadows tell the time

On sunny afternoons, on crowded sidewalks, passersby

I’m in a queue that stretches out

Far as the eye can see

It forms a figure eight and goes on for eternity

Oh how the circumstances change (ooohhhh)

I fly by interstate across a purple mountain range

I find a place to come undone

Zigzagging toward you now

I sing out loud our boundless song

Перевод песни

Мен тоқтамайтын жүрекпен бақыттымын

Менің ойым ауа-райы    төбе        сияқты  айналады

Сәттілік желінің не әкелетінін біледі

Ведьма маусымында

Үй                                              трюк                                                                              миф

О жағдайлар қалай өзгереді (ooohhhh)

Бұл әлем түтін мен бу

Компромисс және есепшілер

Мен көп ұзамай  осы жерден  кетемін

Жарыққа қарай иректелген

Мен өз шексіз  әнімді  айтпақшымын

Шынайы махаббат қала жұлдыздары сияқты жасырылады

Қарайтын немесе ойланатын ештеңе жоқ

Қаншалықты жақын немесе  алыс

Егер келсе, бұл жаратылмастан келеді

 Бір сәттік көзқарас

Күн немесе ай арқылы жарықтандырылған

Немесе алау немесе жедел жәрдем

О жағдайлар қалай өзгереді (ooohhhh)

Оның қайдан келгенін білмей, қателеспейді

Бірақ сіз оны жоғалған кезде білетін боласыз

Түні бойы ирек

Мен сіздің шексіз әніңізді айтқаныңызды естідім

Шексіз әнді қалай айттыңыз?

Қалай ән айттыңыз?

Қалай ән айттыңыз?

Құрылтайшыларға ән айт, оның сөзі ешқашан орындалмайды

Ойын білдіретін гүл байламы

Ол ұмытқанда гүлдейді

Көлеңкелер уақытты көрсетеді деген рас

Шуақты түсте, адам көп жүретін тротуарларда, өтіп бара жатқандар

Мен ұзақ кезекте тұрмын

Көз көретіндей

Ол сегіз суретте қалыптасып, мәңгілікке жалғасады

О жағдайлар қалай өзгереді (ooohhhh)

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                   күлгін  тау сілемі

Мен жойылатын жерді табамын

Қазір сізге қарай ирек

Мен шексіз әнімізді қатты дауыстап айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз