Is Never to Die - Conflict
С переводом

Is Never to Die - Conflict

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283160

Төменде әннің мәтіні берілген Is Never to Die , суретші - Conflict аудармасымен

Ән мәтіні Is Never to Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is Never to Die

Conflict

Оригинальный текст

I have slept so long, for so long

There lies my regret, sighing and greiving

Had I known I could tremble so

What now I know

I would never have shown my soul

Leaping, like an eager flame

After all who is to blame?

There lies my regret, shining and greiving

And as this evening falls

To close, for closed eyes

Take that backward glance

And see, see what lies behind

Recall the time when all the world

Just seemed to recline

Within our hands and was washed away

Like teh fleeting summer rain

Gentle memories of our finest day

Can we ever hope to regain?

The innocence of youth

The sordid truth

Our visions turn sour

All colours change to grey

Goodbye my tender dreams

Is there a better day?

Regain

To live on in hearts, is never to die

Перевод песни

Мен ұзақ ұйықтадым, ұзақ уақыт бойы

Өкінішім, күрсінуім және мұңым осында

Мен осылай дірілдей алатынымды білдім

Мен енді не білемін

Мен жанымды ешқашан көрсетпес едім

Секіру, жалындаған жалын сияқты

Кім кінәлі?

Менің өкінішім, жарқырағаным және мұңым бар

Бұл кеш түскенде

Жабу, жабық көздер үшін

Артқа бір қараңызшы

Қараңызшы, артында не жатқанын қараңыз

Бүкіл әлем болған уақытты еске түсіріңіз

Жай жатқандай көрінді

Қолымызда және шайылып кетті

Жазғы жаңбыр сияқты

Ең керемет күнімізден естелік

Біз қайта аламыз үміт бола аламыз ба?

Жастық кінсіздігі

Ащы шындық

Біздің көзқарастарымыз нашарлайды

Барлық түстер сұрға өзгереді

Қош бол менің нәзік армандарым

Жақсырақ күн бар ма?

Қайта алу

Жүректерде өмір сүру ешқашан өлмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз