Төменде әннің мәтіні берілген Stop the City , суретші - Conflict аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conflict
September the 29th.
An idea that had grown and formed to stop the city was to
take place
A carnival in the streets, a protest against the companies and their new
financed war, an occupation to stop people at theirs
Peaceful blockades, a traffic free zone
So what actually happened?
The walls and pavements were adorned with colored chalks, slogans,
and symbols that probably meant little to the city gents
Some blockades were formed and removed.
There was conversation with city folk
and some music made
But many arrests angered the free, some carried out by brutal police without
their identification numbers
All day people rallied with banks as the starting point
A macing at the guild hall turned into a strong defiant sharp force that
marched though the streets past the bank of England to the stock exchange,
while loud chanting echoed around the tall buildings
People banged on the doors and windows, siege was laid until the horses arrived.
But it was spontaneous, disorganized, except for the whispered word.
Confusing the lot
The result?
The carnival was enjoyed and the city was not stopped.
They worked well under siege, even though many visited the carnival out of
curiosity
The dull day was brightened, but it left no mark
The next day most walls had been scrubbed of their graffiti messages
But the fact remains;
power has been tasted
If you try hard enough, things can work
If you keep on trying, it will
29 қыркүйек.
Қаланы тоқтату үшін дамып, қалыптасқан идея
орын алады
Көшелердегі карнавал компаниялар мен олардың жаңаларына қарсылық
Қаржыландырылған соғыс, адамдарды тоқтату үшін кәсіп
Бейбіт блокадалар, трафиксіз аймақ
Сонымен, не болды?
Қабырғалар мен тротуарлар түрлі-түсті борлармен, ұрандармен,
және рәміздер қала ер адамдары үшін шамалы болса керек
Кейбір блокадалар құрылып, жойылды.
Қала тұрғындарымен әңгімелесті
және кейбір музыка жасалды
Бірақ көптеген қамауға алулар бостандықтарды ашуландырды, кейбірін қатыгез полиция онсыз да жүргізді
олардың сәйкестендіру нөмірлері
Күні бойы адамдар бастапқы нүкте ретінде банктерге жиналды
Гильдия залындағы шайқас күшті қарсылық көрсететін өткір күшке айналды
Англия жағасынан өтіп, биржаға дейін көшелермен жүріп өтті,
зәулім үйлердің төңірегінде жаңғырық естілді
Адамдар есіктер мен терезелерді қағып, аттар келгенше қоршауға алынды.
Бірақ бұл сыбырлы сөзден басқа, стихиялы, ретсіз болды.
Көпті шатастыру
Нәтиже?
Карнавал рахаттанып, қала тоқтаған жоқ.
Олар қоршауда жақсы жұмыс істеді, тіпті олардың көпшілігі карнавалды аралап көрді
қызығушылық
Күңгірт күн нұрға бөленді, бірақ із қалдырмады
Келесі күні қабырғалардың көпшілігі граффити хабарламаларынан тазартылды
Бірақ факт сақталады;
күштің дәмін татты
Егер жеткілікті тырыссаңыз, бәрі нәтиже береді
Әрекет жалғас тырсаңыз болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз