Conflict - Conflict

Looking for an answer to end all the violence

But you’ll find no solutions behind that white paper

Looking for a way to break down that fence

Do you really belive in this ludicrous caper?

Mountbatten Murdered — A rebel gunman’s been shot dead

«They're all murdering bastards» — Or was that something that I read?

Well, whatever I read — It’s just the f**king same

Death, destruction, violence and pain

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

Where could it end?

What could the outcome be?

One thing’s for sure

They’ll be alot more corpses before the government begin to see

A lot more screaming bullets.

A lot more children dead

And a lot more 'Bloody Sundays' - all painted in red

A lot more pointless talks

And a lot more death walks

A whole lot more of whose tribes should rule

The squaddie’s on the corner.

The gunman’s on the roof

Who’s the real terrorist?

— Well don’t look to th4e media for your proof

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

The British Empire isn’t what It used to be, mate

And It’s a bit too late to try and make It great

So what’s the point In fighting out there?

British Constitution on a lands fate!

The 'Wengill' computer sums it all up

It’s just filled with reasons to cut people’s lives up

Well, whatever, it’s just the same

Death, destruction, violence and pain

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

I see no point In deciding

Because I won’t fight for troops In Ireland

And I won’t shott no squadie dead

And I won’t smash no bastards head

Because I don’t wanna die

Do you wanna die?

Do you wanna die?

Do you wanna die?

Do you wanna die?

Do you wanna die?

Do you wanna die?

Do YOU want to die?

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

This side, that side.

That side, this side

What side?

any side.

You can’t side me

Барлық зорлық-зомбылықты тоқтату үшін жауап ізделуде

Бірақ бұл ақ қағаздың артында шешім таба алмайсыз

Бұл қоршауды бұзудың жолын іздеп жатыр

Сіз бұл күлкілі каперге  шынымен сенесіз бе?

Маунтбаттен өлтірілді — көтерілісші қарулы адам оққа ұшты

«Олардың барлығы бейбақтарды өлтіріп жатыр» — Әлде мен оқыған бұны бұны бұны бұған бұған бұны   оқыдым ба?

Мен не оқысам да — бұл дәл солай

Өлім, жойылу, зорлық-зомбылық және азап

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Ол қайда аяқталуы мүмкін?

Нәтиже қандай болуы мүмкін?

Бір нәрсе анық

Үкімет көре бастағанша олар                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Тағы да көп айқайлаған оқтар.

Тағы да көп балалар өлді

Және одан да көп «қанды жексенбі» - барлығы қызыл түспен боялған

Көбірек мағынасыз әңгімелер

Өлім көп болады

Олардың руларының көп бөлігі басқалары

Жасақ бұрышта.

Қарулы адам төбеде

Нағыз террорист кім?

— Дәлелді th4e медиасынан іздемеңіз

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Британ империясы бұрынғыдай емес, досым

Және оны керемет етіп жасау өте кеш

Сонымен, сол жерде соғысудың мәні неде?

Британдық конституциясы жер тағдырында!

"Wengill" компьютері барлығын қорытындылайды

Ол адамдардың өмірін қысқартатын себептерге толы

Қалай болғанда да, бәрі бірдей

Өлім, жойылу, зорлық-зомбылық және азап

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Мен шешім қабылдаудың  мағынасын  көрмеймін

Өйткені мен Ирландияда  әскер үшін  соғыспаймын

Мен бірде-бір жасақты атып тастамаймын

Мен бейбақтардың басын жармаймын

Өйткені менің өлгім келмейді

Өлгің келе ме?

Өлгің келе ме?

Өлгің келе ме?

Өлгің келе ме?

Өлгің келе ме?

Өлгің келе ме?

СЕН өлгің келе ме?

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз

Бұл жағы, анау жағы.

Ол жағы, мына жағы

Қай жағы?

кез келген жағы.

Сіз мені жақтай алмайсыз