Barricades and Broken Dreams - Conflict
С переводом

Barricades and Broken Dreams - Conflict

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
74730

Төменде әннің мәтіні берілген Barricades and Broken Dreams , суретші - Conflict аудармасымен

Ән мәтіні Barricades and Broken Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Barricades and Broken Dreams

Conflict

Оригинальный текст

I’m an SAS hit squad assassin.

Protector of the state

Protecting those in power from the terrorist cowards.

Elimination’s the game

Fulfilling Government aims and regulations.

Our political war against you

We are the enemy that’s plain to see;

we’re watching you’re every move

Self disciplined?

Who dares shall win?

Terrifying?

Or am I???

The man next door?

Your brother in law?

Who’s away working on the oilrigs?

The long distance lorry driver from on the corner?

No one seems to know who he is

I could be the meter reader, or the temporary postman.

Pushing greetings

through the family door?

That’s for us to know and you to guess, but make no mistakes, this is war

Self disciplined?

Killing machine?

But that’s not the same?

That’s what you

think?

Well here’s a message to you, you are wrong

Can’t you see you head strong super gobshite git?

That as your bullets rip a mother’s heart?

Each time you kill or maim again and again, your actions ignite a spark?

The flames then burn so fiercely, fuelled by anger from those who have nothing

left!

Contradictions — superstitions — old traditions, in Northern Ireland your

Government’s guilty of theft

Перевод песни

Мен SAS-тің өлтірушісімін.

Мемлекет қорғаушысы

Биліктегілерді террорист қорқақтардан қорғау.

Жою - ойын

Үкіметтің мақсаттары мен ережелерін орындау.

Сізге қарсы біздің саяси соғысымыз

Біз көрінетін жаумыз;

біз сенің әр қадамыңды бақылап отырамыз

Өзін-өзі тәртіпті ме?

Кім жеңеді?

Қорқынышты ма?

Әлде мен бе???

Көрші адам?

Қайын ағаңыз?

Мұнай бұрғылау қондырғыларында кім жұмыс істемейді?

Бұрыштағы алыс қашықтыққа жүк көлігінің жүргізушісі?

Оның кім екенін ешкім білмейтін сияқты

Мен есептегіш оқырман немесе уақытша пошташы болуым мүмкін.

Сәлемдесу

отбасы есігінен?

Бұл біз білуіміз және сіз болжауымыз үшін, бірақ қателеспеңіз, бұл соғыс

Өзін-өзі тәртіпті ме?

Өлтіру машинасы?

Бірақ бұл бірдей емес пе?

Бұл сіз

ойлау?

Міне, сізге хабарлама келді, сіз қателесесіз

Күшті супер гобшит гит екеніңізді көрмейсіз бе?

Сенің оқтарың ананың жүрегін жаралағандай?

Қайта-қайта өлтірген немесе мұқтырған сайын әрекеттеріңіз ұшқын қонады ма?

Одан кейін жалын соншалықты қатты жанып, ешнәрсесіздердің ашу-ызасына толы болады

сол!

Қарама-қайшылықтар — ырымдар — ескі дәстүрлер, Солтүстік Ирландияда сіз

Үкімет ұрлыққа  кінәлі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз